Page 40 - AM211105
P. 40

16                                                                                       Djaweps 4 novèmber 2021


        A  R   UB     A
        ARUBA


                                                       Mientras FASE ta den su fase final
       Gobierno tin un otro proyecto ‘Aruba kier traha’




                                 pa yuda esnan cu no tin trabou



          ORANJESTAD--        Un    elimina.  CAFT a conseha  aki yuda esnan cu ainda no
       di e preocupacionnan  di  pa  haci  esaki  prome  di  a yega na un trabou, pron-
       CAFT ta FASE. Durante e  November, pero Gobierno  to nan haya un trabou. E
       comienso di e pandemia,  atrobe ta diferencia di opi- proyecto ta encera entre otro
       Gobierno di Aruba a intro- nion riba e punto aki. FASE  cursonan y guia pa yuda tur
       duci FASE pa asina yuda  ta  drentando  su  fase  final.  ciudadano  haya trabou.  E
       esnan cu a perde trabou.  Tur hende mester bay tra-      proyecto aki ta bou encargo
       CAFT durante  su bishita  ha bek. Gobierno di Aruba  di Minister  Rocco  Tjon  y
       recien na Aruba, a papia cu  ta na haltura cu tin trabou,  Minister Glenbert Croes y
       algun hende cu segun nan  pasobra hopi comerciante  proximamente  e lo wordo
       nan ta haya FASE mientras  ta keha tin trabou y nan no  presenta na comunidad.
       nan ta traha haciendo e ora  ta haya trahado. Tambe Go-     “Mientras cu ta trahando
       abuso di esaki. Den e caso  bierno ta na haltura  cu no  riba  difersificacion  di  nos
       aki,  CAFT a menciona  ta- ta facil pa tur  hende haya  economia cu mas desaroyo
       xistanan  entre otro. CAFT  trabou pa motibo cu ora di  pa crea mas cupo di trabou,  tur hende cu ta den FASE,  wordo hopi mal afecta  pa
       ta di opinion cu FASE mes-   yena aplicacion no ta facil  nos mester pa tur hende re- di tur comerciante cu ta de- motibo di Covid. Gobi-
       te wordo elimina.            tampoco.                    alisa cu FASE ta drentando  pende di loonsubsidie. Awo  erno lo sigui yuda a traves
          Prome Minister Evelyn       Teniendo    cuenta    cu su  fase  final. Ainda  ta  de- ta e momento pa realmente  di esnan cu kier traha y pa
       Wever-Croes a duna di co-    FASE ta den su fase final,  liberando cu Hulanda riba  duna bek. Gobierno a yuda  tur yega na un trabou mas
       noce cu Gobierno di Aruba  Gobierno a bin cu e proyec-   e fecha exacto  pero no ta  tur e tempo aki. Pero Gobi- pronto posibel”, Prome
       ta na haltura cu FASE  ta  to ‘Aruba kier traha’ pa  dura mucho mas. Awor aki  erno no  por  keda mantene  Minister  Evelyn Wever-
       den su fase final pa wordo  asina a traves di e proyecto  nos tin mester di apoyo di  artificialmente  esnan  cu  a  Croes a enfatisa.

                                                                Minister Rocco Tjon:
       Reunion sumamente positivo cu bureau




                       ondersteuning verslavingszorg





          ORANJESTAD - Re- “versla-vingszorg” durante  nan por traha mas serca di  coincidi cu e vision di Mi- como tambe e ayudo cu por
       cientemente  Minister  di  e ultimo añanan, pero hopi  otro, pero hopi importante  nisterio di Husticia y Asun-    wordo  brinda. Ademas  di
       Husticia  y Asuntonan  So- importante tambe, kico ta e  tambe, a logra delinea algun  tonan Social.  Ademas di  esaki a toca tambe e parti
       cial Sr. Rocco Tjon, a reuni  plannan pa futuro sercano.  cambionan cu ta necesario  esaki, a toca tambe e tema  financiero y a deduci cu tin
       cu Bureau Ondersteuning        Minister  Tjon a splica  pa asina por sigui mehora e  di reintroduccion di locual  hopi fondo disponibel caba
       Verslavingszorg (BOV), un  cu durante e reunion aki a  servicio cu ta wordo brinda.  nos ta conoce como “veld-     pa e tematica aki, na modo
       reunion cu practicamente  logra toca varios tema, a  E mandatario a reconoce cu  werkers” of “streetcor-           cu si logra  sincronisa  e
       tur e trahadonan, caminda a  toca por ehempel, e parti di  Sr. Gibbs tin hopi experi-  nerworkers”, manera ya a  procesonan mas miho, y si
       logra haya un bon splicacion  e cooperacion cu pronto lo  encia riba e tereno aki, y a  wordo presenta tambe door  kisas  “bundel” cierto sub-
       di Director di BOV esta Sr.  bay tin entre tur e instan-  keda satisfecho tambe di a  di otro instancianan, pues ta  sidionan cu ta wordo brinda
       Steeve Gibbs pa loke a bin  cianan  cu ta  activo  riba e  scucha cu e diferente ide-  papia di e “bemoeizorg”, y  hunto, por logra na brinda
       ta tuma luga riba e tereno di  tereno di adiccion pa asina  anna cu ta biba na BOV ta  den cuadro di esaki lo ricibi  mihor cuido cual lo benefi-
                                                                                             un plan di accion dentro di  cia tur esnan envolvi.
                                                                                             poco for di Sr. Gibbs.          Por ultimo,  Sr. Gibbs a
                                                                                                Segun Minister  Tjon a  indica  cu e ta sumamente
                                                                                             sigui splica,  tin diferente  agradecido  cu e bishita di
                                                                                             investigacionnan  cientifico  Minister Tjon,  mirando  cu
                                                                                             andando cu a wordo inicia  esaki tawata e prome biaha
                                                                                             for di aña pasa, pues ta en  cu nan ta ricibi un bishita di
                                                                                             espera  di e resultadonan  parti di Ministerio, y como
                                                                                             pa asina den e presupuesto  tal a  keda satisfecho cu  a
                                                                                             por tene cuenta cu e reco-   logra delinea e puntonan di
                                                                                             mendacionnan pa asina por  enfoke pa e temporada nos
                                                                                             traha nos maneho a base di  dilanti.
                                                                                             evidencia, pues  “evidence      Minister Tjon a asegura
                                                                                             based policy”, cual na final  cu  esaki  no lo ta  e  ultimo
                                                                                             di dia lo percura pa me-     bishita, pues lo bay bin mas
                                                                                             horacion riba e tereno aki  biaha.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45