Page 17 - AM230105
P. 17
Diahuebs, 5 Januari 2023 AWEMainta OBITUARIO 17
Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta It is with great sorrow in our hearts we “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
anuncia fayacimento di mi casa, nos Tata, Welo, announce the passing of our beloved: Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Ruman, y Omo stima: E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
A fayece Cristianamente:
Sr. Shun Sang Chow
Cariñosamente jama como “Papa Chow” Mei Ying Yau
*23-03-1938 † 02-01-2023 December 11, 1937 - December 29, 2022
Na nomber di su:
Casa: Suet Hing Lo Daughter of: Vicente
† Hung Cheun Yau and † Ting Jia Ng
Yiunan:
Samuel Kam Hung Chow & Erika Yan Ling Chen Moreno Wouters
Kamman Chow & Amanda Man Yan Chu Widow of: mihor conoci como: “Buchi”
† Yick On Jim *19 July 1943
Nietonan: †29 December 2022
Calvin Ka Chun Chow y Compañera Jiaqi Wu Children:
Chris Kai Chun Chow Michael Jim Na nomber di su:
Hayley Hei Yee Chow Anne Jim Robert Jim Esposa: Mercelina Wouters Donner
Hanson Hei Sun Chow
Stepson: Yiu muher: Melissa Wouters
Rumannan na bida:
Fook Kiu Chow (Hong Kong) † Nin Hing Chim Rumannan:
Yuen Chow (New York) Regina & †Bruno Arends y famia
Fook Chun Chow & Fu Wing Yau (Hulanda) Stepdaughter: Joseph & Ija Wouters y famia
Madel Jim Flora & Rudolf Nicolaas y famia
Famianan mas cerca na Aruba: Rita & Sithro Henriquez & famia
Kang Choi Lee & Lee Qiuyun Grandchild: Viola & †Benito Wernet y famia
Juliet Chieuw & Sophia Mendez Wing Ho Mitchell Lena & Oscar Perez y famia
Qunbin Lee y familia Vilma Wouters
Melissa Yuchun Lee & Alex Zhuo Hui Feng y Elvia & Eddy Roga y famia
familia Brothers: Harold & †Lourdes Wouters y famia
Yuhong Lee & Jenny Yau y familia Chun Sang Yau
Haping Lee & Freddie Vasquez y familia Chun Lun Yau Chun Ping Yau Cuñanan:
Y demas familianan na China, Hong Kong, † Chun On Yau Sonja y Neo Geerman y famia
Suriname, Hulanda, Inglaterra, Merca y Canada. Chely Donner y famia
Sisters: Brenda Donner
Mei King Lee
Ta invita demas famia, bon bisiñanan , Mei Kit Tsang Sobrino y sobrinanan:
amigonan, conocirnan y empleadonan di Lisette Alias Arends y famia
compania pa e acto di entiero cual lo tuma luga Nathalia Croes Wouters y famia
Dialuna 9 di Januari 2023 di 2or pa 4or di atardi Families abroad: Nashette Croes Wouters y famia
na Pray Funeral Home (van Speyckstraat #1) San sisters and brothers-in-law, nieces and Mary-flor Nicolaas y famia
Nicolaas . Despues lo sali pa Santana Sabana nephews, and cousins in Hong Kong and Mary-lee Koeiman Nicolaas y famia
Basora. the United Kingdom. Melany Henriquez y famia
Mandy Henriquez y famia
Oportunidad pa condolencia lo ta Diabierna Special Family Friends: Giselle Lourens Wernet y famia
Januari 6 2023 di 6or – 8or di anochi Cheung, Fun, Jie A Swie, Lim, Wong, Lee, Brian Wernet
Lo, Leong, Hugh, Hoo, Chong, Chow, Yee, Gilbert Perez
Tur donation lo wordo entrega na Funari y Huize Webb, Coffi, Engelhardt, Lioe-A-Tjam, Kristel Perez y famia
Maris Stella Edseline Geerman Roga y famia
Muller, Ng, Alders, Trott, Skogg, Schenker, Edsel Roga y famia
Nos ta lamenta cu nos no por ricibi bishita di Nedd, Croes, Wever, Robles, Xie, Leysner, Guido Wouters y famia
condolencia na cas. Ahlip, Winterdaal, and Chieuw.
Primo y primanan, ihanan, y demas famia y
Special thanks to: conocirnan:
Dr. Cheung, Dr. Giel, Dr. Lanting, Dr. Singh, Wouters, Ras, Donner, Maduro, Kelly, Frolijk, Alias,
the staff and personnel of Stichting Thuiszorg Croes, Koeiman, Geerman, Lourens, Wever,
for their loving care and professional help. Roga, Arends, Henriquez, Nicolaas, Perez,
Wernet y Briesum
Funeral service will be held at Pray Funeral Despensanos si den nos tristesa nos por a lubida
Home, van Speykstraat 1, San Nicolas, on un of otro persona
Friday, January 6, 2023, from 2 to 4 p.m. Na e famia grandi di Musical Time, ex integrante
di Puzzle Plates, The Key, La Rencarnacion.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Afterwards her body will be laid to rest in
E ta hibami na awa trankil, the cemetery at Sabana Basora. Su ex coleganan di Directie Sociale Zaken.
Pa mi bolbe haña forsa”. Kier a invita pa asisiti na e acto di condolencia
Salmo: 23 We request that donations be made to cual lo ta diaranzon 04 januari 2023 for di 7or
Stichting Thuiszorg in lieu of flowers.
Nos ta anuncia fayecimento di: pa 9or di anochi na Pray Funeral Home San
Nicolaas.
A donation box will be available at the
wake. Acto di despedida lo ta diahuebs 05 januari
Iris Lucina After the burial we are not able to accept 2023 di 2or pa 4or di atardi na Pray Funeral
Home San Nicolaas.
Rafael-de Cuba condolences at home. Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
*10-10-1951 - †02-01-2023
We apologise if we have omitted any Nos ta lamenta cu despues di despedida nos lo
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. names at this time of grief. no ricibi bishita di condolencia na cas.
