Page 12 - AM200721

12 AWEMainta Diamars, 21 Juli 2020

Hopi trabou tras di cortina pa logra e meta di seguridad

Despues di e candela, awe ta reanuda tur servicio di HOH

regla pa loke ta bishitante di pashentnan admiti a cam-
bia desde maart.

Ta permiti solamente 1 (un) bishitante mayor di edad
(18 aña of mas) pa pashent interna.

Esaki lo sosode na un orario fiho cu un duracion di 1 ora.
E orario fiho aki lo ser comunica directamente cu e pash-
ent/ bishitante p’asina por keda garantisa distanciamen-

to social den cada kamber.
DESPUES cu na Dr. Horacio E. Oduber Hospital a Tambe ta importante pa menciona cu si un pashent tin
surgi un candela dia 16 di juni a keda cu un efecto di Covid-19 e no lo por ricibi bishita p’asina minimalisa
huma y alabes a resulta cu tabatin asbest. Pues pa segur- riesgo di contagio. Pa algun pashent tin excepcion cual
idad di pashent, bishitante y empleado a tuma e tempo ta rekeri un dagpas, manera Cuido Intensivo (ICU), De-

necesario pa haci un limpiesa profundo y alabes un com- partamento di Mucha y Maternidad. Tambe tin excep-
pania certifica riba tereno di asbest bou encargo di DVG cion den caso cu pashent ta terminal.
a percura pa saneamento di esaki.
Awe despues di algun siman di reto nos ta contento cu Por fabor mantene un bon higiena di man haciendo uzo

awor por habri ful y reanuda tur servicio manera Aruba di nos hand sanitizers situa na diferente lugarnan stra-
conoce di Hospital. tegico prome y despues di haci bo bishita.

Tur servicio di Departamento di Radiologia ta ser atendi Un gradicimento di curason ta bay na tur pashent cu a

solamente cu cita y e entrada p’esaki lo ta bek via e en- demostra comprension den un situacion poco fastioso y
trada principal di Hospital. asina mes a keda cu un sonrisa riba nan cara.
Alabes n’e team completo di cuido cu a duna todo por todo
Operacionnan elecivo tambe a reanuda bek p’e pashent por haya tur loke nan mester pa nan por ta

En conexion cu Covid-19 ta rekeri pa tur persona cu ta salud.
acudi na Departamento di Emergencia pa bisti un mask. Y no por keda sin menciona e team cu a traha duro tras
Tambe nos ta recorda cu un persona solamente mag di di cortina pa HOH por a reanuda su servicio lo mas liher
drenta hunto cu e pashent. den un forma safe. Aunke a pasa den inconveniencia boso

Pa minimalisa riesgo di contagio en conexion cu Covid-19 tur a mustra comprension y colaboracion.

Hopi trabou tras di cortina pa logra e meta di siguridad

Despues di e candela ta reanuda tur servicio di HOH

DESPUES cu na Dr. Horacio E. Oduber Hospital a surgi un Esaki lo sosode na un orario fiho cu un duracion di 1 ora. E
candela dia 16 di juni a keda cu un efecto di huma y alabes orario fiho aki lo ser comunica directamente cu e pashent/
a resulta cu tabatin asbest. Pues pa siguridad di pashent, bishitante pa asina por keda garantisa distanciamento
bishitante y empleado a tuma e tempo necesario pa haci social den cada camber.
un limpiesa profundo y alabes un compania certifica Tambe ta importante pa menciona cu si un pashent tin
riba tereno di asbest bou encargo di DVG a percura pa Covid-19 e no lo por ricibi bishita pa asina minimalisa riesgo
saneamento di esaki. Awe despues di algun siman di reto di contagio. Pa algun pashent tin excepcion cual ta rekeri
nos ta contento cu awor por habri ful y reanuda tur servicio un dagpas, manera cuido intensivo (ICU), departamento
manera Aruba conoce di Hospital. di mucha y maternidad. Tambe tin excepcion den caso cu
pashent ta terminal.
Tur servicio di departamento di radiologia ta ser atendi Porfabor mantene un bon higiena di man haciendo uzo di
solamente cu cita y e entrada pa esaki lo ta bek via e nos hand sanitizers situa na diferente lugarnan strategico
entrada principal di Hospital. prome y despues di haci bo bishita.
Operacionnan elecivo tambe a reanuda bek.
Un gradicimento di curason ta bay na tur pashent cu a
En conexion cu Covid-19 ta rekeri pa tur persona cu ta demonstra comprenshon den un situacion poco fastioso y
acudi na departamento di emergencia pa bisti un mask. asina mes a keda cu un sonrisa riba nan cara. Alabes na
Tambe nos ta recorda cu un persona solamente mag di e team completo di cuido cu a duna todo por todo pa e
drenta hunto cu e pashent. Pa minimalisa riesgo di contagio pashent por haya tur loke nan mester pa nan por ta salud.
en conexion cu Covid-19 regla pa loke ta bishitante di Y no por keda sin menciona e team cu a traha duro tras di
pashentnan admiti a cambia desde maart. Ta permiti cortina pa HOH por a reanuda su servicio lo mas lihe den
solamente 1 (un) bishitante mayor di edad (18 aña of mas) un forma safe. Aunke a pasa den inconveniencia boso tur
pa pashent interna. a mustra comprension y colaboracion.