Page 3 - HOH
P. 3
DIASABRA 30 SEPTEMBER 2023 DIARIO PAGINA 3
Ivo Valdez di OPPA ta vocifera:
Entrada di pensioen no ta yega pa paga e gastonan di
tur luna pa un 75 % di e pensionadonan na Aruba
*Esey ta representa 18 mil pensionado di Aruba
*Vergrijzing ta bay trece cu ne gastonan impagabel
ORANJESTAD (AAN): e ta trece e kehonan di- donan ta bisa cu nan en- na Aruba y ta bay bira
Diadomingo awor ta Dia lanti, esey kiermen cu trada no ta yega pa paga un momento cu e gasto-
di Adulto Mayor y den nan ta keha pasobra kier e gastonan di tur luna y nan social y medico pa
cuadro di esaki por ripara keha. esey ta representa 18 mil e grandinan ta bay bira
cu tin cosnan cu na Aruba Mester ta serio. pensionado na Aruba, en impagabel.
ta keda wordo vocifera Bay wak den supermer- general. Mester purba
door di e organisacion cu cado con caro e costo di Na Aruba ta kere mantene e hendenan
ta representa e pensiona- bida a bira. No ta pa e cu si nan ta bon, tur hen- grandi mas hopi na tra-
donan na Aruba. pensionadonan cu ta co- de ta bon, a manifesta. bao, den movimento. E
Presidente di bra un pensieon so, pero E ta di opinion cu ta bisa cu ban wak kico
OPPA, Sr. Ivo Valdez, a pa nos tur, a expresa. e gobernantenan mester ta bay ta e resultado. E
duna di conoce cu den El a agrega cu na haci un investigacion grandinan aworaki tin cu
pueblo ta tende comen- 2019, e ombudsman na- Na Aruba nan a bin cu bao di su ciudadanonan paga nan propio remedi.
tarionan unda ta indica cional di Hulanda a haci un investigacion asina?, pa wak con contento nan Gobierno a introduci na
cu e pensionadonan di un investigacion riba e a cuestiona. ta. Hopi hende nan placa inicio di aña un suma to-
sector publico ta pen- islanan di Corsou, Bo- El a sugeri pa bin no ta yega fin di luna. Te tal di 7% riba BBO, gas.
sionadonan elite. neiro, Isla Ariba y nan cu un investigacion na hasta e trahadornan mes gasoline, awa y coriente
El a bisa cu OPPA a presenta un rapport cu Aruba riba con e situa- a keha di esaki y awor a subi
ta un organisacion di yama “Oog voor ouderen cion ta bao di e 25 mil corda riba e pensiona- E cherry ariba e
pensionado publico y nan in Caribisch Nederland”. pensionadonan cu tin na donan cu tin un pension bolo ta e 7 % di BBO
tin hendenan cu a traha Ora di lesa e rap- Aruba. cu ta menos cu un sala- na frontera. “Unda nos
como servidor di koffie port ey ta wak con malo Valdez a añadi rio. ta bayendo? Poco poco
of te den oficinanan di e situacion bao di e pen- cu 31 % di e pensiona- Ivo Valdez a in- ta matando e pensiona-
gobierno, maestronan di sionadonan cu ta cobra donan (7 mil) ta cobra dica cu pesey ta impor- donan y pesey ta tende
scol, polis, etc y no ta pa- un pension ta. Nan ta un pension di biehes cu tante pa bin cu un Foro e gritonan aki”, Valdez a
sobra e como presidente biba bao di loke nan ta ta menos cu 900 florin pa Nacional pasobra embe- declara.
tabata maestro di scol y yama e ‘armoedegrens’. luna. 75 % di e pensiona- hecimento ta hopi grandi
Minister Ady Thijsen despues di RMR
Aruba semper ta kere den dialogo; por yega na un
solucion promedio, pero basta esaki ta husto y rasonabel
ORANJESTAD (AAN)/ nan. Si realmente bo kier na un acuerdo unda e riba agenda cua prioridad
Den Haag – Minister yuda Aruba, anto bo ta pais ta bai dilanti; loke ta na Hulanda, anto dimes
Plenipotenciario mr. yega na un solucion cu wordo propaganda mun- cu na Aruba esaki tambe
Ady Thijsen na final di ta rasonabel y husto pa dialmente y den Reino ta ta number uno pa Gobi-
e reunion di Conseho e pueblo,’ asina Minister cu e paisnan mester crece erno. Si bo wak despues
di Minister di Reino Thijsen a bisa. economicamente. Anto di Covid con Aruba ta
(RMR) a comenta riba E mandatario a si bo kier esey, ta hunto bai dilanti, su turismo,
e negosacionnan entre sigi bisa cu Hulanda ta nos mester haci esaki. su crecemento econom-
Aruba y Hulanda riba e insisti riba supervision Bo mester por duna nos ico, su stabilidad, ami ta
tema di refinanciamento (toezicht) pa loke ta fi- e espacio. Si bo bai wak bisa cu no ta keda nada
di e debe di Covid. Den nancia publico. E ta un awor cu eleccion na Hu- otro di bisa Aruba, mi ta
su reaccion e mandatario hecho segun sr. Thijsen landa; sibo lesa den e sostene bo, bo ta paga bo
a bisa cu e tin confiansa cu Hulanda tin esaki ya programa di e partidonan interes di 3,1 porciento.
cu e negosacionnan lo caba desde 2015 cu e su- politico, tur ta papia di No ta problema,’ segun
yega na un bon resul- pervision riba financia “bestaanszekerheid” di e declaracion di Minister
tado, mirando cu Aruba publico di Aruba via e pueblo Hulandes. Tur ta Thijsen.
den pasado a yega na Minister Thijsen Aruba Laft y e protocol di 2018. bai zorg pa personanan Sr. Thijsen final-
convence Hulanda cu por a haya rason. ‘Pami e ta Banda di esaki Hulanda cu menos recurso finan- mente a bisa cu Aruba
yega na un areglo sin tin hopi cla. No ta cuestion tambe tin articulo 43 lid ciero tin suficiente pa semper ta kere den dia-
nodi di un Ley di Reino cu bo ta bai inventa cos. 2 di Statuut unda cu Hu- mantene nan mes y pa logo; por yega na un so-
(Rijkswet), por ehempel E hechonan tey. Aruba ta landa semper por inter- bin cu areglonan pa nan lucion promedio, pero
den e caso di COHO. bayendo bon; e resulta- veni si e situacion bai for no bai mas atras y hasta basta esaki ta husto y ra-
Tambe den e caso di un donan nos a mustra nan. di control. Minister cai den pobresa. E ora mi sonabel.
aanwijzing cu Hulanda E ta un cuestion di kico Thijsen: ‘Kico pami ta ta bisa cu si “bestaansze- E potret ta cortesia di Ar-
kier a duna Aruba, segun Hulanda kier pa e pais- rasonabel ta pa nos yega kerheid” ta number uno ubahuis