Page 18 - AM201120
P. 18

18                                                          AWEMainta                                    Diabierna, 20 November 2020

















                                                                                                                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                       E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                             Salmo: 23

                                                                                                            Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di:




         Lagrimanan por seca, perosurecuerdonan y tur locual e la haci y signi ca
              pa nos lo kedagrabapa semper den nosmente y curazon.  GRADICIMENTO/INVITACION

            Cu inmenso tristeza peroconforme cu boluntad di Dios, nos ta
                        anunciafayecimento di:


                                                                                                                   Marie D. J. Lazarre
                                                                                                                       *26-05-1962 - †11-11-2020
                                                                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues


              Sr. Antonio de Padua Tromp                    Sra. Jolanda Limonier - de Cuba
                                                                     * 23-10-1955  –  † 14-11-2020
                    Cariñosamenteyama “Tony”, “Tony di
                         Antolina”, “Tochi”
                      *06-04-1942 – †14-11-2020            Pa medio di esaki nos kier a gradici tur esnan cu a
         Na nomber di:                                     mustra atencion y a duna acto di presencia durante
         Sucompañera di bida cu a stime y cuidetena ultimo:  condolencia y entierro di nos difunto stima. Boso
         Josephine Quandt y yuinan
                                                           palabranan y atencion tabata un gran consuelo pa nos.
                                                           Nos palabranan di agradecimento pa Pastoor Totti pa su
         Yuinan:   Robert Petrocchi y Raquel Croes         bunita response.
         Yvonne y John Henriquez y famia                   Y por ultimo un danki na Aurora Funeral Home pa nan
         Johnny Everon                                     bon servicio.                                            Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Angelique Loefstop y Micheli Lopez y fami         Lo bai tin tres  Santo Sacri cio di misa,, dianan  21, 26 y   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
         Manerayui: Felix Solano Cortez y famia            28 di  november 2020 pa 7or di anochi na misa Santa   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
         Yuinan di Crianza:   Jean Pierre y Ylonka Zimmerman y famia  Filomena na Paradera.                       Laga esakinan termina den tur buniteza.
         Marlon y Patricia Webb                            Famia: Limonier de Cuba                                          Cado Wever.
         Jahaira  y Wenny Zimmerman y famia
         Rumannan:   +Juanita Tromp y famia                                                                  Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios nos
         +Teresita Imelda (La) Tromp y famia                                                                   ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di senor:
         +Emerenciana (Bebe)Tromp y famia
         +Domitilia (Chia) Tromp y famia
         DionisiaAmancia Giel-Tromp y famia
         Rumannan di crianza:   +Cristobal (Chicho) Fabus y famia
         Jose Maria Fabus y famia
         Nieto y nietanan:   Richardine y Fransisco Rodriguez Flanegin-Bikker
         Jonathan Bikker
         Josephine Henriquez
         Kevin Henriquez
         Joshua Henriquez
         Jordy Solano Cortez y Joeli Puente
         Jair Solano Cortez
         Amanda Solano Cortez                                  Pasobra pa mi biba ta Cristo y muri ta ganashi.
         Bisnieto y bisnieta:   Jahvensley Solano Cortez                     Phil 1:21                       Eugene Cornelis Andries Malmberg
         Jahleyna Solano Cortez                                                                                   *9 november 1936 - †15 november 2020
         Iha:          Mark Steenhuisen y famia
                                                            Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:  Na nomber di su:

         Sobrino y sobrinanan:   Francisco (Frans) y Patricia Farro y famia                                 Señora:
         Lea Tromp y famia                                                                                  Elizabeth Anita Malmberg
         Marcelino (Nino) Farro                                                                             Yiunan:
         Jacinto (Betto) Farro y famia                                                                      Miriam Malmberg
         Seferiano (Tonito) Farro y famia                                                                   Lydia Malmberg y Arjan Vrooman
         Julio Tromp y famia                                                                                Nietonan:
         Lienchi y Nicolaas Kelly y famia                                                                   Randy Deschamps
         Oscar Tromp y famia                                                                                Kyle Winklaar
         Junior Tromp y famia                                                                               Caressa Deschamps
         Livia y Fransisco Kock y famia                                                                     Rumannan:
         Rosimbo Giel y famia                                                                               Ronald Malmberg y Rosalinda Malmberg- Delaney
         Bon amigonan: Juanita, Miladis, Richard, Bencho, Fabian, Mirna, Maritza, Zoraida, Coro  Randolph Gemao  Gustaaf Malmberg y Annie Malmberg-St Jago
         Suayudante: Marvelis                                         *25-09-1960 - †14-11-2020             Marlene Malmberg
         Primo y primanan, comer y compernan, conocirnan, bisiñanan, sufamia di rancho cu   Na nomber di su:  Renate Malmberg
         a stimehopi y demasfamia: Tromp, Petrocchi, Everon, Loefstop, Solano Cortez,   Casa: Virgie T. Mapatac  Sulna Malmberg
         Quandt, Lopez, Zimmerman, Webb, Rodriguez Flanegin, Fabus, Farro, Giel, Kelly,   Yiunan: Ronwaldo, Randolph Jr., Merlyn  Andries Malmberg y Shirley Adamus
                                                                                                            Wilfred Malmberg y Ita Wol
         Kock, Albertus, Rozenberg, Jacobs, Martis, Ras, Boekhoudt, Wouter, Vega, Van der   Rumannan: Teresa, Cecilia, Mercedes, Rizal, Charito,   Y dimas famia y amigonan na Aruba, Hulanda, Surnam,
         Biezen, de Cuba, Leest, Williams, Croes.
                                                           Maria Lourdes, Mary Jane, Charley Jr., Reagan    Merca, Korsow
                                                           Primo: Raul, Joselito, Erick, Nasser, Louie, Domino  Un danki special na Cas di Machi:
         Ta invita pa asistina e acto di condolenciadiahuebs 19 di November di 7-9pm na   Omo: Roger y Junie Gonzalo  Cristina, Paola, Mary-Ann, Yane, Genni, Leydi, Rudi, Nani,
         Royal Funeral Home na Cumana 44.                  Tanta: Nellie, Jean, Vangie, Evelyn              Maria, Ariana, Jhoana, Karina
         Acto di entiero lo tumalugarDiabierne 20 di November 2020. E restonan mortal lo ta   Ta invita pa acto di despedida y condolencia cual lo   Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar na
         reposa for di 2 pa 4 or atardisaliendo for di Misa Santa Filomena naParadera pa   tuma lugar na Aurora Funeral Home diaranson 18 y   Aurora Funeral Home diabierna 20 di november 2020 di
         Santana KatholikoParadera.                        diahuebs 19 di November di 7or pa 10or di anochi.  9’or pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar
         Nos ta pidinosdisculpa, si den nos tristeza nos por a lubidaalgunfamia of amigo.  Condolencia lo tuma lugar despues  despues.
         Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y cumpliendo cu reglananstipula, nos ta   Disculpa nos pero nos no por ricibi bishita di condolen-  Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algún
         pidi pa mantene social distancing, no ta duna man, nibraza pa condolencia y uso di   cia na cas.   famia of conocir.
         mondkapje ta obligatorio.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23