Page 21 - AHATA
P. 21

A29
                                                                                                    servicio Diabierna 3 november 2017

                        Carubbian Festival tur diahuebs na San Nicolaas



                                                                                                   E  festival  cultural  Caribense  Di  ora  cu  bo yega te ora  cu
                                                                                                   Carubbian  Festival  a  sa  di  bay di Carubbian ta gozadera.
                                                                                                   yama  tur  atencion  di  tanto
                                                                                                   publico  local  como  interna-  Carubbian hunto cu Cosecha
                                                                                                   cional  desde  su  apertura  cu  a  logra  crea  un  area  di  arte-
                                                                                                   show nobo cu a cuminsa na  sania y arte local cu ta yama
                                                                                                   augustus.                    hopi  atencion.  Siguiendo  pa
                                                                                                   Durante  e  diferente  edi-  e parti dushi di cushina, pu-
                                                                                                   cionnan  di  Carubbian,  a  blico por come snacks y cum-
                                                                                                   brinda e oportunidad na pu-  inda  grandi,  te  na  bebe  un
                                                                                                   blico  local  tambe  pa  inter-  dushi awa di coco bon friu.
                                                                                                   actua cu e bishitantenan unda
                                                                                                   a crea un synergia unico bisto  Y no ban papia di e show uni-
                                                                                                   solamente na Carubbian.      co presenta pa The Popcorn
                                                                                                                                Dancers, kende hunto cu Ed-
                                                                                                   Pa  diferente  siman  por  nota  selyn Figaroa a yega na com-
                                                                                                   caranan  familiar  cu  a  ripiti  pila y duna realse na e historia
                                                                                                   nan bishita y a gosa cada si-  di San Nicolas.
                                                                                                   man  mas  hopi  cu  e  prome.
                                                                                                   Esaki  ta  comproba  nos  cu  Awe sigur ta Carubbian Day
                                                                                                   Carubbian en realidad ta un  y  ta  spera  tur  hende  pa  bin
                                                                                                   festival hopi stima.         come dushi, baila y pasa bon
                                                                                                                                durante e festival di e siman
                                                                                                   Tur  siman  por  a  presencia  aki  cu  ta  cuminsa  6or  di  at-
                                                                                                   multitud grandi di hendenan  ardi. E siman aki e banda cu
            SAN NICOLAAS - E fes-        drenta  den  e  ultimo  luna  ta  bay  bira  e  luna  di  mas   ta uni nan mes na e celebra-  lo acompaña Carubbian, lo ta
            tival  cultural  Caribense,  pa 2017. E organisacion ta  hot di temporada.             cion  aki,  contribuyendo  na  Perfect Sound, cu sigur lo sa
            esta Carubbian Festival, a  laga sa y ta priminti cu lo                                nos cultura y na San Nicolas.   di buta bon ambiente.

               Ambiente di Paranda di Balashi ta sigui cu Rincon Boys



























            ORANJESTAD         -      E  E  Paranda  di  Balashi  lo
            Paranda  di  Balashi  ta  sigui te cu dia 8 di Decem-
            sigui,  despues  di  a  inicia  ber,  unda  tur  hende  por
            dia 13 di October ultimo.  disfruta  di  canticanan  di






                                                                                                   Pasco.                       cu  Grupo  di  Betico  a  toca.
                                                                                                                                Tur hende presente a disfruta
                                                                                                   Diabierna  awo,  dia  3  di  no-  te oranan laat di e anochi aki
                                                                                                   vember, e Paranda di Balashi  y  tabata  canta  y  baila  e  can-
                                                                                                   lo ta na OS Tavern, unda pa  ticanan  canta  pa  Grupo  di
                                                                                                   7.00 pm e ambiente lo cum-   Betico.
                                                                                                   insa.  E  anochi  aki  Rincon
                                                                                                   Boys hunto cu Metropolis lo
                                                                                                   ta tocando, mientras cu lo tin
                                                                                                   prijsnan  special  riba  e  pro-
                                                                                                   ductonan di Balashi. Durante
                                                                                                   e Paranda di Balashi Rincon
                                                                                                   Boys  y  Grupo  di  Betico  lo
                                                                                                   entretene  tur  hende  back  to
                                                                                                   back, mientras Metropolis lo
                                                                                                   t’ey tur siman hunto cu nan.

                                                                                                   Dia 27 di october e Paranda
                                                                                                   di  Balashi  tabata  na  Santa
                                                                                                   Cruz Bar & Restaurant, unda
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26