Page 2 - HOH
P. 2

Diasabra, 21 Maart 2020                                      AWEMainta                                                                       3


                                                                Minister di Husticia mr. Andin Bikker

                                             Toque de Queda no ta pa molestia



                                           ningun persona, pero pa minimalisa


                                          e necesidad di personanan cu mester



                                                  subi caya y evita di tin contacto





       Minister di Husticia mr.  Andin Bikker           Tur e personanan aki mester tin un badge          Tur persona cu ta riba  caya  y no tin  un
       diahuebs atardi durante un conferencia  di       of un carchi di permiso pa nan por ta riba e      permiso,  obviamente  e ta un sospechoso,

       prensa a duna mas splicacion riba e Toque        caya durante e oranan di e Toque de Queda.        pasobra lo no bay tin ningun tipo di trafico
       de Queda cu Prome Minister Evelyn Wever          Trahadornan di tanto Gobierno como sector         riba caya y tampoco  no por tin persona
       Croes a anuncia diaranson anochi.                priva cu mester ta riba caya debi cu nan          ambulante riba caya.
       Motibo cu a tuma e paso aki, ta pasobra a haci   mester traha warda, mester tin un badge of
       un apelacion na comunidad pa nan coopera         un declaracion cu nan tin permiso pa ta riba      E excepcion ta, si mester sali di cas busca

       den e cuadro di e situacion sin precedente cu    caya.  Directornan di Salubridad  Publico,        e ruta mas cortico cu ta posibel pa yega na
       Aruba y rond mundo ta pasando aden.              Aeropuerto,  Scheepvaart,  Trahador  Social       destinacion di trabou y no cana riba caya. Si
       Minister Bikker ta lamenta cu e apelacion        y personanan punta dor di e directornan aki       Polis topa un persona canando riba caya y

       haci na comunidad no a tuma lugar y esey a       mester tin un declaracion cu nan por ta riba      ta bay un direccion, e persona aki ta bira un
       haci cu poco poco a bay limita tur libertad      caya y Ministernan tambe ta exonera.              sospechoso inmediatamente, pasobra e no
       cu e pueblo tin y ta keda pidi cooperacion                                                         mester ta riba caya.
       p’esaki.                                         Minister  Bikker  a  haci un apelacion  un

                                                        biaha mas n’e pueblo, si un ciudadano no          E  Toque de Queda lo bay ta bou control,
       Pa loke ta trankilidad  y orden publico,         mester ta riba caya keda cas, pasobra esey        pero cu cooperacion di pueblo pa yega n’e
       Gobierno kier segura esaki, pasobra den e        t’e intencion. Ta stimula nan pa entre 9’or       meta. Tin persona no ta realisa e situacion
       cuadro aki lo bay tin hopi Polis riba caya       di anochi te cu 6’or di mainta no Sali, pero      cu Aruba t’aden y no obstante e apelacion

       durante  e  Toque  de  Queda.  Ta  bay  tin      keda  cas  pa  actividadnan  social  no tuma      di  parti  Gobierno  y instancianan  pa  nan
       patruya  motorisa,  lo  activa  e  helicopter  y   lugar y evita cu e malesa por sigui plama.      keda cas, personanan ta sali y bay den bida
       tambe lo bay tin e Mobile Command Center                                                           social y asina por aumenta inecesariamente
       si ta necesario  y lo bay observa diferente      Minister Bikker a subraya cu ningun momento       contacto  cu den bista di salubridad por
       procedura.                                       Gobierno tin intencion di limita e libertad di    wordo minimalisa.

       E team cu ta opera aworaki pa yega n’e           e ciudadano, pero debi n’e calamidad aki cu
       decision  aki,  tin  Minister President  kende   ta sin precedente y mundo no a conoce algo        Cada rato e beleidsteam ta keda re-evalua
       ta  lider  di  e  Calamiteiten  Verordening  cu   asina  den e ultimo  decadanan,  a  pone cu      extension di e medidanan y lo keda informa

       tin  diferente actor  y nan  ta  KPA, Cuerpo     mester a tuma e pasonan aki. Mester corda         pueblo di esaki.
       di Bombero y diferente otro departamento         cu e pasonan tuma no ta pa molestia ningun        Bou Minister di Husticia mr. Andin Bikker
       cu  ta  reuni  constantemente  pa  yega  na      persona, pero necesario pa trece trankilidad      ta resorta e tema di admision di personanan
       decisionnan den loke mundo ta pasando dor        y limita  e  posibilidad  cu  personanan  lo      na Aruba y den e cuadro ey riba proposicion
       di dje.                                          wordo contagia.                                   di Minister Bikker a tuma decision den

                                                                                                          Conseho di Minister cu lo bin cu estimulo
       Pa loke ta funcion di e Toque de Queda, e ta     Den cuadro di e medidanan di seguridad tin        pa personanan cu no tin nan status na ordo,
       cuminsa pa 9’or anochi te cu 6’or di mainta      algun comerciante  preocupa  si alarma  di        esta ilegal pa bandona Aruba.

       unda ta bay tin un prohibicion pa personanan     nan negoshi bay y con nan por bay check
       cu ta riba caya y den e cuadro ey lo bay tin     esaki y den esaki a bin cu un excepcion           Si e ilegal no tin placa pa paga pasashi pa
       cierto excepcion.                                tambe. Mayoria establecimento tin sistema         bandona  Aruba, Gobierno a haya  fondo
       E  excepcionnan  ta  pa  Cuerpo Policial  y      di alarma cu ta monitor e negoshi 24/7 for        for di Hulanda cu por yuda na duna nan e
       personanan  encarga  cu  orden  publico  y       di companianan di seguridad y den e cuadro        oportunidad pa bandona Aruba.

       seguridad nacional. Ta bay tin excepcion pa      ey tin un excepcion.
       personanan cu ta traha n’e Institutonan  di      Si personanan cu ta monitor e servicionan         E personanan aki mester avisa cu nan a haya
       Cuido, Botica di tanto warda di anochi como      aki  24/7 y drenta  un alarma  for di un          un buelo pa nan bin na remarca y asina por

       e warda di madruga. Trahadonan di WEB,           establecimento  obviamente un patruya di          reduci e cantidad di hende, pasobra Aruba
       ELMAR,  SETAR, Aruba  Ports Authority,           nan por acudi pa wak si tin algo ta tumando       a yega su limite. E oportunidad aki ta yuda
       ANSA.                                            lugar.                                            nan bandona Aruba boluntariamente.
   1   2   3   4   5   6   7