Page 6 - DIARIO 16 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 6 DIARIO DIAHUEBS 16 SEPTEMBER 2021
Papa Francisco a bolbe defende vacuna contra COVID-19:
“Di mucha nos ta haya vacuna y ningun

hende tabata bisa ni ‘mu’”

ORANJESTAD (AAN): mientras nos tin un historia
Papa Francisco a bolbe largo di vacunacion, man-
defende vacunanan contra era contra poliomielitis of
COVID-19 y a enfatiza cu sarampi”.
“tempo nos ta mucha, nos Papa a agrega cu por ta
tabata haya vacuna y nin- esnan cu ta anti-vacuna
gun hende tabata bisa ni ta sinti “un incertidumbre
mu”. y pa diversidad grandi di
Papa a expresa esaki du- vacunanan” pero tin cu ta
rante un conferencia di kere demasiado den noti-
prensa den su vuelo di re- cianan falso y teorianan di
greso di su bishita na Bu- conspiracion.
dapest y Slovakia, “e ta El a indica cu hasta den
straño,” Papa a agrega, “cu “Colegio Cardenalicio tin
awo hende no kier vacuna, algun ta ‘negacionista’ y
un di nan a termina inter-
Conexion entre union civil y permiso di estadia na den hospital pa motibo
Parehanan den union civil awor tin e mesun derechonan cu un pareha di coronavirus. Esaki ta
den referencia na Cardi-
den union matrimonial ora di procesa un permiso nal mericano Raymond
ORANJESTAD (AAN): importancia esencial pa e Burke, kende a pasa varios
siman interna den hospital
Dia 1 di september ultimo economia di pais Aruba. E y a yega di expresa posi-
a wordo introduci un cam- pareha lo por subi mercado cionnan contra vacunanan
bio den e codigo civil pa laboral na Aruba, contal cu y hasta sigui plama notici-
loke ta trata union civil por comproba cu a haya anan falso.
“geregistreerd partnersc- un evaluacion positivo di “Ta importante pa duna
hap”. DPL, esta cu no tin obhe- esnan cu no ta kere den
Cu e cambio aki DIMAS cion pa cu su persona por vacuna, informacionnan
su definicion di nucleo subi e mercado laboral. corecto y papia trankila-
familiar pa admision di Actualmente DIMAS ta mente cu nan”, Papa a
stranhero ta wordo amplia. den proceso pa update añadi, “den Vaticano casi
Loke den pasado tabata su maneho di admision tur ta vacuna cu excepcion
di un grupo chikito, cu nos
conta solamente pa pare- Na continuacion lo duna do laboral contal cu e por na mesun momento cu ta ta studiando con pa yuda
hanan casa awor ta conta algun ehempel di union mustra un notificatiebrief configurando e cambionan nan”.
tambe pa parehanan den civil entre parehanan cu di DPL. den e portaal nobo pa cli- Papa Francisco a haci var-
un union civil. diferente status di estadia: - Den caso di e pareha di entenan. ios suplica pa personanan
- E pareha di e Arubiano e persona cu tin un firma DIMAS ta pidi su clien- cu no a vacuna ainda con-
Kico e cambio ta nifica? lo pidi un permiso di (re) liber, permiso di director, tela pa keda pendiente pa tra coronavirus, pa bay va-
Segun e ley y e maneho unificacion familiar y lo kennismigrant of otro per- e cambionan cu lo wordo cuna, considerando esaki
ta considera cu parehanan ser permiti pa subi merca- sona cu ta ser considera di introduci. como “un acto di amor”.
den union civil tin e mesun
derechonan cu un pareha
den union matrimonial na
momento di procesa un
permiso.
Tur e derechonan y obli-
gacionnan cu un persona
casa tin na momento di
pidi un permiso lo conta
tambe pa esnan cu tin un
union civil.
E cambionan aki ta wordo
tuma automaticamente
den e maneho di admision.
Den caso cu e pareha den
union civil separa DIMAS
lo aplica e mesun maneho
cu lo conta pa un pareha
casa. Den tur caso per-
sonanan den union civil lo
por pidi un permiso di (re)
unificacion familiar.