Page 11 - AB
P. 11

Diahuebs, 19 November 2020                                   AWEMainta                                                                      15
















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    E ta hibami na awa trankil,
                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                           Salmo: 23
          Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di:




                                                                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Lagrimanan por seca, perosurecuerdonan y tur locual e la haci y signi ca
                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    pa nos lo kedagrabapa semper den nosmente y curazon.
                                                                       E ta hibami na awa trankil,
                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.               Cu inmenso tristeza peroconforme cu boluntad di Dios, nos ta
                                                                            Salmo: 23                                     anunciafayecimento di:
                                                                       Cu dolor na nos curason,

                                                                 nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                Marie D. J. Lazarre
                    *26-05-1962 - †11-11-2020
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues


                                                                                                                Sr. Antonio de Padua Tromp
                                                                                                                      Cariñosamenteyama “Tony”, “Tony di
                                                                                                                            Antolina”, “Tochi”
                                                               Sr. Gumersindo Croes                        Na nomber di:  *06-04-1942 – †14-11-2020
                                                                   Mihor conoci como “Red of Chindo”       Sucompañera di bida cu a stime y cuidetena ultimo:
                                                                      *13-01-1952 - †09-11-2020            Josephine Quandt y yuinan
                                                          Na nomber di su esposa stima:
                                                          Gregoria (Olga) Croes                            Yuinan:   Robert Petrocchi y Raquel Croes
                                                          Su yiunan :                                      Yvonne y John Henriquez y famia
                  Laga tur loke ta spera mi ta bunita     Pedro (Ricky) y Jenny Croes y yiunan             Johnny Everon
           Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Carlos y Diana Croes y yiu                 Angelique Loefstop y Micheli Lopez y fami
                                                          Jose Croes y Roosje Stamper y yiunan
             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  Mescos cu yiu:                                Manerayui: Felix Solano Cortez y famia
               Laga esakinan termina den tur buniteza.    Elvis Geerman y famia                            Yuinan di Crianza:   Jean Pierre y Ylonka Zimmerman y famia
                          Cado Wever.                     Su Mama :                                        Marlon y Patricia Webb
                                                           † Julieta Croes Franken y Basilio Croes         Jahaira  y Wenny Zimmerman y famia
          Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios nos   Su Tata:                                Rumannan:   +Juanita Tromp y famia
             ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di senor:  † Jose Maria Croes                          +Teresita Imelda (La) Tromp y famia
                                                                                                           +Emerenciana (Bebe)Tromp y famia
                                                          Su Rumannan:                                     +Domitilia (Chia) Tromp y famia
                                                          Maria (Mani) Croes y Camilio Geerman  y yiunan   DionisiaAmancia Giel-Tromp y famia
                                                          Juan Croes y yiunan                              Rumannan di crianza:   +Cristobal (Chicho) Fabus y famia
                                                          Jose (Kito) Croes y yiunan
                                                          †Raymundo (Mundo) y Roselia Croes y yiunan       Jose Maria Fabus y famia
                                                          Ingracia (Chichi) y Gilin Gomes y yiunan         Nieto y nietanan:   Richardine y Fransisco Rodriguez Flanegin-Bikker
                                                          Pedro (Fojen) y Claudia Croes y yiunan           Jonathan Bikker
                                                          Ru na (Fina) y  Efrem Orman y yiunan             Josephine Henriquez
                                                          Agnes y Reinaldo Mackintosh y yiunan             Kevin Henriquez
                                                          Julio y Zulaika Croes y yiunan                   Joshua Henriquez
