Page 25 - HOSPITAAL

a21
bista politico Diamars 24 aPriL 2018
ParlamentarioMarisol Lopez-Tromp (POR):

‘A puntra riba maneho di enfermedadnan mental’

ORANJESTAD - Con- e area social, a wordo negli- wordo haci pa stimula e parti
trario na gobierno anteri- sha totalmente pa e gobierno aki y con gobierno tin pensa
or, actual gobierno mester anterior. Tabatin un ausencia di atende cu esaki, incluyen-
duna atencion na cuido di maneho, un ausencia di do e parti di personal.
mental y atencion special liderazgo, cual ta wordo sinti
pa esunnan cu handicap y mira na e banda di oposi- Un punto importante cu sra.
multiple. cion den parlamento. Lopez-Tromp a presenta, ta
e echo cu hopi di nos hen-
Durante tratamento di pre- Tin entendi cu na Sociaal denan cu ta bishita spoede-
supuesto di pais Aruba den Pschychiatrische Dienst isende hulp ta critica cu nan
parlamento, prome cu lider (SPD), pa menciona un di ta sali sin un diagnostica.
di fraccion di POR Marisol nan, tin como 550 pashent Pesey e ta puntra si esaki ta
Lopez-Tromp a bay over na pa aña di cual 328 di nan algo normal na otro paisnan
preguntanan na e ministernan tin problemanan psikiatrico of ta algo cu ta pasando na
presente. Sra. Lopez-Tromp severo. Lamentablemente nos isla solamente. E parti
a remarca cu e presupuesto comunidad ta haya sa di esaki di comunica tambe a haya
cu ta wordo trata awo den na momento cu hende wor- atencion. A puntra si no lo ta
luna di april mester a wordo do mata, of tin problema di miho pa ora dokternan di afo
entrega for di 1 di september crisis of sufrimento. Pero tin bin pa un periodo cortico,
aña pasa caba, pero cu esaki hopi cos ta keda scondi den specialmente for di Hulanda,
no a tuma luga. Esaki debi cu nos comunidad. Teniendo nan por comunica cu e pash- tiple. E ta un proyecto bunita cual ta algo na bienestar di
ex minister Angel Bermudez, na cuenta esaki, sra. Lopez- entnan na un miho manera. pa nos grandi nan, pero tam- nos hendenan y nos bishi-
den pleno campaña a dicidi Tromp a puntra kico ta e Esaki specialmente pa hende be cu un area special pa esun- tantenan. A puntra ki aten-
cu no ta cumpli, cual tabata e structura formal cu ta bay grandi cu mester di atencion nan cu limitacion severo. Y cion gobierno lo bay duna
inicio pa bin cu un tardansa tin pa e parti di cuido med- ya cu memey di nan dolor, no ta solamente cambernan na e personanan cu ta sufri
asina grandi. ico mental, incluyendo tur nan mester purba comunica tin, pero tambe tin espacio pa di alzheimer y tambe pa nan
instancianan relaciona cu e loke nan ta sinti den un idi- duna terapia, tin piscina tera- famia, mirando cu e grupo
Despues di esaki el a haci tema, manera entre otro re- oma cu no ta esun di nan. peutico y hasta cu schommel aki ta creciente. Kico ta bay
diferente pregunta na e spaldo. special pa esunnan cu tin un haci pa loke ta campaña di
ministernan presente cu ta- Esaki banda di e forma cu handicap. A presenta un mo- conscientisacion pa loke ta
bata Dangui Oduber(MEP), Tambe kier haya sa, con es- nan ta comunica cu e pashent cion, pa percura pa esunnan pushi y cachonan di caya. Si
Glembert Croes(MEP) y aki ta bay ta ocupa pa loke ta of familiarnan. Igualmente el cu handicap multiple por ta bay implementa e ley na
Andin Bikker(POR). Prome trata personal pa por atende a menciona e parti di Centro haci uzo di e centro aki, pa un forma mas severo.
preguntanan a wordo dirigi e problema serio aki cu tin di Cuido na San Nicolas cu haya personal pa e personan-
pa minister Dangui Odu- na Aruba. Otro pregunta ta ta keda na Palisiaweg, unda an aki cu por haya e cuido y E ultimo pregunta pa sr.
ber y a concentra hopi riba relaciona cu intervencion di tin un cantidad di camber atencion 24 ora pa dia mane- Oduber cu sra. Lopez-
e aspecto di salud. A puntra crisis, ora cu tin cu bay cerca bashi pa 8 aña largo durante ra cu nan merece. Tromp a haci ta: cual ta e
riba maneho di enfermedad- hendenan mes, ora tin prob- gobierno di AVP, a pesar cu pensamento di gobierno pa
nan mental, cual despues di lemanan agudo psikiatrico, na varios ocasion a hasta roga A pidi minister di Salud loke ta e kill cage unda ca-
a reuni cu varios instancia psicosocial y tambe di adic- pa haci uzo di nan. Ta trata tambe pa apoya y reforsa e chonan den mal, pero tambe
concerniente cu for di e tema cion cu mester di ayudo den aki di cambernan special pa accionnan di control na res- den bon condicionnan ta
aki por a conclui, mescos cu menos cu 24 ora. Kico ta esunnan cu handicap mul- taurantnan rond di nos isla, caba eynan.

