Page 14 - AVP SEPT 17 2020
P. 14

A4   LOCAL
               Diahuebs 17 september 2020

            Prome minister Evelyn Wever Croes,

                                 Medida di lockdown no ta wordo contempla aworaki



            Durante  un  conferencia                                                                                            men  den  famianan  y  eynan
            di  prensa  di  ayera  nochi,                                                                                       nan  ta  purba  di  conscientisa
            cu  Gobierno  di  Aruba  a                                                                                          cada ciudadano pa nan ta mas
            ofrece pa medionan local,                                                                                           cauteloso na cas.
            prome  minister  Evelyn
            Wever Croes a expresa cu                                                                                            E otro origen ta na pia di tra-
            lockdown  ta  un  medida                                                                                            bou, segun prome minister a
            cu no ta wordo contempla                                                                                            señala y pa e motibo ey nan ta
            aworaki.                                                                                                            bin cu medida cu ta adresa e
                                                                                                                                origen. Lockdown ta nifica cu
            Bon  Dia  Aruba  a  puntra                                                                                          e origen ta e turista y esey no
            prome minister, mirando cu                                                                                          ta e caso aworaki. “Den area
            nan  a  scoge  pa  trece  balans                                                                                    di turismo nos no ta weita e
            entre salud y economia, ade-                                                                                        contagio halto manera ta den
            mas  di  casonan  positivo  di                                                                                      nos hende local”.
            Covid-19 cu a bira incontro-
            label  y  e  comportamento  di                                                                                      Ademas, a specifica cu e me-
            poblacion cu segun nan a laga                                                                                       dida aki no ta wordo contem-
            hopi  di  desea,  un  lockdown                                                                                      pla  te  ainda.  E  ta  riba  mesa,
            no ta na su luga na e momen-                                                                                        pero  no  ta  bay  implement’e
            tonan aki?                                                                                                          na e momentonan aki pa mo-
            Di esaki el a contesta cu nan                                                                                       tibo cu esey no ta e problema.
            no a scoge pa trece balans en-                                                                                      Tambe,  den  conferencia  di
            tre bida y economia. “Nos no                                                                                        prensa a trece dilanti cu fin di
            ta pone bida di hende den un                                                                                        siman aki lo evalua si lo aplica
            balans.”  El  a  sigura  cu  den                                                                                    algun  medida,  como  shelter
            cierto  momento  nan  a  bisa                                                                                       in  place  of  ley  seco.  Asina
            cu como pais tin cu cuminsa  Tocante  e  lockdown,  el  a  evalua  cada  caso,  pero  “den  medida”.                tambe a pidi e uso di tapabo-
            custuma di biba cu e presen-  menciona cu esey ta un di e  e crisis aki, cada decision cu  E origen di e problema awor-  ca obligatorio na luga trabou
            cia di e virus, y pa esey nan ta  medidanan  mas  extremo  cu  bo tuma tin cu mira e origen  aki ta 60% na cas, cu ta trata  mirando e contagio halto cu
            tuma cierto decisionnan.     nan  tin  riba  mesa.  Nan  ta  di e problema pa por tuma e  di  origen  di  contagio.  Kier-  ta existi na luga di trabou.


                         Programa Aruba Solidario lo enfoca riba varios topico social



            Diamars  ultimo,  Cede  Aruba  a                                                                            grama di television aki, tin e oportun-
            ofrece  un  conferencia  di  prensa                                                                         idad  pa  comunidad  por  participa  cu
            pa informa tocante e di dos edi-                                                                            preguntanan pa expertonan y special-
            cion  di  nan  proyecto,  denomina                                                                          istanan, cu na e momento ey ta bay
            ‘Aruba Solidario’.                                                                                          t’ey pa duna un contesta.

            Esaki a cuminsa desde luna di maart                                                                         Tambe  lo  tin  presente  diferente  ho-
            pa  april  e  aña  aki,  den  conexion  cu                                                                  bennan cu ta bay yuda y guia e pro-
            e  pandemia.  Ta  trata  un  programa                                                                       grama aki, cada un di nan cu su exper-
            di television di conscientisacion den                                                                       ticio pa presenta e topiconan manera
            tempo di Covid-19, cu varios topico                                                                         nan lo presenta y lo trece dilanti desde
            mirando  cu  hopi  hende  na  Aruba                                                                         dialuna awor, 21 di september. E pro-
            mester ahusta nan estilo di bida.                                                                           grama lo sali tur diamars y diahuebs y
                                                                                                                        lo caba na luna di januari.
            Asina  Daniel  Tecklenborg  a  expresa
            cu  nan  a  dicidi  di  hiba  e  programa                                                                   Nurianne Arias Helder, cu ta forma
            Aruba  Solidario  riba  rednan  pa  tur                                                                     parti  di  ekipo  di  guia  di  programa
            hende  por  haci  pregunta  y  por  par-                                                                    Aruba Solidario, a bisa cu e ta partic-
            ticipa durante e programa. E idea ta                                                                        ipa  y  contribui  pa  diferente  proyec-
            pa  enfoca  e  programanan  riba  topi-                                                                     tonan social.
            conan social, por ehemplo: ayudo fi-                                                                        No  solamente  den  salud  pero  tam-
            nanciero, tecnologia pa hende grandi                                                                        be den otro areanan en general. El a
            of con por lanta un negoshi na e mo-                                                                        gradua como docente na Universidad
            mentonan aki.                                                                                               di Aruba y el a expresa cu na su trabou
                                                                                                                        tin biaha cu e ta confronta cu cierto
            Ademas,  Elsa  Krosendijk  a  mencio-                                                                       situacion  social  cu  tin  den  comuni-
            na cu na e momentonan aki ta existi                                                                         dad. “Pa mi lo mas importante ta cu
            hende cu ta biba cu algun problema,                                                                         e informacion ta yega na esun cu tin
            entre  otro  cu  miedo.  Specialmente                                                                       mester di dje y di un manera adecua”,
            hende grandi cu ta den cas di cuido,                                                                        Helder a sigura.
            cu no ta hayando bishita di nan famia
            pa via di e pandemia.                                                                                       Aysette Rivera, cu tambe ta den pro-
                                                                                                                        grama  Aruba  Solidario,  a  comenta
            Covid-19 a plama na casi henter e isla                                                                      cu  ta  importante  pa  trece    e  funda-
            asina lihe, cu muchanan tin cu keda   training  di  actividad  y  mester  rein-  personanan sigui cuida nan mes mas,   cionnan local di Aruba mas cerca di
            cas tambe.                          venta  cada  biaha.  Esaki  tambe  por  ta mas consciente di e responsabilidad   comunidad. Manera el a duna di con-
                                                conta pa personanan cu tin nan me-  pa un y tur cu ta su alrededor.     oce,  tin  hopi  hende  cu  mester  haya
            Y  hopi  di  nan  lo  kier  sa  kico  mas   sun negoshi y cu tambe tin cu ‘rein-                            oido.  Y  cu  e  programa  nan  lo  kier
            pa haci den nan tempo liber. Den e   venta’; pero segun Krosendijk ta kere,  E importancia ta cu e biaha aki, com-  yuda  comunidad  cu  informacion  cu
            cuatro luna cu a pasa, nan a haci un   e parti primordial ta pa cada un di e  para  cu  e  temporada  pasa  di  e  pro-  tin mester.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19