Page 26 - 10March23

PAGINA 26 DIARIO DIABIERNA 10 MAART 2023

Inflacion no ta bao control na Europa:

Francia y Spaña a impulsa acuerdo riba prijs

Na Europa, inflacion no
ta bao di control y e efec-
tonan di e di dos buelta ta
evidente. Prijs di canasta
basico di alimento a sigui
aumenta y preocupacion subyacente, excluyendo mentario na Francia, cu a
ta extende na tur Gobier- elementonan volatil mane- alcanza 14,5% anual na
no, aunke specialmente na ra energia y cuminda, a si- Februari, segun Instituto
consumidornan. gui aumenta y a alcanza un Nacional di Estadistica
E crisis di prijs ta azotando 5,6 porciento. Y a pesar di (INSEE), Ministerio di
e Eurozona. Presidente di caida fuerte na November, Finanzas a anuncia estab-
Banco Central Europeo December y Januari, danki lecimento di un “canasta
(BCE), Christine Lagarde, na un pausa den prijs di anti-inflacionario” pa su-
ya adelanta cu nan lo bolbe energia (coriente, gas, pe- permercadonan cu “nivel
tuma medidanan pa mitiga troleo), desaceleracion di di prijs mas abao posibel”
e aumento di costo di bida inflacion a stop luna pasa. den un seleccion di pro-
cu ta persisti den paisnan Cu e panorama aki, pre- ductonan.
di Eurozona. sion social a aumenta y Otro pais cu a dicidi co-
E realidad ta cu tasa di Gobierno di Francia a di- pia e “modelo” Frances
inflacion den Eurozona a cidi presenta un respuesta ta Spaña. Nadia Calviño,
baha den luna di Febru- nobo “e shock inflaciona- vice presidente y Minister
ari (8,5%), pero esaki ta- rio mas fuerte desde dec- di Asuntonan Economico
bata chikito. Loke ta mas ada di 1970″ . Pa motibo ta kere cu nan por aplica e
preocupante, e inflacion di e nivel di inflacion ali- mesun sistema.

Antonio Guterres y Volodimir Zelensky

a reuni na Kiev pa extende acuerdo di

exportacion di grano

Petro a permiti transporta
23 miyon di tonelada di
grano, reduciendo prijs
global di alimento y ofre-
ciendo un “alivio crucial”
na varios region di mundo
“cu tambe ta paga un prijs
halto pa e guera”, el a en-
fatiza.
Guterres, cu a realiza su di
Secretario General di Na- cionnan Uni, den derecho tres bishita na Kiev desde
cionnan Uni, Antonio internacional y den reso- cu e guera a cuminsa pa
Guterres, a reuni na Kiev lucion recien di Asamblea aborda entre otro tema, e
cu presidente Ucraniano, General cu a marca un aña prolongacion di e acuerdo
Volodimir Zelensky, pa desde inicio di e guera”, el di grano, a indica cu ex-
“busca solucionnan” cu lo a agrega. portacionnan Ucraniano
permiti alcanza e obhetivo Guterres a señala cu hasta y Ruso di alimento y fer-
final di un “paz husto”. cu e ta posibel pa alcanza tilizantenan ta “esencial”
“Soberania, independen- e meta, Nacionnan Uni lo pa seguridad alimentario
cia, unidad y integridad sigui haci esfuerzonan pa global.
teritorial di Ucrania ta mitiga impacto di e con- E Secretario General di
primordial den nan fron- flicto tanto pa poblacion Nacionnan Uni a expresa
tera internacionalmente Ucraniano como riba nivel cu den su opinion ta po-
reconoci,” Guterres a bisa global. sible intermedia pa logra
na inicio di e encuentro. Den e sentido aki, el a re- desmilitarizacion com-
“Nos obhetivo final ta ig- corda cu e iniciativa pa pleto di e zona y a ofrece
ualmente claro, un paz hus- transporte di cereal Ucra- Nacionnan Uni como in-
to basta den Carta di Na- niano a traves di Lama termediario.