Page 12 - bon-dia-aruba-20211023

a12 riba caya
Diasabra 23 OctOber 2021

Departamento di Obra Publico ta informa: Jeanpierre Croes gara na

Diasabra awor ruta Noord – turibana cera San Fuego

pa asfaltamento

Entrante mañan diasabra 23 di oc-
tober 2021 for di 3’or di atardi lo
cera e ruta di Noord - Turibana
(Fase 3, 4 y 5) pa asfalta e toplaag
completamente. Lo tin aceso sola-
mente pa e habitantenan di Fase 3,
4 y 5.

• Diadomingo 24 di october lo tin
trabounan di marcacion.
• Dialuna 25 di october e ruta lo Despues di varios dia cu ta buscando JeanPierre Croes cu tin
wordo habri pa publico. San Fuego y e area terorisa unda te hasta habitantenan ta in-
DOW y KPA ta pidi pueblo di Aruba, forma unda e ta cana diabierna mainta patruya di Santa Cruz
tur automobilista y habitantenan pa den un forma tactico a bay busk’e. A drenta mondi y vigila
tene cuenta cu e desviacion aki y e in- Jean Pierre y asina a pone man riba dje y bay cun’e warda
conveniencia cu lo por surgi pa cual di Polis unda recherche encarga cu ladronicia tabata warde
nos ta pidi nos disculpa y ta gradici pa e pa interrogacion cuminsa. E no ta un persona desconoci pa
comprension y cooperacion. husticia.

