Page 38 - Djarason 6 yuni 2018.pdf

40 Djarason 6 Yüni 2018
Curinde a intensivá esfuersonan pa

stimulá mas kumpradó den zona ekonómiko

WILLEMSTAD.- ekonómiko. Curinde a bin ta na mundu tur loke por haña
Esfuersonan pa stimulá mas hiba un maneho agresivo pa den zonanan ekonómiko.
aktividat i mas kumpradó krea tantu un infrastruktura Curinde di un forma
den zona ekonómiko i klima adekuá pa hasi aktivo ta trahando pa
ta keda intensivá. Nos negoshi den nos zonanan trese kumpradónan for di
zona ekonómiko tambe ta ekonómiko, pero tambe merkadonan manera entre
pasando den un momentu ta hasiendo esfuerso pa otro Trinidad & Tobago,
di reto. Esaki tabata rason propagá i fasilitá aktividat Jamaica i Cuba. Huntu
pa Minister enkargá ku komersial den zonanan ku demas entidatnan ta
Desaroyo Ekonómiko dr. ekonómiko. trahando duru pa restablesé
Steven Martina i Curinde Asina Curinde den un konekshon aéreo pa
reuní ku e empresarionan forma agresivo ta merkadeá merkadonan importante
ku ta hasi negoshi for di zona ekonómiko na radio i pa benta den zonanan
zona ekonómiko. Durante televishon i den korantnan ekonómiko. Meskos por
di e reunion a atendé e den merkadonan manera menshoná e koperashon
puntonan di preokupashon Santo Domingo, Haiti, estrecho ku Direktorado ...Minister Martina ta dirigí su mes na e komersiantenan
di e komersiantenan, i Sürnam i Trinidad & Tobago. di Asuntunan Eksterior pa den Zona Ekonómiko durante enkuentro...
a kumbiní ku huntu ta Curinde pa medio fasilitá dunamentu di visa
intensivá esfuersonan di su wepsait www. na kumpradónan for di pa drenta Kòrsou. turistanan krusero na kua
pa stimulá mas aktividat boutiqueofthecaribbean.com p.e. Cuba, Haiti i Republica Den e mesun lus próksimamente lo kuminsá
ekonómiko den zonanan i merkadeo ‘online’ ta ofresé Dominicana ku ta rekerí visa mester mira Curinde ofresé e posibilidat pa hasi
su aserkamentu, ku “tour” di kompra den zona
insistensia, na gobièrnu ekonómiko. Finalmente,
CVD ta honra su ku vários inisiativa pa bal menshoná ku Curinde a
asina por oumentá mas hasi petishon na gobièrnu
tráfiko i aktividat den pa, meskos ku na Panama,
empleado pa salba un bida zona ekonómiko dor di permití un “blow-out sale”
p.e. oumentá e montante riba kuater djasabra den un
ku turistanan por kumpra, aña, ya asina esnan lokal
liber di impuesto, den zona interesá tambe por drenta
WILLEMSTAD.- Dia 30 ekonómiko. Esaki lo ta zona i hasi nan kompra por
di mei 2018 den un ser- sigur algu interesante pa mayor.
emonia kòrtiku un gratifi-
kashon di fl. 500,00 a wòr-
du entregá na e ofisial di
seguridat di Curacaosche
Veiligheids Dienst (CVD)
Gilbert Jansen pa un akto
sumamente humanitario i
di kurashi di su parti dia
19 di mei 2018. Ta asina ku
dia 19 di mei 2018 e tabata
pasando riba brùg Juliana,
despues di a sali trabou, i a
nota un persona ku tabatin bata firme, i e tabatin n’e di kita su mannan for di e
e intenshon i tabata hasi rant di brùg duru tené kla rant i poné sinta pa sigui
intento pa bula for di brùg pa bula i no kier a tende kombersá kuné. El a logra
i pone fin na su bida. Sin den promé instante pa esaki tambe i a keda ku e
basilá niun momentu, el a laga bai pa e wòrdu yudá. persona te ora polis, ku a
para su outo i akudí rápi- Papiando bastante kuné, wòrdu avisá i a yega rá-
damente na e persona den ku su man tené, Jansen a pidamente, a tum’é over.
un intento pa konvens’é sinti ku el a kuminsá slèk Jansen a wòrdu premiá pa
pa desistí di e idea ei. E su man for di rant di e su kalidat humano hopi
persona su intenshon ta- brùg, lokual a dun’é chèns haltu i su kurashi.
Kontinuashon di pagina 2 dokumentashon i raportahe. & Controle, ku ta investigá
No tin ni kódigo, ni Pa motibu di seguridat ta violensia bou di detenido.
virtualmente imposibel pa Ademas tin un Intern Bijstand
ta duna entrenamentu ni organisá aktividat pafó di e Team (IBT) ku por enbolbí si
formashon adishonal. instituto, por ehèmpel riba tin insidentenan di agreshon.
Ounke e mayoria di e tereno di edukashon òf trabou. Finalmente tin un Bureau
personal ta eduká komo PIW: Por sierto: trayektonan di Interne Relaties (BIR) ku ta
na mayoria di e blòknan no reintegrashon intramural hasi investigashon ora un
ta asigná un mèntòr na e tambe ta strobá pa motibu miembro di e personal usa
detenidonan. No ta tur ora di riesgonan di seguridat. E violensia kontra un detenido.
ta skirbi rapòrt tampoko di Raad ta rekomendá SDKK pa Pa maneho di violensia
e trayekto di detenshon di e averiguá kua solushonnan e Raad ta rekomendá
detenido. Den esaki e Raad alternativo ta alkansabel pa anualmente duna
ta rekomendá pa, a mediano pa fasilitá trayektonan di entrenamentu den
plaso, laga e trahadónan reintegrashon ekstramural. E abilidatnan físiko i den e
eduká komo PIW hasi e parti uniformá di e personal uso di (medionan kontra)
tareanan di PIW nesesario ta eduká den aplikashon violensia. E intenshon ta
riba tur departamento. di e instrukshon kontra pa e personal kompleto –
Den kuadro di esei mester violensia di SDKK. Tambe tin inkluso e parti sivil – sigui e
stipulá maneho tambe pa un Bureau Klachten, Toezicht entrenamentunan akí.