Page 3 - DESPA
P. 3

PAGINA 30                                                          DIARIO                           DIARANZON 18 NOVEMBER 2015

Sanju Dayanani mas di 25 aña di                                                                         Parlamentario mr. Juan Ady Thijsen:

excelencia den Turismo Prestige                                                                     Un illegal ta trece hopi

Award pa excelencia den mercadeo                                                                    peliger pa nos pais

ORANJESTAD (AAN):                ana dedica na excelencia den      dia nos a haya e noticia “You    O R A N J E S TA D ( A A N ) - -   malesanan por ta drentando.
Pa yega leu den bida y logra     Turismo. Sanju a inicia cu        are in our Top 10”               Segun Parlamentario mr. Juan       2.	 E ta kita trabao di
excelencia den tur loke por ta   su trabaonan den Turismo na       Y ta gracias na Aruba su         Ady Thijsen e ultimo seis aña      nos hendenan local mientras
bo metanan, e punto principal    Hyatt, despues a desvela su       private y public sector y tur    Aruba a conoce un entrada          ta conoci cu desempleo ta
sigur lo mester ta bo focus,     conocimentonan den e seno         nos partners cu a traha cu       masal di ilegalnan na nos pais.    grandi entre otro 28 % di nos
pero mas cu tur cos e bondad     di AHATA y asina a inicia         vision cu awe Aruba ta lider     Esaki a bin na momento cu e        hubentud.
cu bo ta radia, e dedicacion pa  na ATA como experto den           den Caribe como destinacion      gobierno nobo bow liderasgo        3.	 E ta un peliger grandi
supera y den e proceso hiba      mercadeo. Tambe a fungi           turistico.                       di Prome Ministro Mike Eman        pa seguridad di nos pueblo,
tur esunnan serca dibo hunto     como advisor pa Ministerio                                         hunto cu Ministro Dowers y         bo no sa cuanto criminal ta
cubo.                            di Turismo pa hopi ana, en            Turismo ta un grupo di       Ministro Sevinger a elimina        drentando.
Esaki ta loke por a wordo        especial den temporada di         hende cu tin un compromiso,      e control riba nos costanan ,      4.	 E ta un peliger grandi
sinti na momento di entrega      9/11.                             e ta Aruba su hendenan, e ta     a stop uso di radar y tambe        pa e seguridad nacional di nos
di e nominacion na e ganador                                       e vision di nos grandinan,       no a sigui mas cu controlnan       estado pasobra den e mundo di
di 2015 pa e premio maximo          “ Loke nos ta hasi na ATA      Turismo ta nos y ta nos ta saca  na pia di trabao y tampoco a       terorismo actual bo no sa ken
den mercadeo, esta e Diamond     mayoria bez no ta wordo           Aruba dilanti cu nos curazon     persigui personanan cu a keda      ta drenta cu ideanan radical
awards na Sanju Luidens –        reconoci ya cu e ta pasa den      nos ta sigui mantene Aruba       ilegal na nos pais despues di a    5.	 E ta un problema
Daryanani.                       e mercado. Nos tin un team        den su puesto.                   drenta como turista of a drenta    grandi pa e finanzas publico
                                 sumamente dedica y ta conta                                        via nos costanan.                  pasobra gobierno no ta haya e
    Staff den su totalidad di                                         E deseo di yuda, mantene      Di otro banda a hiba un            entradanan cu e mester haya
Aruba Tourism Authority          cu partners excelente” Sanju      amistad cu e turista y trata     maneho man habri pa loke ta        basa riba nos leynan.
a re-uni cu blaas, confetti      ta relata.                        di hasi di su cas cu ta Aruba    toca entrada via aeropuerto of
y noisemakers pa duna e          Turismo ta perseverancia,         e lugar cu e kier bolbe back     wafnan. Supuesto turista ta        Parlamentario mr. Juan Ady
CMO, e sopresa na momento        na inicio un 20 ana pasa          na dje ta hasi nos Turismo       drenta facil (y esaki te cu e dia  Thijsen ta lamenta cu gobierno
cu esunnan responsable di        varios aerolinea ta bisa cu e     grandi.                          di awe) un paar di dia despues     ta sinti man cruza y no a haci
Prestige Awards ta anuncia na    destinacion di Caribe no ta riba                                   ya ta trahando. Consecuencia       nada pa proteha e pueblo te
su persona cu e ta e ganador     nan schedule y toch Aruba y         Mi ta orguyoso di a wordo      di tur esaki ta cu tin un          awor aki. Esaki ta mustra un
absoluto pa 2015.                su Team no a” give in ni a give   reconoci y e premio no ta pami   cantidad di mil ilegal ta cana     biaha mas e incapacidad y
                                 up” pero a sigui anualmente       so e ta pa henter e industria,   rond riba nos isla. Esaki tin      iresponsabilidad di e gobierno
   Pa su merito pa mas di 25     cu presentacionnan, te cu un      nos partners den sector priva.   consecuencia y peliger riba        aki y pesey e gobierno aki
                                                                   Esey ta e determined factor,     diferente ramo.                    mester bay cas mas pronto
                                                                   den tur e biahe nan den                                             posible.
                                                                   exterior ta resalta e union di   1.	 E ta un peliger grandi
                                                                   ATA y sector priva cu ta e       pa salubridad publico door cu
                                                                   poder di Aruba su exito.         e personanan aki no ta wordo
                                                                                                    controla. Awor a sali na cla
                                                                         Sanju ta traspasa tres     cu tin hasta malaria a wordo
                                                                   diferente generacion di          descubri na paisnan origen di
                                                                   calidad den mercadeo, y ta       hopi ilegal pero tambe otro
                                                                   masha contento di por duna
                                                                   algo bek na comunidad.

                                                                        Prestige Awards e aña
                                                                   aki ta tuma lugar dia 19 di
                                                                   December na Old man at the
                                                                   Sea y ta reconoce 26 di Aruba
                                                                   su mihornan den diferente
                                                                   categoria. E ana aki mayoria
                                                                   di premio ta cai den Cultura,
                                                                   Turismo y innovacion.
   1   2   3   4   5   6   7   8