Page 2 - AHATA

DIAHUEBS 17 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 19

Nan ta mira e balor di esaki
Aruba Tourism Authority ta dedicando

y promoviendo Artweek grandemente

ora di pone nan riba social
media, esaki ta crea henter
un forma diferente pa inter-
nacionalmente Aruba wordo
reconoci. Asina a yega awor
cu San Nicolas a wordo re-
conoci como Streetart Capi-
tal of the Caribbean.
“Esey ta un nomber cu no
ta asina facil bo ta gana, anto
e ta un nomber cu nos debe
basta di dje na Tito Bolivar
y e evento aki,” Iglesias a
indica. Pa seis aña caba,
ATA a contribui y coopera
ORANJESTAD (AAN): Tur Na e ocasion aki tabata pre- cu ArtisA, cu ArtFair, y Tito
spotlight lo ta dirigi atrobe sente Tita Iglesias di Aruba Bolivar pa cu e evento aki, y
riba San Nicolas entrante Di- Tourism Authority, y el a haya enberdad e ta un evento cu internacional, y e talentonan tur clase di forma,” Tita Igle-
aluna 4 di September 2023 chens di splica cu Artweek ta a cuminza chikito, pero cu local ta haya un showcase pa sia di ATA a indica.
ora cu Artweek Aruba 2024 un actividad hopi importante ATA tabatin e vision cu e tin expone nan obra y trabao. E “E ta un manera di reconoce
lo cuminsa atrobe, y lo inclui den calender di ATA pa Aru- un potencial increible ora cu ta un oportunidad unico pa loke nos tin na Aruba, pues
Diaranson 6 di September e ba. Tin hopi motibo pa esey, bo cuminza realiza piezanan Aruba, pa localnan disfruta duna importancia y balor na
ArtFashion, y e weekend di pero e principal ta e longet- di arte cu ta bay contribui na di un evento unico, gusta loke nos tin riba e isla,” el a
8 cu 9 y 10 di September cu ividad cu e evento aki ta crea sigui promove e destinacion hopi internacionalmente y finaliza bisando. Riba e web-
ArtFair mes. pa Aruba como destinacion internacionalmente. cu ta wordo promovi masha site di artweekaruba.com por
Esey ta loke Tito Bolivar turistico. Iglesias a mustra di ta con- hopi na nivel mundial, y cu a haya detaye di prijs di tickets
di Artisa a divulga Diaranson E hecho cu ATA ta pa- tento cu a logra haci e activi- haya un bida di su mes henter y con pa cumpra online.
atardi durante un conferencia trocina mas tanto e parti di dad aki bira asina grandi, y aña.
di prensa convoca na Court- muralnan, ta trece cune cu awor el a bira un ‘Artweek’ “Laga nos tur apoya e even- Artweek Aruba lo cumin-
yard by Marriott. A anun- ora bishitantenan bin Aruba, unda tin cantidad di expre- to aki, y Aruba henter ta bon za Dialuna 4 di September,
cia cu pa e aña aki, envez di nan ta tuma espacio pa bay sion di arte ta bin hunto, pa bini pa bay disfruta no djis di y culmina cu ArtFair riba
ArtFair a dicidi na adopta e bishita San Nicolas pa saca asina intercambia cultural- y e cuminda y bebida local, no weekend di 8, 9, y 10 di Sep-
nomber nobo, “Artweek”. potret na e muralnan aki, y artisticamente cu talentonan djis di musica, pero e arte den tember na San Nicolas.