Page 3 - HOH
P. 3

DIALUNA 31 JULI 2023                                              DIARIO                                                          PAGINA 3
                                                          Aruba drentando e parti di mas calor di aña
                 Autoridadnan local a emiti aviso pa calor excesivo


                                                    • E ta bira peligro pa hendenan cu no refresca nan curpa
                                                           • Bebe hopi likido y keda den camber cu airco

                ORANJESTAD (AAN):  E
                area di  Caribe Hulandes  ta
                acercando e temporada di aña
                cu lo bay sinti mas calor cu
                normal.  Esaki ta e lunanan di
                Augustus, September,  y Oc-
                tober y tin di tene cuenta, cu
                combinacion di  temperatura
                halto y porcentahenan  halto
                di humedad, ademas di un bi-
                ento de vez en cuando menos
                fuerte cu normal lo pone cu
                por sinti malestar.

                   Un boletin  emiti  Diado-  (82º F) te 29º Celsius (84º F).  pa use pa fria camber un poco,
                mingo atardi  door di De-   Esaki lo aumenta e peligro pa  of a lo menos habri bentana
                partamento   Meteorologico  hendenan cu no por haya un  pa laga aire  pasa y circula.
                Aruba (DMA)  a indica cu  lugar adecua pa refresca nan  Usa airco cu cautela, pasobra
                temperaturanan maximo di e  curpa.    Ta bon pa tene  na  aña pasa ta hopi hende a keha
                siguiente lunanan lo por os-  cuenta, cu calor excesivo ta e  con halto nan cobranzanan a
                cila di 34º Celsius (93º F) pa  asesino di tempo nr. 1.  Pueblo  bin pa periodo di Augustus y
                36º Celsius (97º F).        di Aruba mester ta prepara pa  September.  Corda cu e com-     Accion di precaucion: De-  bay sinta merdia  na Biblio-
                   Esaki por ta acompaña pa  e peliger cu calor excesivo ta  pressor di airco ta bay traha   partamento  Meteorologico  teca, evita di haci trabao den
                porcentahe di humedad den  ocasiona.  Tene na cuenta cu  mas  hopi  durante dianan di   Aruba ta indica cu un aviso  hardin den oranan di merdia,
                85% te 90% of mas, y esaki  mucha chikito, hende grandi,  calor, pues e lo keda  gasta   pa  calor  excesivo  ta  nifica  no haci deporte entre 10:00
                sigur lo contribui na un in-  y hende cu malo di curazon  coriente bay goal.  Si bo pone   cu un periodo di temperatura  am te cu 4:00 pm.  Keda
                dice  di calor (temperatura  ta esnan mas exponi na esaki.  bo  airco na  temperatura di   halto ta worde spera.  aleha for di e rayonan fuerte

                aparente) rond di 43º Celsius  Bo  tin presion  halto?   Tene  24º C riba e remote control,      E combinacion di tempera-  di solo y ademas bisti paña
                (109º F) te 46º Celsius (115º  cuidao cu calor.         e ta un aire comfortable pa bo   tura y humedad halto lo com-  licht di color preferiblemente
                F) cada dia.                   Sugerencia ta pa limita ac-  keda fresco, sin cu bo ta gasta   bina pa crea un situacion den  blanco.
                   E calor y humedad halto lo  tividad pafo di cas solamente  hopi coriente.  Na Aruba tin   cual malesa  causa pa hende     Check bo remedinan na cas,
                no baha mucho anochi!  DMA  den oranan trempan di mainta  hopi hende cu a costumbra di   exponi na forma prolonga na  pasobra tin hopi di nan ta ad-
                ta pronostica cu temperatura  of ora solo baha.  Evita di sali  hasta usa airco poni na 25º C   temperatura halto lo por pre-  verti pa no bay cana hopi den
                lo bay ta bahando solamente  haci deporte den higra di solo.  caba.  Nan ta spaar mas cori-  senta.   Pues bebe hopi likido,  solo  ora cu rayonan UV  ta

                te un minimo di 28º Celsius  Si bo tin un airco ta bon idea  ente, y no ta lage cendi hopi.  keda den camber cu airco, of  hopi mas fuerte.
                   Hoben maltrata cu machete na



                                                  Bushiri Complex





                ORANJESTAD        (AAN):    a socede, pero e no kier a
                Diabierna anochi banda  coopera cu  nada.   A  bin
                di 7:10 pm, un unidad di  ripara cu e victima no kier
                Polis di Playa a ser manda  coopera cu Polis  pa  asina
                rumbo pa Bushiri Complex  haya sa e identidad di e
                debi cu un hoben a caba di  sospechoso cu a comete e


                wordo maltrata cu un arma.  maltrato pisa aki.

                E unidad di Polis cu a yega     Pero el a djis bisa
                den e area, a bin topa cu un  globalmente, cu el a wordo
                hoben benta abao un tiki di  ataca  door di dos hoben.
                banda mitar-lanta, dilanti  Uno di e hobennan cu a
                un  di  e  edificionan  di  e  atake cu  machete, el a
                Compleho.                   reconoce.
                   Polis a usa nan flashlight y     E tres hobennan cu tabata
                a nota cu e hoben tin un cap  yudando  e victima, Polis
                na su enkel di pia robez, y  a keda puntra nan varios
                tambe na e banda robez di  biaha si nan sa di algo,
                su lomba.  E momento ey  pero tur a bisa cu nan no sa
                tabatin tres hoben cu tabata  nada di e caso.           E habitante  femenino aki  Paramediconan a haya  aki.  Polis a pone personal
                yudando e victima.             Polis a puntra un habitante   tambe a bisa cu e no a mira  necesario pa hiba e victima  di Bureau Slachtofferhulp y
                   Eynan cada biaha Polis a  di e cas na Bushiri tambe   nada, y no sa di nada.      rumbo pa Hospital pa asina  tambe oficialnan forensico
                puntra e victima pa sa kico  si acaso nan a mira  algo.         Ambulans a yega, y  atende e  heridanan serio  di BFTO na altura.
   1   2   3   4   5   6   7   8