Page 5 - LOTTO 24 JULY 2015
P. 5
A2
LOCALDiabierna 24 Juli 2015
Pronostico di tempo
Parcialmente nubia
ORANJESTAD – Pro- Tempo pa mainta: No ta rafaga di 30 nudo.
nostico di tempo ta indica anticipa cambionan signifi- Tempo pa anochi: Parcial-
cu tempo ta parcialmente cante den tempo actual pa e mente nubia. Leve posibili-
nubia, pero mayoria parti siguiente 24 oranan. Maxi- dad di awa despues di madru-
lo ta seco. Temperatura mo: 33. Heatindex te 36°. In- ga. Biento di oost alrededor
maximo ta 33° grado y dice ultravioleta: 9. Biento di di 23 nudo cu rafaga di 30
temperatura minimo ta oost alrededor di 23 nudo cu nudo. Posibilidad di awa me-
27°. nos di 20%.q
A pesar cu na 2016 impuesto barco crucero ta aumenta cu 4.50 dollar
Otro aña lo kibra record cu 700 mil turista
cu barco crucero
adicional cu ta bay pa APA di-
rectamente.”
Reparticion di entrada
extra
2.50 dollar ta bay pa locual
ta promocion general di e
turismo crucero na Aruba
manera pa ora kier atrae otro
barconan of ora cu kier in-
centiva. Y na fin di aña si no
haci uzo di e placa aki e ta bay
den drecha infrastructura di e
bishitantenan crucero.
Otro 2.50 di esaki ta bay
reparti den 3 instancia, cu ta
un parti pa e tram cu ta pone
cu pa 2017 e tram lo ta sos-
tene su mes ful (no ta costa
pueblo ni un florin mas).
ORANJESTAD – E placa cu nos a drenta gobierno esaki cu APA pa e proximo 5 añan- Un otro parti lo bay pa
di impuesto pa barco cru- tabata rond di 600 mil, cual ta an cu hunta di comisario y cu museonan aki na Aruba pa
cero lo bay bira 8 dollar pa refleha un adelanto enorme. tabata e parti di negociacion por sostene nan y e ora e
cual esaki ta un proyecto Aworaki te ainda ta riba e 600 cu tur e liñanan crucero. “A bishitantenan cu ta bin Aru-
cu a cuminsa cu ne na mil unda cu otro aña lo kibra comunica cu nan varios biaha ba via barco crucero lo no
2013 y na 2016 lo drenta e record di 700 mil. y duna nan un periodo di casi mester paga nada, pasobra e
na vigor. E placa extra E comentarionan aki hopi 2 aña prome cu e introduc- museonan lo cuminsa cobra
aki su meta ta pa e bay pa biaha mi ta categorisa como cion a tuma luga. un fee pa entrada pa sigui
APA , tram y museonan di profeta di desaster y mi ta Tur hende ta na altura y esaki sostene nan mes y sigui duna
Aruba, segun minister en- laga nan unda cu nan ta, pa- ta sigura un entrada pa APA educacion cu nan kier.
carga cu turismo Otmar sobra tempo mes lo mustra di 3.50 dollar contrario na an- Segun Sr. Oduber a palabra
Oduber ta splica. comunidad cu no por bende tes unda cu e entrada ta baha cu nan caba, cu den nan
Entrante januari 2016 e im- pueblo un 6 pa un 9 mas.” tin ora na 2.50 dollar, e man- structura nobo e museonan
puesto di barco crucero a E 8 dollar aki den palabracion datario a bisa. “Kiermen e ta lo tin nan cafetaria, nan espa-
aumenta for di locual tabata genera 1, 2 of 3 miyon dollar cio pa huur ora cu un hende
3.50 of 2.50 dollar, pa 8 dol- kier haci un cocktail, reunion
lar. A negosha esaki for di un of recepcion entre otro.
aña y mey prome y a duna e Tur e museonan aki lo cay bou
tempo y confiansa na e cru- di Fundacion di Museonan
ceronan, a pesar di e aumento Arubano (FMA) cual lo con-
grandi. sisti di 5 museo.
Esaki a pone cu e confiansa a E di tres parti ta innovacion
traduci su mes cu otro aña tin di fundacion CRAFT cual
confirma cu ta bay kibra re- ta e artesanonan cu lo haya
cord di 2013 pa loke ta barco nan propiedad. “Dia 3 lo tin
crucero unda cu lo bay crusa apertura cu exposicion, pues
pa prome biaha e di 700 mil un sala unda cu por pone tur
turista den 2016, Sr. Oduber artesano di Aruba cu tin e
a declara. seyo Arubano pa por participa
“Na 2013 a yega 670 mil. Ora mescos cu tin na San Nicolas,
pa nan por traha y bende na
e turistanan, asina e manda-
tario a termina bisando. q