Parlamentario Arthur Dowers(AVP):

‘Pa prome biaha den historia un politico ta confirma persecucion politico’

ORANJESTAD - Prome segun parlamentario di di un meter. Despues cu e sinta ni papia cu e persona. Nos no tin nada contra nin-
biaha un minister ta bini AVP Arthur Dowers. funcionarionan en cuestion a gun proyecto. Simplemente
den parlamento pa bisa menasa di basha e luga abou, No tabata kier a dun’e al- nos bisa; si ta uza un regla pa
cu e ta practicando perse- Informacion cu AVP tin, e doño a dicidi cu e ta bay gun dia y a bisa cu lo manda persigui un hende cu a con-
cucion politico. E reunion cu aki e minister Otmar corte. E decision ta bisa; cu si basha e construccion abou. strui un bijbouw un meter
di parlamento di diabi- Oduber(POR) a duna ordo bo construi pa un meter sin Hasta por a scucha e man- sin permiso y ta duna ordo pa
erna, pa tratamento di na diferente di su departa- permiso, corectamente nan datario bisa cu ta bay haci bash’e abou, anto bo no por
presupuesto 2018, a marca mentonan, pa persigui un por bisa cu bo mester deshaci un investigacion na DOW, laga un hende haci henter un
un momento den historia persona cu a haci un con- di e construccion. Pero esaki aparentemente riba e direc- construccion den awa sin un
di politica aki na Aruba, struccion riba un pida tereno no ta loke e parlamentario ta tor tambe, ya cu e ta pensa cu permiso.
bisa cu e ta cuestiona. nan a haci cosnan en pugna
cu regla. Con por ta, Dow- Ta interesante pa sa si cual-
E ta cuestiona con e man- ers ta puntra, cu e minister ta kier persona construi algo na
datario ta midi cu dos midi, insisti pa e director sinta cu Eagle Beach of Talk of the
pasobra tin situacionnan cu personanan cu a haci cosnan Town, e minister ta manda
si ta laga pasa. A cuestiona e en pugna cu regla. basha esaki abou of no. Pesey
punto cu ta tolerante pa cu ta interesante pa sa kico hues
cierto proyectonan y otro no. Kico bo ta haciendo, bo mes ta bay husga den futuro ca-
E minister mes a confirma cu como minister. Abo no tin sonan, ora cu bira conoci e
e ta tolerante pa e proyecto derecho; di papia, ni start maneho di hancho pa un y
na Savaneta y cu el a bisa e ningun investigacion contra smal pa otronan.
funcionarionan di DOW pa ningun director, si bo mes ta Awe a keda confirma cu un
sinta na mesa cu e desaroya- manda e director pa bay haci minister ta pretende di ta
donan pa busca un solucion. cosnan contra ley. algo y a demostra den sala
Ya cu diferente grupo a pro- di parlamento cu e ta total-
testa contra esaki. Y e proyec- Mi ta spera e pueblo com- mente otro. E siman aki cu
to cu a wordo traha hunto cu pronde ora cu nos bisa cu e ta bini mas di e casonan y lo
gobierno, y unda cu a haci gobierno aki, principalmente mira con su maneho lo bay
adaptacionnan na dje, e man- e minister aki, ta persiguien- ta den casonan similar, sr.
datario no ta dispuesto pa do hendenan politicamente. Dowers a declara.