Page 17 - HOH
P. 17

A8   REINO
                   Diaranson 15 aPriL 2020

                       Dokter lo colecta nan mesun estadista di morto pa coronavirus



                                                                                                   AMSTERDAM         (Dutch-    pital”,  e  medico  y  profesor
                                                                                                   News.nl)  -    Mediconan  di Universidad di Mastricht,
                                                                                                   Hulandes  ta  ser  pidi  pa  Jochen  Cals  a bisa.  “ Pero e
                                                                                                   registra  e  mortonan  cu  personanan aki no ta aparece
                                                                                                   nan ta kere por ta di coro-  riba e estadisticanan”.
                                                                                                   navirus,  esaki  ta  den  un
                                                                                                   esfuerso pa mehora e pre-    Pa  agrega  casonan  potencial
                                                                                                   sion di e cifranan cu a ra-  na  e  registro,  e  expertonan
                                                                                                   porta actualmente.           di  salud  tin  miho  idea  di  e
                                                                                                                                impacto  di  coronavirus  den
                                                                                                   RIVM a informa di e number  sociedad  por  tuma  un  deci-
                                                                                                   di  personanan  cu  ta  fayece  sion tocante di suavisa algun
                                                                                                   despues di duna un resultado  medidanan di distanciamento
                                                                                                   positivo pa coronavirus, y  e  social cu actualmente vigente
                                                                                                   cifranan di e oficina nacional  na Hulanda.
                                                                                                   di estadistica ta indica cu e ci-
                                                                                                   fra real por ta dobel di e cifra  “  Cada  dokter  di  cas  mester
                                                                                                   oficial.                     ti  su  propio  lista  di  posible
                                                                                                                                mortonan  causa pa coronavi-
                                                                                                   E cifra oficial actual di e mor-  rus”, Cals a bisa. E team tras
                                                                                                   tonan  causa  pa  coronavirus  di e unidad nobo di registro
                                                                                                   ta poco mas cu 2800. “ No ta  ta  spera  di  por  publica  nan
                                                                                                   mira hopi pashent den hoga-  prome  cifranan  otro  siman.
                                                                                                   rnan  y  hogarnan  di  anciano  E informacion  lo ser recopila
                                                                                                   cu  nos  ta  sospecha    cu  tin  atraves di e plataforma Zorg-
                                                                                                   coronavirus,  pero  no  ta  test  Domein, cu 90% di dokter ta
                                                                                                   nan pa motibo cu esaki no tin  actualmente utilisando pa in-
                                                                                                   sentido di un ingreso di hos-  tercambia informacion.

                                     A descubri caha di puzzle cu  530 pildo di extasy



              NOORD  HOLLAND    (DutchNews.
              nl ) -  Un muhe di e village di Nier-
              dorp  na  e  provincia  di  Noord-  Hol-
              land, a descubri den un caha di puzzle
              cu a ser warda pa basta tempo cu 530
              pildo di ecstasy oranje.

              Segun polis local Bas Dirkmaat, a caha a
              ser entrega na cas di e muhe mas di cuatro
              aña caba, pero e no tabata pa su persona,
              esaki tabata pa un famia of bisiña. Despues
              di puntra, el a warda e caha den e garage na
              unda el a permanece te cu awo.

              E señora a bolbe haya e caha ora e tabata
              drecha y a pone un banda pa duna su ni-
              etonan e puzzle di Planes 2.  Despues e se-
              ñora a descubri cu ta trata mas cu puzzle.
              Awo polis ta investigando pa wak di unda
              esaki por a bini y pa kende.


                                            Presonan di SDKK ta mustra resistencia


                                                                                                                  WILLEMSTAD  (  Curaçaochronicle)
                                                                                                                  –  Un  preso  anonimo  a  skirbi  un  carta
                                                                                                                  tocante    coronavirus  den  opresion  di
                                                                                                                  Curaçao (SDKK). Tin un gran malestar
                                                                                                                  entre e presonan tocante e riesgo di in-
                                                                                                                  feccion ey den.

                                                                                                                  Siman pasa hopi di nan a declara un welga pa
                                                                                                                  motibo cu nan no ta sinti nan mes sigur. E
                                                                                                                  guardianan no ta traha cu facemask y hand-
                                                                                                                  schoen, ni ta manteniendo distancia di e pri-
                                                                                                                  zoneronan.

                                                                                                                  Segun  e  prizonero  anonimo,  e  wela  a  ser
                                                                                                                  kibra  cu  balanan  di  rubber  y  gasnan  lagri-
                                                                                                                  mogeno.

                                                                                                                  Tin  65  prizonero  den  e  mes  cu  bloke  di
                                                                                                                  prizon mientras e autor di e carta a haci un
                                                                                                                  servicio religioso pa resa pa bon salud y nan
                                                                                                                  famianan y tambe e cuidado di presonan.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22