Page 2 - AM201127

2 AWEMainta Diabierna, 27 November 2020

OM ta yega na conclusion di investigacion Latin Passion Bar

No tabatin un acto criminal

Causa di morto tabata intoxicacion pa monoxido di carbono

Ministerio Publico a tuma un decision den e in-

vestigacion di e sucedidonan di 22 di juli 2020
na Latin Passion Bar na San Nicolas, unda dos

persona a fayece y dos a resulta herida.

Un di e personanan cu a fayece tabata e be-
heerder di e bar. Investigacion a mustra cu e

dos personanan a fayece a causa di intoxicacion
pa monoxido di carbono (koolmonoxide, CO-ver-

giftiging).

Diarazon e Fiscal cu tin e caso a tene asina

yama slachtoffergesprekken cu famianan di e
victimanan, durante cual nan a wordo poni na

haltura di tur e resultadonan di e investigacion.

E investigacion a mustra cu e monoxido di car-
bono tabata procedente di e motor di combus-

tion di e generator cu tabata wordo usa p’e be-

heerder di e bar pa tin coriente den e lugar.
Dor cu e portanan di e bar tabata cera e ano-

chi ey, e gas toxico a yena e lugar. A resulta cu

e beheerder a wordo adverti na tres diferente
ocasion dor di personanan , entre nan un insta-

lador y tambe e doño di e bar, contra uso di e
generator n’e forma aki.

Di ningun manera a sali for di e investigacion
cu e hendenan den e bar a perde nan bida dor

di un crimen. E unico cu posiblemente lo por a
wordo apunta como esun responsable, mes tam-

be a fayece. Ministerio Publico a termina e caso.