Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

A23
                                                                                                obituArio Diahuebs 9 Januari 2020











                "Dios ta amor... y amor ta Dios,                   Mi ta stima Señor. E ta scucha mi               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                               suplicanan. E’la paga atencion, cada bez cu      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
               maske mi no ta na e mundo aki,
                                                               mi a invoc’E. Señor ta clemente y fiel, nos              E ta hibami na awa trankil,
                      tur dia lo mi ta banda                    Dios, yen di compassion. Señor ta warda                  Pa mi bolbe haña forsa”.
               di boso Curazon, mi por stens di                 esnan cu ta debil. Mi tawata morto cansa,                      Salmo: 23
                                                                  pero E’la salba mi. Awor mi ta calmo
                        loke Señor ta hasi"                                                                      Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                     atrobe. Señor tawata bon pami.                     fayecimento di nos mama:
                              Salmo 33
                                                                              Salmo 116
                                                                  Cu dolor na nos curason pero conforme cu
                Cu dolor na nos curason, nos ta                              boluntad di Dios
                                                                       nos ta anuncia fayecimento di:
                anuncia fayecimento di nos ser
                                 keri:












                                                                                                               Sra. vda. Ibis Virginia Dorotaal-Everts
                                                                                                                       *21-11-1935  -  †02-01-2020
                                                                       Marcelo Maduro
                                                                                                              Na nomber di su:
                                                                                                              Esposo: †Julio Antonio Dorotaal
                                                                        Mihor conoci como ‘Pedro’             Yiunan:  Julio (Juni) Dorotaal y Yvonne Maduro
                                                                 Ex- trahador di Volksgezondheidsdienst /            Rudolf Dorotaal
                                                                              Ambulance                              Evelyn (Poppy) Dorotaal
                                                                  * 30 Januari 1941 ─ † 03 Januari 2020              Carl Dorotaal
                                                               Mayornan:     †Marco y †Josefa Maduro                 Herman Dorotaal
                                                                                                              Nietonan: Corry-Ann y Allan Raposo-Dorotaal,
                  Clara I. Winterdaal- Delgado                 Na nomber di su:                               Lionel Dorotaal, Elena y Evan Rivero-Dorotaal,
                               Vinasco                         Casa:  Luisa Maduro – Rasmijn                  Elisabeth & Fransua Maduro, Caroline Dorotaal,
                                                                                                              Bryan Dorotaal y Dana van der Ree, Marcel Tromp
                   *28-09-1961 - †31-12-2019                                                                  y famia
                                                               Yiunan:Shelby Maduro y Darrel Farro            Bisanietonan: Xiomilaine, Ethan y Abigail Raposo,
                                                               Marlon Maduro y Miranda Maduro y yiunan        Evellene, Evandra y Evanca Rivero, Alexander
               Na nomber di su:                                       Julissa Nuñez y yiunan                  Dorotaal, Fredeline Villaroel Absalon & Franscela
                                                                                                              Maduro
               Casa: Lupe Winterdaal                           Rumannan:† Hermano Maduro                      Rumannan:
               Yiu: Jose “Joey” Winterdaal                            † Juan Maduro, Jacinta y yiunan         Luis (Benichi) y Imelda Everts y famia na Corsow
                                                                      † Alesio Maduro, Maria y yiunan         Gurby Everts y famia na Hulanda
               Hijastra: Marylu Martis y Yuinan -
                                                                      † Irma Maduro, y yiunan                 †Rudy Everts y famia
               Leilani Winterdaal y Yuinan                                                                    Ex Nueranan:   Natasha Koolman
                                                               † Maria Luisa Garcia, Quito y yiunan                          Lyn Peterson
                                                                      † Raymundo Maduro y Maria
