Page 15 - Awe Mainta 9 May 2015
P. 15
awemainta.com Online Diasabra 9 di Mei 2015
Polis y Ministerio Público ta e investigacion for di momento cionnan.
ricibí asistencia di Hulanda cu for di e resultadonan prelimi-
den investigacion Hector nar di e autopsia riba e curpa a E promé meta ta pa haña e
sali na cla cu e dama a muri a autor(nan). Y pa un persona cu
KRALENDIJK – BOTTOM Fiscal Mayor y e Hefe di Cuerpo Europeo. consecuencia di un crímen. sa kico a pasa, tur participacion
Policial for di cuminsamento di Awor cu ta evidente cu ta trata tocante e curso òf resultadonan
- E investigacion, conoci como e investigacion ta den contacto Despues cu un team special a di un delito contra di bida, e di un investigacion por contené
Hector, den e caso di e dama estrecho cu otro. yega cu avion dia 17 di april investigacion tin máximo prio- datonan hopi importante. Y por
hóben cu a haña morto na Saba y cu Fiscal a haci e promé ac- ridad. stroba pues e investigacion òf e
dia 15 di april ultimo, ta den full E team di investigacion a keda tividadnan di investigacion, e investigacion por te hasta pega.
swing. E investigacion ta cay reforsá cu Rechèrche- y special- investigacion a continuá tanto E investigashon tin un enfoke Dia 7 di mei lider di e investiga-
bou di responsabilidad di Fiscal istanan di Recherche Samen- na Saba como for di Bonaire. A hopi amplio. Esey kier men cu cion, kende ta alabes ta lider di
Mayor di Parkèt BES y e Hefe di werkings Team (RST). Entrante haci listramentu di cas, a con- no ta excluí nada den e inten- Rechèrche di KPCN, Hefe di
Cuerpo Policial Hulanda Cari- e siman benidero e team lo fisc�á�d��if�e�r�e��n�t�e��a�s�u�n��t�o�,�a���p���i�d���i���i�n��- tonan pa sak’afó kico a sosodé Polis, Fiscal Mayór y Geza-
bense (Korps Politie Caribisch haña asistensia di personal di formacion serca providernan y y ken ta envolví. ghebber a deliberá tocante e
Nederland). Polis Nacional for di Hulanda a tende testigonan. A intensificá manera con mester continuá cu
P’esey e team di investigacion organisacion di e investigacion.
ta trata pa averiguá mas tanto Alabes a papia cu Gezagheb-
informacion posibel di e víctima ber tocante comunicacion cu e
y su hacínan. poblacion.
P’esey lo mester tende e.o. hopi Tambe a papia cu gerencia
testigo. P’e motibo ey e team lo di Saba University School of
ta particularmente activo na Medicine. Tin apoyo di víctima
Saba e temporada benidero. disponibel pa personanan cu a
Mirando e hecho cu e víctima keda afectá pa loke a sosodé.
no ta procedente di Saba, pero Tin un number di telefon special
a biba mayor parti di su bida pa personanan cu tin informa-
na Merca, lo haci investigashon cion cu por ta di importancia pa
aya tambe. e team di investigacion Hector.
Personanan por indicá via e
Pa haci esey posibel a haci con- number akí cu nan lo kier pa
tacto caba cu autoridadnan na yama nan bèk. Si nan ta haña
Merca y e cooperacion cu FBI ta cu esey ta hopi importante,
hañando forma. personanan cu bèl e number akí
por indicá esey y pakico nan ta
Cooperacion entre Ministerio preferá di keda anónimo.
Público BES y KPCN cu autori-
dadnan na Merca lo bay a base E number di informacion ta:
di asistencia hudicial inter- 00599 4166073
nashonal, manera nan ta yam’é.
Esey kier men cu e investigacion
ta tuma lugar aki y bou di re-
sponsabilidad di autoridadnan
di BES, pero cu ta duna asisten-
cia for di Merca.
Ministerio Público y Polis ta
realisá hopi bon cu ta existí
curiosidad y te hasta por tin
preocupacion tocante e inves-
tigacion.
14 Sigur den un comunidad chikito
un crímen cu no ta solucioná ai-
nda por trece inkietud. Ta trata
na informá mas tanto posibel,
suministrando informacion
tocante e investigashon. Pero
tokante con e investigacion ta
desaroyá y den ki direccionnan
specí�f�i�c���o���n���o����p��o���r���h���a��c��i��p����a�r�t�ic��ip��a�-
