Page 4 - MIN ON - MAY 13,2015

A10

riba cayaDiaranson 13 Mei 2015

Accidente riba rotonde Pos Abou

POS ABOU - Diamars mainta riba e rotonde di Pos Abou na altura di e stacion di
gasolin a sucede un accidente ora cu chauffeur di un Tercel a dal basta fuerte contra
un mini van.
Polis por a compronde cu e van blanco cu tabata biniendo for di noord a subi e rotonde ora cu
e Tercel tabata bin for di pabou. Despues e chauffeur di tercel a subi rotonde sin duna prefer-
encia y a dal contra di e van. Daño material tabata considerabel.q

Pa falta di duna referencia ta ocasiona accident

ORANJESTAD - Diamars
merdia riba e crusada di
Kamerlingh Onnestraat y
Nobelstraat a sosode un ac-
cidente pa falta di duna
preferencia. E accidente aki
a laga ambos auto cu basta
daño material.
Patruya di trafico a acudi na e si-
tio. Na e sitio polis ta wordo in-
forma cu e chauffeur di e Tuc-
son a sali di Nobelstraat, y no a
calcula e distancia di e Merce-
dez Benz biniendo di direccion
noord. Nan ta dal contra otro
basta fuerte. Ambos auto a haya
basta daño material. Ambulance
a acudi na e sitio pa controla am-
bos chauffeur di e autonan.q