Page 3 - HOH

4 LOCAL AWEMainta Diamars, 28 November 2023

Islanan BES lo conoce ‘deficit’ di 8,8 miyon euro den cuido medico

ientras cu gobierno Hulandes pa medio di CAft a exigi un reduccion di 5
Mmiyon florin pa luna den cuido medico, esta den AZV, loke ta sali un re-
duccion total di 60 miyon pa aña, tin un situacion cu islanan BES cu a sali for
di man den cuido medico.

Segun tanto CAft como gobierno Hulandes, reduccion di cuido medico di
Aruba ta necesario pa evita cu den futuro AZV lo wordo confronta cu gastonan
demasiado halto y cu ta pone cu esaki lo haya su mes den problema finan-

ciero hopi grandi.
Gabinete Wever Croes II inicialmente a introduci algun medida den loke ta hospitalnan den exterior, entre otro pa Colombia
servicio cu AZV caminda tin cu paga pa cierto servicionan tanto na ‘Eerste pero tambe pa Aruba.
Hulp,’ transportacion den ambulance y esun cu a cay mas pisa, remedinan cu
antes AZV tabata cubri y cu awor pashent tin cu paga pa esaki. Inicialmente ministerio di salud a presupuesta

e gastonan aki di manda pashent pa exterior
Asina mes pa medio di Minister di Salud, Dangui Oduber, a dicidi di no sigui na 14 miyon euro cu ta 241.8 miyon florin pero
cu e tur medida cu CAft a pidi pa tuma pero si a mantene esunnan cu ya gobi- awor ta resulta cu a supera e suma aki cu 8.8

erno a introduci loke parcialmente a evita un situacion ainda mas dificil pa miyon, pues e total di gasto pa e post aki, a bira
principalmente hendenan grandi y esunnan cu ta biba di onderstand. e total di 258.9 miyon florin.
E situacion aki ta bolbe demostra cu realmente
Pa e motibo aki, informacion cu a drenta for di Hulanda pa loke ta islanan gobierno Hulandes simplemente no por exigi un
BES, cu Bonaire, Sin Estatius y Saba, tur islanan ‘gemeente’ di Hulanda, lo maneho den cuido medico aki na Aruba estilo di

bay conoce un deficit di 8.8 miyon euro pa loke ta gastonan medico segun ‘Pietje Precies’ ya cu semper tin situacionnan cu
informacion di ministerio di Salubridad, Bienestar y Deporte. no ta bou control di AZV.
Esaki a keda publica den e ‘najaarsnota’ di Minister di Financia, esta Sigrid

Kaag cu el a manda pa Tweede Kamer diabierna ultimo. Pa algun tempo caba tin un control riba casonan
Ta bin resulta cu e punto di problema mas grandi cu a pone gastonan supera di pashentnan cu tin cu biaha pa Colombia
e suma presupuesta den pa 2023, ta aumento di manda pashentnan pa caminda cu restriccionnan cu tin caba, ta pone
cu tin un lista di un cantidad grandi di ciudada-
nonan cu tin varios luna sperando pa biaha prin-

cipalmente pa Colombia.
Hasta tin hende sperando riba aprobacion di
AZV for di aña pasa y otronan cu tin 10 of 8 luna

sperando pa sigui tratamento mas specialisa
den exterior pero e control a bira mas estricto
y tin cierto palabracionnan na cual AZV tin cu
tene su mes na dje.

Minister Dangui Oduber ya caba a informa CAft
cu su gobierno lo no logra na reduci gastonan
den cuido medico pa 2023 na 60 miyon florin

manera a ser palabra ya cu simplemente esaki
no ta posibel sin cu ta perhudica grupo grandi
di ciudadanonan cu ta rekeri tur tipo di atencion
medico.

E situacion na islanan BES tambe ta confirma
cu ni bou supervision Hulandes por tene e
gastonan aki manera a wordo anticipa y presu-

puesta ya cu ta dificil pa cualkier gobierno evita
cu hende lo bira malo caminda ta rekeri aten-
cion medico specialisa.