Page 3 - AHATA
P. 3

DIARANZON 24 APRIL 2024                                           DIARIO                                                          PAGINA 3
                 Minister Dangui Oduber a anuncia maneho



                   nobo di otorgamento pa permiso di hotel





                ORANJESTAD        (AAN):    di AVP y tur nan candidato-  eña pa tin tanto auto ariba
                Minister Dangui Oduber  nan a hiba un maneho ire-       caminda.
                ta anuncia cu a introduci  sponsabel, descabeya y sin           Gobierno Wever-
                un maneho  nobo di otor-    vision y planificacion otor-  Croes si tin Aruba na pecho.
                gamento pa permiso di ho-   gando un monton  di per-    E Gobierno actual tin oido
                tel den cuadro di turismo  miso pa traha mas di 7,000  pa e  pueblo su  preocupa-
                sostenibel. E maneho aki  camber cu no ta cuadra cu  cion y ta tuma accion. No
                ta tene na cuenta cu Aru-   un desaroyo balansa y sos-  manera sr. Mike Eman cu
                ba no por sigui crece na e  tenibel. Di aña 2017 min-   recientemente a  cuminsa
                velocidad cu e ta bayendo  ister Oduber ta hibando un  su  campaña criticando
                y  mester tuma accionnan  maneho di  “High-Value,  sin  presenta solucion. E
                concreto pa  frena e canti-  Low-Impact Tourism”.       situacion cu Aruba ta aden
                dad di cambernan cu ainda          Dunando permiso  awendia ta consecuencia di
                lo mester construe.         na tanto camber asina ta  su mesun decisionnan cu e
                 E maneho ta;               trece hopi problema cune y  la tuma durante su gober-
                * Enfoca riba calidad y no  ta algo di condena. Bo no  nacion.
                cantidad                    por tawata stima bo pais pa         Oposicion awendia
                * Enfoca riba turismo sos-  ta asina iresponsabel.      ta criticando cu Aruba  no
                tenibel                     Tin  basta problemanan cu  por  sigui acepta construc-
                * Reduccion di camber cu  Gobierno Wever-Croes  a  cion di mas hotel. Oposi-
                nunca no a wordo construi   hereda cu awendia mester  cion cu tin varios ex-miem-
                *  Solamente boutique ho-   soluciona. Pa menciona un  bronan di partido AVP cu a
                tels lo haya permiso        par:                        sostene e maneho  di parti
                       Na  Aruba hopi ta  * Tin un escasez di trahado  tereno pa loco. E tempo ey  na construccion di camber  pero si ta uno cu mester
                sinti cu dia pa dia e isla ta  unda cu  Aruba lo mester  tur tawata keto y a aproba  di hotel. Manera cu Minis-  wordo tuma pa asina salv-
                birando mas chikito  y no  imigra hende di afo.         tur e cambernan extra aki.  ter Oduber a drenta Gobi-    aguardia e futuro di Aruba
                tin espacio  pa mas desa-   * Imigra hende di afo tam-  Si nan tawata tin e curashi  erno e la traha pa reduci e  pensando ariba nos futuro
                royo hotelero. E sentimen-  be ta trece su retonan man-  e tempo ey, di vocifera nan  7,000 camber otorga door  generacion.  Cu e maneho
                to bou di localnan ta uno di  era:                      mes, awe nos no ta den e  di Gobierno di  AVP pa  aki a demostra accion con-
                preocupacion cu sigur Go-   o No tin suficiente vivienda  situacion aki.              2,000 camber.  Awo Min-     creto pa limita, mitiga y
                bierno Wever-Croes  tin  e  pa nos localnan.                    Minister   Dangui    ister Oduber a introduci e  para desaroyonan cu Aruba
                responsabilidad pa atende  o No tin suficiente scol pa  Oduber si ta scucha pueblo  maneho aki pa aun reduci  NO por carga! Esaki ta un
                cune.                       nos muchanan.               di Aruba y si tin e coraje  e construccion di camber.  maneho sostenibel y  bon
                       E Gobierno anterior  o Infrastructura  no ta dis-  pa introduci un  solucion  E no ta  un caminda  facil,  balansa.

