Page 3 - UTILITIES
P. 3
12 AWEMainta Diaranson, 9 Augustus 2017
Ministerio di Asunto Social, Hubentud y Labor
A anuncia aumento di salario minimo y e limite
di salario pa aplicacion di Ordenansa Laboral 2013
entrante 1 augustus 2017
E suma di salario minimo pa un empleado cu tin 18 aña di edad E Ordenansa Laboral no ta aplicabel pa tur trahador, pero ta conta
of mas ta wordo ahusta entrante 1 di augustus 2017 na Awg. solamente pa trahadornan cu ta cay bou di e limite di salario.
1.711,15,- pa luna y Awg. 399,10 pa siman.
Pa un empleado di 18 aña of mas cu ta haci trabou domestico den E limite di salario nobo lo bira entrante 1 di augustus 2017, e sala-
un residencia priva, e salario minimo ta bira Awg. 798,30 pa luna. rio minimo (Awg. 1.711,15) x factor 2.3= Awg. 3.935,65. Esaki ta
P’e empleado domestico cu ta traha 22 ora of menos pa siman, e ensera cu trahadornan cu ta gana un salario di Awg. 3.935,65 pa
suma di salario minimo lo bira Awg. 8,90 pa ora. luna of Awg. 47.227,80 pa aña of menos, ta cay bou di proteccion
Como consecuencia di e ahustacion di e salario minimo e limite di di e Ordenansa Laboral 2013 y tin derecho riba tur e condicionnan
salario pa aplicacion di e Ordenansa Laboral 2013 (Arbeidsveror- di trabou stipula den e ley aki.
dening 2013) tambe lo subi entrante 1 di augustus 2017.
E Ordenansa Laboral 2013 t’e ley cu ta regla condicionnan di trabou Departamento di Labor y Investigacion ta pidi tur trahador y
manera entre otro e oranan maximo cu por traha pa dia of pa siman, principalmente dunadornan di trabou pa tene bon cuenta cu e
dianan di sosiego, pago di overtime y pago riba dianan di fiesta. cambionan aki.
Entrante awe, 9 di augustus Gasoline unleaded-premium 177,6 cent p/ltr. (+4,4 cent)
Prijs di gasolin, diesel
y kerosin ta bolbe subi
BASA rib’e posting promedio di Platts US Mar-
ketscan (Gulf Coast) p’e periodo di 1 te cu 31 di juli
2017, Minister di Asuntonan Economico y Comuni-
cacion ta anuncia e prijsnan di benta di combustible Diesel ULS 141,6 cent p/ltr. (+5,0 cent)
entrante 9 di augustus 2017.
Kerosine 129,2 cent p/ltr. (+6,6 cent)
E prijsnan ariba menciona, ta inclui BBO/BAZV.