               Mama: Aida Mary Vinasco de Delgado                     † Modesto Maduro, Mirta y yiunan                       Hildra Geerman
                                                                                                                             Sonia Paesch
               Tata: †Juan Antonio Delgado                            † Thomasa Angela, †Nito y yiunan        Cuña:   †Maria Dorotaal
                                                                      Chibea y Buchi Tromp                    Iha:   Roos Cardoze
               Suegra: Gloria Winterdaal                              Tensia, Juan Tromp y yiunan             Primanan stima:  Milda Barguez, Lourdes
                                                                                                              Krosendijk, Astrid Raven
               Suegro: †Carmelo Winterdaal
                                                               Tanta: Vda. Annie Maduro y yiunan              Primonan stima:  Gilbert y Alexander Raven
                                                                                                              Amigonan di cas: Juan y Patricia Lacle, Felix (Riri)
               Rumannan: Luis Alberto Delgado -                                                               Dabian y famia, Lucas Maduro y famia, Laura
                                                               Swa y cuñanan:
               Andres Felipe Delgado                           Lucia Hoek, Liberato y yiunan                  Alvarez
                                                               Ricardo Rasmijn y yiunan
               Subrino(a)nan: Juan Luis, Jean Paul,            Juan Rasmijn, Ingrid y yiunan                  Tanta   y   omonan,   prima   y   primonan,   bisiñanan,
                                                                                                              comper y comernan, conocirnan
               Miguel Santiago, Shaina, Shari, Lili,           Mario Rasmijn, Uli y yiu
               Diana, Geraldine                                Chia Rasmijn y yiunan                          Demas   famia:   Dorotaal,   Everts,   Raposo,   Rivero,
                                                                                                              Maduro, Tromp, Raven, Hart, Domacase, Mimie,
                                                               Verpleegkundige di cas:                        Lacle,   Paesch,   Koolman,   Geerman,   Peterson,
               Amiganan di Cas: Mary, Jacky,
                                                               Kimberly Hoo (Nursability)                     Barguez,   Lourens,   Franken,   Chandler,   Jansen,
               Francis (Aruba) James, Nathalia
                                                                                                              Krosendijk, Bregita, Cardoze, Hasseth, Visser, van
               (Colombia)                                      Nieto(a)nan, sobrino i sobrinanan, ihanan,     der Ree, Moti
                                                               primo i primanan, ex-colega nan di
               Swa y Cuñanan na Aruba y Colombia               Ambulance i demas conocirnan i famia:          Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of
                                                               Maduro, Rasmijn, Angela, Tromp, Garcia,        otro famia den nos tristesa
               Demas Famianan: Ras, Winterdaal,                Carrion, Rosel, Geerman, Oduber, Sabnani,      Oportunidad   pa   condolencia:   Aurora   Funeral
                                                                                                              Home, diahuebs 9 di januari 2020 di 7or pa 9or di
               Delgado, Vinasco, Don Cel, Padilla,             Ramchandani.                                   anochi.
               Posso, Jacobs                                                                                  Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 10 di januari
                                                               Acto di entiero lo tuma lugar dia 11 januari   2020 saliendo di Aurora Funeral Home pa Santana
                                                               2020 na Misa Inmaculada Concepcion na          centraal na Sabana Basora pa 4or di atardi. Nos
                                                               Santa Cruz for di 2or pa 4or di atardi.        defunto   stima   lo   reposa   for   di   2   pm   na   Aurora
               Acto di despedida lo tuma lugar na                                                             Funeral Home
               Royal Funeral Home diaranson 8 di               Condolecia lo tuma lugar na Royal Funeral      Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta
               januari 2020 di 7or pa 9or di                   Home diabierna 10 januari 2020 di 7or pa 9or   ricibi bishita di condolencia na cas
               anochi. Cremacion lo tuma lugar                 di anochi.
                                                               Despensa si den nos trisesta nos por a lubida   Enbes di flor of krans un donacion pa Wilelmina
               den seno familiar.                                                                             Kankerfonds lo ta altamente aprecia.
                                                               algun famia.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28