Stichting Ambiente Feliz, un fundacion cu curason

Un fundacion cu curason ariba mehoracion di nan cali-
ta consisti di trahado cu dad di bida".
tin pasion pa nan trabou. Con abo, den bo funcion, ta
Trahado cu ta yena cu yuda duna contenido na e
energia y ta inspira otro. calidad di cuido?
Cu ta dedica na nan tra- "Na prome lugar mi
bou y e clientenan. Awe e ta acepta cada cliente mane-
fundacion kier presenta 3 ra nan ta. Cada un cliente
persona cu pasion pa nan ta unico. Mi ta respeta nan
trabou y cu amplio expe- derecho como ser humano y
riencia, cu kier comparti mi ta percura pa nan cuido ta
kico e trabou ta significa adecua. Nos ta enfoca ariba
pa nan, pa e calidad di un bon cuido medico y bon
cuido di e cliente y con alimentacion. Nos ta or-
comunidad di Aruba por importante den e bida di cada sona cu ta rekeri cuido y guia. tacion. Ami ta considera tur ganisa tambe varios actividad
aporta. cliente. Cada cliente ta dife- Ta importante pa preveni persona cu limitacion como na unda nos clientenan por
rente y cada uno tin su reto. contagio di malesa. Un bon un ser humano cu tambe tin pasa momentonan agradabel.
Jurybeth Kock-Rijke ta traha Mi meta ta pa cada cliente higiena ta promove un bon derecho di participa. Comu- E clientenan ta gusta pinta,
como koki na Stichting Am- ricibi nan cuminda person- salud. Mi tin mas cu 25 aña nidad mester habri nan cu- traha obra di man, baila y
biente Feliz desde 4 di januari alisa a base di su necesidad na ta eherce mi trabou cu hopi rason pa nan. canta y mucho mas.
2015. bienestar di su salud". gusto. E trabou a siña mi
Kico e trabou di koki ta sig- Con abo ta wak e cuido pa hopi. No solamente ariba e Acepta cu nan tambe por for- E dianan di fiesta sem-
nifica pa bo na Ambiente Fe- persona cu limitacion in- tereno di limpiesa, pero tam- ma parti di nos comunidad. per ta wordo celebra na
liz? telectual na Aruba y con co- be con pa guia e clientenan y Nan por hopi mas di locual grandi". Con a bo ta
"E trabou di koki na munidad por aporta na esaki? traha den un team". nos ta pensa. Ban duna nan wak e cuido pa persona cu
Ambiente Feliz ta significa "Mi lo djis bisa esaki. Con abo, den bo funcion, ta un oportunidad pa desaroya y limitacion mental na Aruba
pami, sin mucho palabra, un Duna persona cu limitacion yuda duna contenido na cali- participa". y con comunidad por aporta
manera di expresa mi amor intelectual un chens y bo lo dad di cuido? na esaki? "E cuido pa
pa mi clientenan riba un tayo keda sorprendi di e capacidad "Como profesional mi Lorena Lampe ta traha como cu personanan cu limitacion
den forma di un cuminda cu cu e personanan aki tin. Nan ta aporta na e bienestar di woonbegeleider desde 1 De- intelectual na Aruba ta basta
ta haci mi clientenan con- ta personanan cu por hopi, cada un cliente. Calidad di cember 1996 na Stichting bon, pero e por ta miho. Na
tento. pero hopi biaha no ta ricibi e cuido ta bay man den man Ambiente Feliz. Aruba no tin suficiente in-
Tur mainta na momento oportunidad pa participa, so- cu higiena. Mi ta forma parti Kico e trabou di woon- stancia pa brinda cuido na
cu mi ta sirbi e desayuno, cialisa of otro. Tin esnan cu di un team cu ta traha duro begeleider ta significa pa bo persona cu limitacion. E lista
manera nan scucha e zonido ainda ta wordo poni un ban- tur dia pa crea un ambiente na Ambiente Feliz? di espera ta hopi largo y tin
di e garoshi, nan sa cu nan da pasobra nan tin un limita- feliz den cas. Na momento "Den mi trabou como biaha no tin e cuido rekeri
ta bay come. Nan manera cion. Esaki ta algo di lamenta. cu un persona bishita Am- woonbegeleider mi a siña tampoco. E subsidio cu un
di expresa nan mes ora nan Aruba, ban duna e persona biente Feliz na Santa Cruz e kico e ta significa pa traha fundacion manera Ambiente
wak mi pasa cu e garoshi ta cu limitacion intelectual mas ta duna mi un satisfaccion di cu persona cu limitacion in- Feliz ta ricibi no ta suficiente.
yena mi curason cu alegria atencion y mas oportunidad. mira un sonrisa ariba e cara di telectual. Mi a siña con pa Pa por realisa mantencion,
y ta pone mi corda kico ta e Nos por!". e otro persona pasobra e cas reconoce nan necesidad y cierto actividad of otro e fun-
proposito di mi funcion. Cu ta limpi. Esey ta yena mi cu traha hunto ariba e bienestar dacion ta depende di dona-
un grito di alegria y cu un cal- Mathilda Werleman ta felicidad y ta un reconoce- di e cliente. Mi a siña cu no cion. Gobierno y comunidad
uroso bon dia mi ta cuminsa traha como huishoudelijk mento di e importancia di mi tur hende ta comunica igual y di Aruba mester ta
mi dia di trabou na Ambiente medewerker desde 1 di mei trabou". ta importante pa tuma tempo consciente cu “Hey, nan tam-
Feliz". 1996 Ambiente Feliz. Con abo ta wak e cuido pa pa scucha otro. Mi a logra be tey”. Si tur hende duna
Kico e trabou di huishoudeli- persona cu limitacion men- crea un relacion duradero un man, sea por medio di un
Con abo, den bo funcion, ta jk medewerker ta significa pa tal na Aruba y con comu- donacion, trabou boluntario
yuda duna contenido na cali- bo na Ambiente Feliz? nidad por aporta na esaki? cu e clientenan basa ariba of otro, nos por logra hopi y
dad di cuido? "Pa mi un cas semper "Mi ta sinti cu na Aru- confiansa y respet pa otro. realisa un mihor cuido pa es-
"Mi ta kere cu mi fun- mester ta limpi. Particular- ba ainda tin un tabu grandi Esaki ta facilita mi persona nan mas vulnerabel den nos
cion ta hunga un parti hopi mente ora bo ta traha cu per- pa locual ta persona cu limi- pa duna un bon guia y traha comunidad".