Page 14 - HOH

a16 ciencia & tecnologia
Diasabra 12 Juni 2021

Merca revocando prohibicion di app Chines ta un ‘stap positivo’

(AP) — Ministerio di Co- pa China. accionnan di Trump no sem- cu cada banda imponiendo e poder militar creciente di
mercio di China a bisa Ministerio di Relacionnan In- per a wordo implementa di sancionnan incluyendo tarifa China, acusando Washington
diahuebs cu e movida di ternacional di China a reitera e miho forma. E meta di e riba exportacion di e otro. di ‘hunga e carta di China’
Merca pa revoca e orden- na un conferencia di prensa revision ta pa pone criteri- como un pretexto pa aumen-
nan ehecutivo di admin- diario cu China lo continua onan cla pa evalua riesgonan Legislatura Chines a pasa leg- ta gasto militar Mericano y
istracion di Trump cu in- defendiendo su interesnan. A specifico di seguridad di data islacion diahuebs delineando busca di ‘contene China’.
tencion di prohibi appnan urgi Merca pa ‘stop di gener- y privacidad pa cada app, el e base legal pa retaliacion Tambe el a protesta e ref-
manera TikTok y WeChat alisa e concepto di seguridad a bisa. Esaki por conduci na contra sancionnan stranhe- erencia di prome minister
tabata un ‘stap positivo’ nacional y abusa poder estatal un variedad di potencial ac- ro pa motibo di asuntonan Hapones, Yoshihide Suga, na
memey di relacionnan pa suprimi empresanan di cionnan futuro riba un base manera Hong Kong y e re- Taiwan como un pais durante
tenso entre ambos pais. tecnologia Chines’. di app-pa-app. gion nort occidental di Xin- un debate parlamentario di-
jiang, unda ta acusa China di aranson. China ta considera
“Nos ta spera cu Merca lo Cortenan a blokea esfuer- “Nos kier un maneho per- corta libertad y comete abuso e democracia autonomo di e
trata companianan Chines sonan di administracion di sonalisa y fuerte aki”, el a bisa. di derechonan humano. isla como su propio teritorio,
hustamente y evita politisa Trump aña pasa pa prohibi CFIUS a pone fechanan E ley anti-sancion ta permiti y ta lihe pa coregi cualkier
asuntonan economico y co- TikTok y WeChat, pero e limite pa TikTok desinverti China tambe nenga di otorga persona of compania cu referi
mercial”, vocero di e minis- Comite riba Inversion Stra- den su operacionnan Meri- visa, nenga entrada, cancela na esaki como un pais.
terio, Gao Feng a bisa na un nhero na Merca (CFIUS) cano, pero un benta asina no visa y deporta esnan respon-
conferencia di prensa regu- ainda ta ehecutando un re- a tuma luga. sabel pa formula y imple- Suga a haci un referencia
lar diahuebs. Gao a bisa cu e vision di seguridad nacional Siman pasa, administracion menta sancionnan como rapido na Taiwan, New Zea-
movida di Merca pa revoca e riba TikTok. di Biden a expande un lista di tambe confisca nan bienes land y Australia mientras ta-
accionnan di e gobierno an- companianan Chines riba un dentro di China y prohibi bata contesta un pregunta
terior contra appnan manera E postura di administracion blacklist di era di Trump, pa transaccionnan financiero y tocante medidanan di pan-
TikTok y WeChat ta un ‘stap di Biden ta refleha preocu- supuestamente tin lasonan cu otro interacionnan cu nan. demia, y despues a referi na
positivo den e direccion cor- pacion cu data personal di ehercito Chines y vigilancia. esakinan como ‘tres pais’.
ecto’. usuarionan por ta exponi pa Companianan Mericano y Vocero di Ministerio di Rela- Wang a bisa cu e comentario
appnan popular cu lasonan individuonan no por inverti cionnan Internacional, Wang a viola e ‘promesa solemne’
Cas Blanco diaranson a re- cu China si e Partido Comu- den e companianan aki, cu ta Wenbin a bisa cu e ley tabatin di Hapon pa ‘no considera
voca algun orden amplio nista pone presion riba com- inclui proveedor di aparato di meta pa ‘resolutamente sal- Taiwan como un pais’.
haci bao ex-presidente Don- panianan pa comparti data. telecomunicacion Huawei, y vaguardia soberania nacional, “Nos ta deplora fuertemente
ald Trump contra apnnan compania di petroleo Chines, dignidad y interesnan central, e comentarionan eroneo di
Chines, incluyendo e app E administracion a bisa na China National Offshore Oil y opone hegemonismo oc- Hapon y a entrega kehonan
di mensahe WeChat, app di februari cu ta reemplasando Corp. cidental y politica di poder’, solemne cerca Hapon, exi-
video cortico TikTok y app e maneho di Trump cu un y tambe ‘duna sosten legal y giendo pa Hapon inmedi-
di pago Alipay. Un orden strategia mas enfoca. En re- Oficialnan y companianan garantianan pa e pais pa com- atamente laga na cla clarifi-
ehecutivo nobo di presidente alidad ainda no a expresa un Chines a nenga cu nan pro- bati medidanan discrimina- cacionnan pa elimina e efec-
Joe Biden a bisa cu Merca lo opinion riba si TikTok of otro ducto y servicionan ta pre- torio di un pais stranhero di tonan adverso causa pa e co-
conduci un analisis ‘basa riba appnan ta presenta un peliger senta un menasa pa seguri- acuerdo cu ley’. mentarionan relevante, y pa
evidencia’ di transaccionnan pa ciudadanonan Mericano. dad. Wang a critica yamadonan di sigura cu situacionnan asina
involucrando appnan cu ta Un oficial senior di e admin- Relacionnan entre Beijing Secretario di Defensa, Lloyd no lo bolbe sucede”, Wang a
crea, suministra of controla istracion a bisa diaranson cu y Washington ta keda tenso, Austin pa mas atencion na bisa.

