Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diaranson 12 Februari 2020

Jamaica: Gran Bretaña ta deporta Jamaiquinonan condena pa crimen

(BBC) – Un vuelo di charter no por deporta detenido
di Home Office Britanico, cu di prizon Colnbrooke y
ta responsabel pa inmigracion, Harmondsworth, cerca di
siguridad y mantenimento di aeropuerto di Heathrow,
ley, a sali pa Jamaica a pesar di despues cu abogadonan a
protesta y un caso den corte argumenta cu problema cu
na ultimo ora. señal di telefon mobil a haci
Downing Street, residencia cu cierto detenido no a haya
di prome ministro, a bisa conseho huridico.
cu a deporta 17 persona, A surgi protesta na e pais
pero otro 25 a keda atras pa despues cu un informe a leak
motibo di orden di corte. den cual ta conseha gobierno
E veredicto di e corte a bin pa para deportacion di
dialuna anochi despues cu delincuentenan cu a biba na
tabatin preocupacion cu e pais desde nan infancia. E
cierto detenidonan lo no a manifestantenan a argumenta
haya acceso na conseho legal. cu mayoria di esnan deporta o
Tur esunnan cu a keda ta pa deporta proximamente,
deporta ta ciudadano di ta hende cu a pasa mayor parti
Jamaica cu a keda condena pa “nos ta lamenta severamente” aki a comete ta inclui delito sexual, y 14 delito di nan bida na Gran Bretaña.
crimen y cu a haya mas di 12 e decision di corte cu a para asesinato, violacion di ley relaciona cu droga,” e vocero Sin embargo, gobierno a laga
luna di castigo. salida di 25 persona, y cu lo di arma, diferente caso di a bisa. sa di no lo pidi disculpa pa
Den un declaracion vocero apela e caso urgentemente. violencia, di cual dos den e Dialuna pasa un corte di saca delincuente peligroso di
di prome ministro a bisa cu “E delitonan cu e hendenan categoria di violacion o otro apelacion a dicta cu gobierno e pais.

Venezuela: China ta mantene cierto distancia di regimen Maduro

(Lapatilla/VOA) - China gobierno di Maduro.
ta mantene cautela diplo- China y Venezuela ta man-
matico en torno di gobi- tene relacion diplomatico
erno den disputa di Nico- desde 1974 y desde e yegada
las Maduro y no lo inyecta na poder di Hugo Chavez, na
den futuro inmediato re- 1999, y Nicolas Maduro, na
curso distinto na loke ta- 2013, e vinculonan aki a keda
bata pacta entre Caracas fortaleci mediante decenas di
y Beijing, segun exper- acuerdo, principalmente eco-
tonan consulta pa Voice of nomico.
America. China ta mantene su politica
di e principio di no interven-
Canciyeria di China a boga cion den asunto di otro pais,
dialuna pasa pa suspension cu ta prevalece den su diplo-
di e sancionnan “unilateral” macia desde mas di un siglo.
contra Venezuela y a haci un China a asumi un postura
yamada pa “crea condicion di warda y mira kico ta bay
necesario pa stabilidad di su pasa, ya cu nan ta mira un
crecemento economico.” regimen cu no solamente
E declaracion aki a bin no ta capaz pa cumpli cu su
despues cu funcionarionan compromiso encuanto su
di Cas Blanco, manera e rep- prestamonan, sino cu e ta
resentante special Mericano cuminsa mustra probleman-
pa Venezuela, Elliott Abrams, an den maneho di su proyec-
a adverti e paisnan cu ta res- tonan petrolero y ta cum-
palda y ta beneficia di perma- insa viola estado di derecho.
nencia di Maduro den Pala-
cio Miraflores pa nan tuma Ta anticipa cu China no ta
“precaucion”. cera acuerdonan economico
Abrams a bisa na januari pasa cu gobierno di Maduro den
cu e influencia di China na futuro inmediato te cu re-
Venezuela a baha pa “preo- solve e crisis politico interno,
cupacion” di gobierno di Xi y no ta anticipa un bataya
Jinping encuanto e maneho diplomatico entre Washing-
economico y e corupcion di ton y Beijing pa motibo di e
parti di e funcionarionan di e regimen na Venezuela.