Page 5 - bon-dia-aruba-20210414

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 14 aPriL 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Aruba berdad a...
Redaccion Ehecutivo

Leo Maduro (hefe de redaccion) Deshaci di red tape...?

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Segun propaganda reciente di e partido grandi e informacion t’ey y ta disponible na henter
demisionario Aruba lo ta number un den Ca-
comunidad, incluyendo sector priva cu mes-
Dilma Arends ribe pa loke ta haci negoshi y lo a deshaci di ter di informacion reciente y confiable di nos
Andreina Morillo ‘red tape’. E promer parti ta berdad; esey un economia. Den añanan reciente a haci un tra-
Departamento Digital estudio reciente di Asina Caribbean Invest- bao grandi di trece e cuentanan nacional ‘al
Juan Luis Pinto ment Climate Index, CICI, den cual Econo- dia’ loke a resulta den un actualisacion di Aru-
Ehecutivo di Benta misch Bureau Amesterdam ta participe, a ba su GDP, pero ainda tin mas trabao pa haci.
constata recientemente,publica ayera den nos
Sulaika Croes edicion di Bon Dia Aruba, a haya cu Aruba ta Awor e ‘red tape’. Si un posible inversionista
score mihor entre e 17 paisnan di Caribe cu a ta contempla e condicionnan general, e por tin
email: sulaika.croes@cspnv.com inclui den e estudio. E otro parti, tocante e red un bon impresion di nos isla. Despues cu e
tape, ta un otro historia, di cual djis aki mas. establece aki, e ta bin ripara e problemanan gi-
gantesco cu e tramitenan local ta duna. Y ta aki
Aviso y Arte Aruba, y ainda mas cu Corsou, ta dispone di unda e estudio señala no a yega pa evalua, y ta
Sandra Loefstop bon condicion general pa haci negoshi, den e aki e problemanan di red tape ta un desilusion
Lisa Tromp sentido cu tin un cuadro legal confiable cu ta grandi. Na mesun momento cu nos ta tende
Shannon Geerman duna inversionista cierto seguridad cu ta hopi propaganda tocante red tape cu a disparce,
Administracion importante. Imagina bo un inversion grandi ministro encarga cu Sector Primario ta admiti
Mariette Engelhart cu ta core pa decadas y despues di hopi esfuer- cu cierto proyecto prometedor di horticultura
Martha Arteta de Ariza zo durante hopi aña, bo ta bin perde tur cos, ‘multipiso’ no por a start, pa via di e problem-
email: accounting@bondia.com pasobra no tabatin un cuadro legal cu ta garan- anan cu haya tereno, cu e tramitenan na DIP
Distribucion tiza bo derechonan como propietario. Nos no tumando un eternidad. Tambe nos ta tende di
mester bay leu, djis tira un vista loke a pasa y empresa, cu ta emplea varios persona cu estu-
ta pasando na Venezuela, unda tabatin varios dio universitario, cu a nenga nan tur nan peti-
Jenny Kelly caso di arbitrahe internacional ta core contra cion pa empleado stranhero, aparentemente
estado Venezolano, pa e expropiacion di indu- den cuadro di e preferencia cu mester duna na
Coleccion stria unda companianan stranhero tabatin bi- yui di tera... Pero, si no tin ningun Arubano ta
yones di dollar inverti. Nan mester a cana un cana rond cu e diploma specifico universitario
Evelinda de Cuba - Tromp caminda di cruz pa logra gana nan caso y bay ey, pa proteha pan di e demas trahadornan lo-
wak despues con efectivamente nan ta haya cal lo mester percura pa e empresanan aki haya
nan placa tambe, via embargo riba propiedad nan personal cualifica di exterior, of no? Con
Pre Press Venezolano den exterior, pasobra na Venezu- por ta cu meymey di e pandemia aki, cu miles
Luis Fernando Arenas (Hefe) ela mes nan no ta haya nada. Nos sistema legal di hende sin trabao, nos no a mira nada ainda
ta todo lo contrario y ta un punto positivo hopi cu a mehora e dolor di cabez mas grandi cu
Pablo Libre grandi. Tambe nos tin pa compania cu ta bin mayoria di empresa tin, esta e trayecto pa yega
Press haci negoshi grandi un clima di impuesto hopi na forma legal na e personal stranhero nec-
faborable, manera e areglo di IPC, cu ta haci esario. Tambe, asina leu cu nos por averigua,
Roland Schenker (Hefe) cu bao cierto condicion e companianan aki no tabatin cambio ainda den tramite pa lanta
Omar Ramirez casi no ta paga winstbelasting. Esey ta atractivo negoshi. Si den e crisis actual ta asina impor-
Martin Boekhoudt pa atrae capital grandi, pero esey no ta conta pa tante pa economia opera optimalmente, pa-
Francis Dirksz e mediano y chikitonan cu no ta cualifica pa e kico a haci tanto trabao di consulta cu gremi-
Colaboracion areglo ey, loke ta e gran mayoria di empresa na onan empresarial den cuadro di preparacion

Luis Villegas Aruba, local y di exterior. di e Masterplan, y awor cu gobierno mester
cumpli, no ta mira casi nada ainda?
Assiociated Press Banda di fortaleza di nan institucionnan,
Ret Karibense crecemento di bienestar, con habri nan eco- E contesta ta cu traha plan y consulta cu part-
Upload Media Aruba nomia ta, e clima di empresario y disponibi- ner ta simplemente e parti facil di e asunto.
lidad di dato ta aspectonan tuma na cuenta Cuminza cambia manera di opera di tanto
Afiliacion den e estudio. Aruba a score hopi bon riba e departamento cu ta custumbra menosprecia e
Sociedad Interamerica promernan, cu bon institucion, un di e islanan ciudadano, y hopi biaha ta mustra un ignoran-
di Prensa (SIP) mas prospero den e region y siendo un eco- cia penoso di e realidad cu nan mester traha
D IR E C C IO N nomia habri, pero tabatin problema cu entre aden, esey ta e parti duro pa haci. Ta di spera
Adres: Weststraat #22 otro debe publico y disponibilidad di dato. E cu den e reforma di e aparato publico cu mes-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 ultimo aki sigur ta algo cu Aruba mester me- ter tuma lugar den e proximo añanan, lo tin
Email: noticia@bondia.com hora pasobra mirando nos infrastructura gu- suficiente atencion pa haci Aruba fuerte den
aviso@bondia.com bernamental total, no tin hustificacion pa no e parti aki tambe, banda di loke a logra desde
Website: www.bondia.com tin dato disponible otro cu e falta di interes varios aña caba.
Facebook: @bondianoticia di gobierno(nan) den pasado pa percura cu
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.