                                                          Estefano (Fano) y Sylvette Croes y yiunan        Jordy Solano Cortez y Joeli Puente
                                                          Mildred (Mili) y Francis Kock y yiunan           Jair Solano Cortez
                                                          Su nietonan y nieta cu e la stima :              Amanda Solano Cortez
          Eugene Cornelis Andries Malmberg                Sean, Keon, Kailey-Ann, Ryan y Chris             Bisnieto y bisnieta:   Jahvensley Solano Cortez
               *9 november 1936 - †15 november 2020       Su Tanta stima:                                  Jahleyna Solano Cortez
                                                          Bertha Wernet y yiunan                           Iha:           Mark Steenhuisen y famia
         Na nomber di su:                                 Su Swa y cuñanan:
         Señora:                                          Adrian Croes y famia                             Sobrino y sobrinanan:   Francisco (Frans) y Patricia Farro y famia
         Elizabeth Anita Malmberg                         Antonia Croes y famia                            Lea Tromp y famia
         Yiunan:                                          Petra Croes y famia                              Marcelino (Nino) Farro
         Miriam Malmberg                                  Elma Dirks y famia                               Jacinto (Betto) Farro y famia
         Lydia Malmberg y Arjan Vrooman                   Tico Croes y famia                               Seferiano (Tonito) Farro y famia
         Nietonan:                                        Milo Croes                                       Julio Tromp y famia
         Randy Deschamps                                  †Mai Croes                                       Lienchi y Nicolaas Kelly y famia
                                                          †Coby Croes
         Kyle Winklaar                                    †Bert Croes                                      Oscar Tromp y famia
         Caressa Deschamps                                Subrino y Subrinanan, Primo y Primanan, ihanan,  Junior Tromp y famia
         Rumannan:                                        Comer y Compernan y demas famia                  Livia y Fransisco Kock y famia
         Ronald Malmberg y Rosalinda Malmberg- Delaney    Croes, Franken, Andries, Fajardo-Castaño, Stamper, Geerman,   Rosimbo Giel y famia
         Gustaaf Malmberg y Annie Malmberg-St Jago        Gomes, Orman, Mackintosh,                        Bon amigonan: Juanita, Miladis, Richard, Bencho, Fabian, Mirna, Maritza, Zoraida, Coro
         Marlene Malmberg                                 Kelly, Ruiz, Kock, Wenet, Dirksz, Haseth, Holmond, Angela,   Suayudante: Marvelis
         Renate Malmberg                                  Garcia, Rivera, Mercado,                         Primo y primanan, comer y compernan, conocirnan, bisiñanan, sufamia di rancho cu
         Sulna Malmberg                                   Loopstok, De Cuba, Thiel.                        a stimehopi y demasfamia: Tromp, Petrocchi, Everon, Loefstop, Solano Cortez,
         Andries Malmberg y Shirley Adamus                Su Amigonan di cas:                              Quandt, Lopez, Zimmerman, Webb, Rodriguez Flanegin, Fabus, Farro, Giel, Kelly,
         Wilfred Malmberg y Ita Wol                       Ana, Bernarda, Elba                              Kock, Albertus, Rozenberg, Jacobs, Martis, Ras, Boekhoudt, Wouter, Vega, Van der
                                                          Andre, Gisela y juinan
         Y dimas famia y amigonan na Aruba, Hulanda, Surnam,   Su Ex coleganan di WEB Aruba N.V            Biezen, de Cuba, Leest, Williams, Croes.
         Merca, Korsow                                    Compañeronan di Croes & Friends Softball Team
         Un danki special na Cas di Machi:                Tur su Amigo y conocir nan, ta keda invita na su acto di Entiero   Ta invita pa asistina e acto di condolenciadiahuebs 19 di November di 7-9pm na
         Cristina, Paola, Mary-Ann, Yane, Genni, Leydi, Rudi, Nani,   cu lo tuma lugar.                    Royal Funeral Home na Cumana 44.
         Maria, Ariana, Jhoana, Karina                    Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 21 di November 2020 di   Acto di entiero lo tumalugarDiabierne 20 di November 2020. E restonan mortal lo ta
         Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar na   2or pa 4’or di atardi na Misa Inmaculada concepcion, despues lo   reposa for di 2 pa 4 or atardisaliendo for di Misa Santa Filomena naParadera pa
         Aurora Funeral Home diabierna 20 di november 2020 di   sali pa Santana Sta Cruz.                  Santana KatholikoParadera.
         9’or pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of otro   Nos ta pidinosdisculpa, si den nos tristeza nos por a lubidaalgunfamia of amigo.
         despues.                                         famia.                                           Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y cumpliendo cu reglananstipula, nos ta
         Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algún   Lamentablemente despues di entiero nos no por ricibi bishita   pidi pa mantene social distancing, no ta duna man, nibraza pa condolencia y uso di
         famia of conocir.                                di Condolencia na cas.                           mondkapje ta obligatorio.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16