Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

reino A9
                                                                                                                                                  Diahuebs 11 Januari 2018

                                 10 persona sin bida a na Boca Tabla

WILLEMSTAD - Algo                tino cu parcialmente tabatin
prome cu 8or di mainta           paña na nan curpa. Mesora a
a drenta informacion cu          cera e area y a cuminsa haci
lo tin personanan cu a           investigacion rond di e caso
yega costa na Corsou. Na         aki pa sa si ta hunto ke otro 2
yegada di polis, nan a bin       nan, nan tabata of no. E cur-
constata 2 persona cu no         panan ta den bon estado cu ta
tabatin forma pa identifi-       duna indicacion cu ta algun
ca nan mes, y nan a wordo        rato morto so nan tabata tin.
deteni, sospecha cu nan a        Tin indicacion fuerte cu ta
bini cu un lancha. Esaki ta      trata di Venezolanonan cu
segun e relato publica pa        ta purba crusa lama y drenta
Loopabc.                         via di e area ey cu speransa di
Durante buskeda na e costa       haya un miho bida na Cor-
polisnan a bin topa den un       sou.
boca cu nan ta yama ‘Tabla’,     Te na momento di cera nos
3 curpa banda di otro y mas      redaccion, tabata tin 10 mor-
leu un di 4 curpa cu no tabata   to confirma. Mas informa-
duna señal di bida. Aki ta tra-  cion ta sigui den nos edicion
ta di 2 homber y 2 muhe La-      di mayan.

Representantenan di Saba y
Statia no tabata presente na

         vakantiebeurs

THE BOTTOM - Sint                Ambos isla ta depende di tur-
Eustatius y Saba tin nan         ismo pa ingreso y empleo. E
propio stand hunto na e          meta di e Vakantiebeurs ta
Vakantiebeurs na Hulan-          e oportunidad pa interactua
da e aña aki. Pero e rep-        cu personanan y pa contesta
resentantenan di ambos           preguntanan di e bishitan-
isla no tabata presente, pa      tenan na e feria aki, segun
motibo di e financiamen-         Kin. Aki ta unda bishitante
to limita di e gobiernonan       nan ta wordo duna foldernan
pa e islanan aki. Esaki ta       y otro materialnan di promo-
segun e relato publica pa        cion di e islanan.
Retkaribence.                    Turismo Hulandes pa Sint
E aña aki e gerente di market-   Eustatius y Saba ta sigui
ing di TVC, Bart Kin a rep-      crece aña pasa, esaki tabata te
resenta Sint Eustatius y Saba    cu horcan Irma y Maria na
durante di e feria. E caranan    september. Esaki ta locual a
familiar cu ta representa e      causa e disminucion di e con-
dos islanan aki cual ta ,Glenn   secuencianan di e centro di
Holm oficina di turismo na       Sint Maarten. E isla aki lo no
Saba, Teena Lopes y Charles      ta na e beurs e aña aki pa mo-
Linda di Sint Eustatius di e     tibo di e dañonan cu a wordo
fundacion di desaroyo tur-       causa pa e Horcan.
istico a wordo extraña na e      Interes
feria.                           TVC, cual ta e bureau di
Folklore                         comunicacion y marketing
“Siguramente nos a sinti nan     pa Sint Eustatius y Saba pa
falta”.Ora cu Teena sali cu      mas di 10 aña aki, a nota un
su bisti folklorico, e ta atrae  aumento den interes entre
hopi atencion. Hopi hende        e bishitantenan di e Vakan-
ta puntra unda nan a keda,       tiebeurs.
esaki ta lo cua sr. Kin a bisa.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14