                                                                            Otmar Oduber:
                 Testigo principal di parti defensa den Caso Flamingo no lo

                                             por declara dilanti Hues Comisario


                               *Hefe di BCI di Cuerpo Policial cu a traha rapport falso contra Oduber lo ta hopi malo

                ORANJESTAD        (AAN):                                di Cuerpo Policial, RST di  bia y ta sinti cu esaki por  e interogacion di e testigo-
                “Kico mi bisa ? Despues                                 Hulanda y LandsRecher-       a worde evita  si no ta pa  nan?”.  Oduber a mustra un
                di cinco aña di investiga-                              che di Aruba, banda di ex  e falta di respet y abuso  biaha mas riba e hecho cu
                cion, awo cu ta demostra                                minister Marisol Tromp cu  di Ministerio Publico di  tur su derechonan  a keda
                cu e rapportnan traha pa                                segun defensa di Oduber a  alarga e caso aki”.  Odu-     trapa durante henter e pro-
                e Hefe aki di BCI di Cu-                                gaña den declaracionnan of  ber a sigi bisa cu “ ta parce  ceso di e caso aki y ainda
                erpo Policial no ta berdad                              a traha rapportnan cu e re-  manera cu tin un conspira-  Ministerio Publico kier si-
                y ta basa riba informacion                              sulta evidentemente falso.   cion pa scapa cara di OM  gui trapa riba su derecho y
                falso, awo Hues Comisa-                                         E testigo principal  paso ta imposibel cu desde  mas cu tur riba e berdad,
                rio a informa Diabierna                                 y esun cu a traha e shete  un aña pasa caba a sera e  tur djis pa scapa nan cara
                ultimo cu no lo scucha e  traha a proposito un rap-     rapportnan falso lo ta den  investigacion  y no kier e  pero lubidando y ignoran-
                autor di e rapportnan falso  port  chupa fo’i nan  dede,   un estado di salud bastante  presenta e caso y awo  cu  do e dolor y inhusticia cu a
                aki  mas paso su salud no  pa a purba incrimina mi      delicado  y despues di cu  hues, desde cuminzamen-       comete contra su persona.
                ta permiti”, asina Otmar  persona”, Oduber a afirma      abogado di defensa di  to di November aña pasa,  “Ministerio Publico a faya
                Oduber a declara na prensa  cu un tono basta indigna.   Oduber a pidi pa scucha e  osea lo a bira ocho luna  barbaramente y corte lam-
                awe.   “Ta increibel  cu e         Ta asina cu na luna   persona  aki mas trempan  pasa si ta te na Juni lo a bay  entablemente a  alarga  e
                testigo principal cu a tra-  di Juni e interogacionnan   cu Juni y pa adelanta e in-  haci e interogacionnan aki,  sufrimento aki di mas, te
                ha e rapportnan falso awo  mester a cuminza  di e 31    terogacion  pa e simannan  esaki no lo por tuma lugar  na e punto cu awo un di e
                no lo worde scucha mas,  testigonan cu Juez a per-      aki mes, Juez Comisario a  mas cu e persona principal  testigonan principal no  lo
                siendo cu e persona aki ta  miti e defensa di Oduber    tuma e decision a base di e  cu lo mester splica pakico  ta apto mas pa duna su de-
                crucial,  paso e sa pakico  pa worde scucha. Entre      circumstancia  di e miem-    a gaña of traha e rapport  claracion di pakico a gaña
                a traha e shete rapportnan  esnan mas clave y impor-    bro di polis aki, pa no in-  falso aki”. “Pakico tanto  y/of traha e  rapportnan
                cu a resulta di ta 100% riba  tante den e caso tin e Hefe   teroga e persona aki mas.  tardanza? Pakico mester a  falso aki”,  y esaki segun
                mentira y redo of si a laga  y funcionarionan  di BCI            “Mi ta indigna, ra-  warda 8 luna pa cuminza cu  Oduber si ta di condena.
   1   2   3   4   5   6   7   8