Page 5 - AHATA
P. 5

PAGINA 16                                                         DIARIO                                      DIABIERNA 22 MAART 2024
                                                                  Minister Ursell Arends ta splica:
                 E mashin nobo di Ecotech ta sigui funciona bon y aki un


                                   luna e seroe di e dump lo wordo elimina




                ORANJESTAD (AAN)—           nan a bisa gobierno cu den-
                Den entrevista  cu DIAR-    tro di un luna e seroe aki
                IO, Minister Ursell Arends  mester  wordo  elimina. Y
                a reitera cu entre Novem-   esey ta e proceso cu tin. Mi
                ber y December 2023, el  ta kere cu e ta un compa-
                a  clarifica  e  asunto  di  e  nia serio y nos tin cu confia
                makinaria nobo cu Ecotech  nan palabra tambe”, e dig-
                a inverti den dje, pa yuda  natario a remarca.
                den e situacion di e dump  E mandatario a reitera cu e
                di Parkietenbos.            sistema a shot down entre
                Arends a reitera cu e maki-  November y December  y
                naria nobo cu Ecotech a in-  na Januari e ekipo a cum-
                verti den dje a ‘shut down’,  inza traha bek, y dos siman
                y e problema cu esaki no ta  pasa cu e tabata tin comb-
                pieza ni nada di esey. “E ta  ersacion cu e dirigentenan
                un sistema cu ta traha com- di Ecotech  cu Free Zone,
                pletamente cu computer, y  nan a bisa cu lo dura un     diferente cel. Tin 20 cel y  DNM (Departamento Nat- mas ainda, nan ta bay “skill
                esaki a daña den Luna di  luna mas cu e seroe aki lo    aworaki nan ta bezig cu e  uraleza y Medio Ambiente)  op” pa tin control riba e
                Januari. Expertonan a bin  wordo atendi cu ne.          cel number 8,  y esakinan  ta esnan cu ta controla  e  calidad di aire cu tin den
                pa restart esaki pero mester  Pa loke ta Ser’i  Teishi,   ta wordo controla pa e De-  trabaonan, y nan no a ricibi  e  vecindario. Ministerio
                tene cuenta cu tur e desper-  e mandatario  a splica cu   partamento di  Gobierno  nada negativo tocante  e  di Naturaleza a inverti den
                dicionan cu tin den e seroe  eynan  tin baling ta  tu-  tambe, con e proceso aki ta  cumplimento di  Ecotech,  esaki, tambe pa haci e da-
                ta desperdicio berde. Awo-  mando lugar y cada un ta    wordo haci”, Minister Ar-   pa loke ta e manera con e  tonan aki publico, p’asina
                raki nan ta trahando tur fin  un ton di desperdicio. “Si   ends a indica.            baling tin cu tuma lugar.    aki tur hende por mira e
                di siman pa procesa esaki y  mi no ta hera tin suficiente   El a agrega cu Serlimar y  Minister Arends a indica cu  calidad di aire cu tin.

                 AHATA mustrando cu Februari tabata un luna druk




                ORANJESTAD (AAN):
                Aruba Hotel & Tourism
                Association (AHATA)
                ta acumula e cifranan di
                ocupacion y prijs di ho-
                telnan tur luna y Presi-
                dente & CEO di AHATA,
                Tisa LaSorte, ta anun-
                cia cu Februari tabata
                un  luna cu  ocupacion y
                RevPAR halto. Februari
                normalmente  ta e luna
                mas fuerte di henter aña.


                FEBRUARI 2024:
                                            sponibel  tabata $400.93  averahe di prome 2 luna  $382.09; 9% mas com- erahe ta  80.7%,  cual ta
                Ocupacion:  E grado di  cual ta 13% mas cu na  di aña tabata 88%; un  para cu e mesun tempo- representa un  aumento
                ocupacion  tabata 91%;  2023 y 19% mas cu na  aumento di 6% compara  rada na 2023.                               di 3% compara cu e av-
                cual ta 9% mas cu grado  2019. RevPAR ta  e in- cu e mesun temporada                                             erahe  di 2023 y un re-
                di ocupacion na Febru- dicador di e  resultado  na 2023 y 3% menos cu                                            duccion di 5% compara
                ari 2023 y 1% menos cu  financiero prome cu des- e mesun temporada  na  PROYECCION:                               cu e averahe di 2019.
                2019.                       conta gastonan operacio- 2019.
                ADR: E balor averahe di  nal y impuesto.                ADR: E balor averahe di  Proyeccion  actual pa
                cada camber bendi tabata                                cada camber bendi tabata  ocupacion  averahe di  TIMESHARE:
                $441.42; un aumento di                                  $433.05; cual ta 3% mas  hotel pa Maart ta 90%,
                4% compara cu Februari  JANUARI  – FEBRU- cu e mesun temporada  April ta 85%, y pa Mei  Ocupacion na propie-
                2023.                       ARI 2024:                   na 2023.                    ta 77%.                      dadnan Timeshare tabata
                RevPAR: E entrada  av-                                  RevPAR: E averahe  E expectativa pa aña  93% na Februari 2024.
                erahe pa tur  camber di- Ocupacion: E ocupacion  di prome 2 luna tabata  2024 su ocupacion  av-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10