Page 2 - Djarason 6 yuni 2018.pdf

2 Djarason 6 Yüni 2018
“Raad voor de Rechtshandhaving” a
konstatá den prizòn

No tin ni kódigo, ni regla

di kas pa atendementu

ku detenido

WILLEMSTAD.- rekomendashonnan di e
Screening inkompleto Raad, manera presentá den
na yegada, ousensia di e rapòrt ‘Veiligheidssituatie
tèst despues di bishita in de Sentro di Detenshon i
di relashonnan i falta di Korekshon Kòrsou 2015’.
maneho pa plannan di Tin un plan pa
detenshon pa reintegrashon desalohamentu i unu pa
komunitario. No tin ni kaso di kalamidat den
kódigo ni regla di kas pa konsepto, wardando
atendementu ku detenido, riba formalisashon.
ta algun di e puntonan di Esaki ta nifiká ku no
atenshon ku e Raad voor tin evaluashonnan
de Rechtshandhaving anual ni, si resultá di ta
(Raad) ta señalá despues nesesario, ahuste na e
di inspekshon na e Sentro plannan riba tereno di
di Detenshon i Korekshon seguridat, integridat,
Kòrsou. Bedrijfshulpverlening
E Raad ta rekonosé (BHV), kalamidat òf
si ku SDKK ta trahando desalohamentu.
str ukturalmente na No ta tur departamento
mehorashon. A pone e base di SDKK ta ehekutá un
pa esaki, formulando un screening kompleto pa
plan di akshon pa sigui e determiná e riesgo- i
e nesesidatnan di e
detenidonan. Loke sí ta
sosodé ta, ku si konstatá
ku e detenido ta kore
riesgo di seguridat a base
di su religion, orientashon
seksual òf sentensia
pa motibu di violashon
òf abusu di mucha,
generalmente ta ser’é den
Blòk 1 òf den e departamento
di Forensische Observatie
Behandeling en Begeleiding
(FOBA). E Raad ke mira ku
e blòknan ta determiná e
sirkunstansianan speshal,
ku mester tene kuenta kuné
durante e detenshon, den
konsulta ku e detenidonan.
Positivo ta ku SDKK tin
intenshon di introdusí un
screening amplio despues
di operashonalisá un
departamento di yegada.
Un tim multidisiplinario
lo ehekutá e screening akí.
Lo screen e detenidonan
destiná pa tur blòk – inkluso
e deportamentu di muhé –
loke aworakí no ta sosodé.
Loke tambe mester
kuminsá tuma lugá a korto
plaso, ta kòntròlnan di
urina i na kurpa despues di
bishita di relashonnan.
No tin ni kódigo
ni regla di kas pa
atendementu ku detenido.
E módulo Atendementu
(Bejegening) ta parti di
e formashon pa Trahadó
den Instituto Penitensiario
(PIW, P enitentiair
Inrichtingswerker). Un
mayoria di e personal ta
eduká komo PIW, ounke no
Sigui lesa pagina 40