Page 2 - HOH

PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 28 SEPTEMBER 2022
Ghislaine Koeiman:
Famia Planea ta hopi activo cu informacion durante

luna di September cu ta luna di anticonceptivo

ornan cu ta wak nan yiu- tin un pareha, mi yiu ta pa papia tocante esaki,
nan di 15 aña y ainda nan saliendo su so cu su ami- y portanan di Famia Pla-
ta wak e baby y ta bira ganan, of e tin un ami- nea semper ta habri pa
dificil pa nan bisa “ok mi go”, e dama a comenta. esaki, Ghislaine Koei-
yiu ta creciendo, mi yiu Aunke ta dificil ta bon man a conclui.

Conferencia di trabao cu tur seis isla na Aruba
Minister Endy Croes entusiasma cu proyecto pa
yuda studiantenan escoge mihor estudio

ORANJESTAD (AAN) un tabu cerca diferente
– Señora Ghislaine Koe- mayor, cu no ta acon-
iman, director di Famia seha nan yiunan tocante
Planea, a menciona den esaki.E motibo di esaki
un entrevista, cu luna di ta cu nan mes a haya e
September ta hopi im- informacion aki tempo
portante pa e institucion di nan tempo, segun
aki, pasobra esaki ta e Ghislaine Koeiman. Y
luna di anticonceptivo. hopi di nan ta bisa na Fa-
Durante e luna aki Famia mia Planea cu “mare nan
Planea ta concientiza co- tabata tin e informacion
munidad tocante pakico aki e tempo ey”. Koei-
ta importante pa uza an- man a agrega cu semper
ticoncepivo. E ta impor- nan a aconseha pasobra
tante pa e persona cu sa nan ta wordo acerca pa
cu e ta sexualmente ac- hopi mayor y educador,
tivo, y no ta cla pa haya pa un conseho personal,
yiu ni pa forma su famia of priva, pa nan bin cu e
aworaki, pasobra e kier hoben di 15 aña, pa nan
haci otro cosnan. Pesey sinta hunto cu nan yiu pa
ta importante pa ta pro- hunto haya informacion.
teha. Koeiman a menciona cu
E luna aki Famia Pla- hopi ta pensa cu Famia
nea ta para keto y duna Planea ta sinta cu hoben-
informacion tocante e nan so, pero no ta asina.
productonan, pasobra Nan ta sinta cu mayor
con cu bay bin añanan tambe. El a bisa cu si tin ORANJESTAD (AAN) – Minister di Ense- ino, di cual e conferencia aki a deriva, tin un
ta cambia, y hopi hende mayornan cu tin yiunan ñanza y Deporte, señor Endy Croes, a elabora regiegroep cu a lanta, y Aruba ta sede di e
ainda ta pensa cu “tal cu ta haci pregunta cu tocante e conferencia di e proyecto ‘Studie- conferencia aki, unda tin representantenan di
cos” por hacie malo, of nan no sa con pa contes- succes Caribische Studenten” unda na Maart, e Ministerio di Educacion di Hulanda y esnan
si nan use di mas. ta, pa acerca Famia Pla- durante e encuentro di e Ministernan di Ense- envolvi riba Hogeronderwijs, señor Boerman
Famia Planea a bin cu in- nea libremente, of tambe ñanza di Reino, Aruba a pone su mes di- ta trek esaki y e regiegroep.
formacion, programan- mayornan cu mester di sponible como sede di e conferencia aki. Tin delegacion di Curaçao, St Maarten, Bo-
an, campaña, y a pone e un guia of cu tin duda Durante e conferencia aki a papia tocante naire, Saba y Sint Eustatius. Nan ta hunto den
medionan social full ac- pa informa nan yiu, por “Studiesucces” y e futuro di Aruba su studi- e conferencia aki cu a cuminza dialuna di e
siman aki, a sigui diamars y ta conclui awe.
antenan. E mandatario a indica cu na Decem-
tivo, y Famia Planea ta ehemplo, con pa preve- ber 2016, Ombudsman di Hulanda a skirbi un E mandatario a desea tur participante hopi
purba di ta mas cerca di ni embarazo y cu no sa rapport respecto con un porcentahe halto di exito y pa laga tur e forzanan di Reino Hu-
e hobennan y di tur nan con pa cuminza papia di studiantenan di Caribe Hulandes, no ta exi- landes hunto, pa hunto por logra soluciona e
clientenan. esey, pasobra sigur no ta toso na Hulanda. Esaki a hala atencion ora cu problemanan na bienestar di nos studiantenan
Uso di preservativo ta un tema facil. Tin may- Ombudsman a splica esaki na Maart, durante den futuro.
e reunion di ministernan di Enseñanza di Re-