Alemania lo cuminsa haci uso di un pass digital

di vacunacion pa Nacionnan Uni

(AP) – Diahuebs Alema- nanan di dokter y boticanan lo E paspoort di vacuna lo mes- ternacional.
nia a cuminsa desplega un cuminsa duna gradualmente ter ta disponibel pa tur hende E opinion di e panel Ale-
vaccination pass digital cu digital passes pa personanan na Alemania cu ta comple- E agencia di control di en- man ta diferente na esun di
lo por wordo usa alred- cu ta completamente vacuna. tamente vacuna pa final di fermedad di e pais, e insti- e agencia di medicina Eu-
edor di Europa mientras e E CovPass lo laga usuarionan e luna aki, Minister di salud tuto Robert Koch, a reporta ropeo, cual luna pasa a reco-
continente ta prepara pa e download prueba di nan sta- Jens Spahn a bisa. diahuebs cu 47% di e popu- menda expansion di e uzo di
temporada di biahe clave tus di vacunacion di corona- lacion, of alrededor di 39.1 e vacuna Pfizer-BioNTech
den summer. virus ariba un app di telefon, “E gol ta cu e certificado miyon persona a ricibi un na muchanan entre 12 y 15
dunando asina acceso fasil aki lo por wordo uza tambe vacuna. Casi 24% of 19.9 mi- aña di edad, un decision cu
E minister di salud a bisa na restaurantnan, museonan na Helsinki, Amsterdam of yon hende, ta completamente ta ofrece hobennan y e popu-
cuminsando e siman aki cen- of otro luganan cu ta rekeri Mallorca,” Spahn a bisa re- vacuna. lacion nan di menos riesgo a
tronan di vacunacion, ofici- prueba di inmunisacion. porteronan na Berlin. traves di e continente acceso
Diaranzon, casi 1.3 miyon na un vacuna di COVID-19
Personanan cu ta comple- persona a ricibi un inyeccion pa prome biaha.
tamente vacuna lo ricibi un di e vacuna, e di dos number
letter cu un QR-code cu nan mas halto pa dia. E director di Stiko, Thomas
por scan cu nan telefon of Mertens, a bisa cu mientras e
nan lo por contacta nan dok- Tambe diahuebs, e comis- hobennan ta bon protegi pa
ter of botica pa retroactiva- ion di vacuna di Alemania, e vacuna, solamente un paar
mente ricibi nan digital pass. conoci como Stiko, a reco- di mucha y Adolescentenan a
menda cu muchanan entre participa den e studio y po-
“Hasiendo esaki, nos den e 12 y 15 aña di edad lo ricibi sible efectonan secundario
Union Europeo ta poniendo solamente un dosis si nan tin severo no por wordo exclui.
un standard transfronterizo algun enfermedad manera
cu no ta existi ningun otro obesidad, enfermedad croni- Mertens a bisa cu e recomen-
caminda den mundo ainda,” co di pulmon of curason, dpa dacion ta basa tambe ariba e
Spahn a bisa, agregando cu e a reporta. Adolescentenan hecho cu hopi tiki mucha
digital pass di vacunacion ta saludable por wordo vacuna ta bira hopi malo cu COV-
un paso importante pa e re- si nan, nan mayornan y nan ID-19 compara cu hende di
nacemento di e turismo in- dokter dicidi esey. edad halto.