Page 10 - DESPA
P. 10

PAGINA 14                                                          DIARIO                             DIARANZON 18 NOVEMBER 2015

                                                               City Inspector:

Tin cu gara e toro na su cacho y cuminsa tuma accion
                                  pa tene nos centro di ciudad limpi

ORANJESTAD  (AAN):                cierto hendenan, adictonan       despues di un siman e ta bin
                                  ambulante, otronan cu no ta      bek, pero mas grandi. Pa City
Por mira cu personal di City      adicto, ta sinta, ta traha nan   Inspector haci su trabao manera
                                  luga. Den Rancho, den mas        mester ta, ta laga e cas, ta ruim
Inspector ta bezig patras di      cu un ocasion a haci limpi,      op e sushedad rond di dje y
                                  aunque cu e hendenan mes         laga e hendenan mes haci’e
Aruba Training y den Rancho.      ta mantene limpi. E pregunta     limpi, pasobra e habitantenan
                                  ta vooral pa e adictonan         mes ta hacie limpi. Pa City
Marlon Pietersz, City Inspector   ambulante. Ki dia esey ta bay    Inspector, ta hibamento di
                                  stop y kico por wordo haci y     awa pa lama. Un biaha mas,
ta comenta cu nan ta bezig        kico lo haci cun’e.              tin cierto instancianan cu tin
                                                                   cu move un tiki mas rib esaki.
tur siman, y tur dia di algo di      Tin casita cu ta wordo traha  Di parti di nan mes, esta e
                                  y City Inspector ta kita. Pero   adictonan ambulante mes,
haci pa loke ta City Inspector,                                    mester sali cu e tambe mester
                                                                   yuda su curpa.
K9 Unit, tambe ta pasando.
                                                                     No ta parti di gobierno so. E
Hendenan di Serlimar y                                             ta un “give and take” di parti
                                                                   di gobierno y tambe di parti di
DOW, cu ta e ploegnan. Tin                                         adictonan ambulante. E otro
                                                                   instancianan ta bin tur siman
cierto parti di centro di ciudad                                   y tur dia esnan di Serlimar
                                                                   ta pasa den e caya y ta haci
cu ta wordo bishita door di                                        limpi. Nan ta wordo confronta
                                                                   cu e sushedad. Si mira na
                                                                   otro banda, por wak tambe

                                                                                                      cu e hendenan tambe tin un        sushedad. Tin hopi turista cu
                                                                                                      para di apartamento y cas,        camara awendia. Cu celular
                                                                                                      caminda cu tin hende ta biba.     nan ta saca y manda y esey no
                                                                                                      Un biaha mas, no kier balota      por.
                                                                                                      y no zona racista, ta hendenan
                                                                                                      cu ta Haitiano cu ta biba den       Si nos kier nos centro limpi,
                                                                                                      cas y na no tin bari di sushi.    e ora a bira tempo cu mester
                                                                                                      Nan a wordo avisa, pone un        bira un tiki mas agresivo. Esey
                                                                                                      bari di sushi. Kico nan ta haci,  Pietersz no sa, con cu ken ni
                                                                                                      sushi ta wordo saca tur dia, tur  cuando, pero hunto cu e otro
                                                                                                      siman. Awor aki tin boshi di      instancianan cu ta yuda tin cu
                                                                                                      colchon poni pafo.                soluciona esaki.
                                                                                                                                        Pietersz ta pidi tur hende cu
                                                                                                           E pregunta ta, ki dia nos    ta biba aki riba, pa bay yuda.
                                                                                                      mes di Aruba mester siña pa       Esunnan cu ta laga e sushi,
                                                                                                      tene nos isla limpi. En berdad,   bisiña bis’e. Si keda molestia
                                                                                                      si no tin sushi, no tin trabao,   den su cabes, un dia mester
                                                                                                      pero esey no ta nifica cu ta tur  stop.
                                                                                                      dia y tur siman mester pone
                                                                                                      sushedad afo. Ta e mesun              Pa loke ta patras di Aruba
                                                                                                      hendenan ta haci esey. E no       Trading, mester acerca e doño
                                                                                                      ta keda constantemente pa         pa avise pa cera e tereno un
                                                                                                      City Inspector so haci e trabao   manera pa hende no usa e parti
                                                                                                      aki. A yega tempo pa tur          ey como un luga pa campa,
                                                                                                      conhuntamente mester gara         etc. Adictonan ta usando e
                                                                                                      e toro na su cacho. Sa cu tin     area aki y ta yena cu sushi.
                                                                                                      hopi otro sorto di problema       P’esey City Inspector lo bay
                                                                                                      pero un di nan cu sigur sigur ta  acerca e doño un biaha mas pa
                                                                                                      acapara e wowo di tur hende,      wak si por cer’e debidamente
                                                                                                      ta turista y local, ta sushedad.  pa ningun hende no subi riba e
                                                                                                      Ta cana den centro, tin cierto    tereno zomaar y traha nan tent
                                                                                                      lugarnan ta parce limpi. Pero     y laga e lugar sushi manera cu
                                                                                                      si cana y wak bon, tin hopi       e ta actualmente.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13