Page 15 - bon-dia-aruba-20200625

a15
bista politico Diahuebs 25 Juni 2020
drs. Mervin Wyatt-Ras (AVP):

‘Aruba mester habri frontera na un manera responsabel’

Parlamentario drs. Mervin ismo. Nos mester ta prepara ta topa cu e biahero. A con-
Wyatt-Ras durante confer- pa proteha turista y nos pro- testa cu lo instala un thermal
encia di prensa di AVP a pio hendenan. Por mira un camera na entrada y tambe
trece dilanti cu en bista cu pais manera Canada. E pais lo midi temperatura. Segun
nos ta den un “soft open- aki lo bay midi temperatura Wyatt-Ras e personanan cu ta
ing” di nos frontera entre di pasaheronan na su dife- traha na inmigracion y con-
15 di juni y 1 di juli y cu rente entradanan. Contrario trol di paspoort mester ser
despues lo yega vuelonan na esaki na Aruba ora haci proteha pa medio di mond-
di otro paisnan ta esencial preguntanan na e minister e kapjes, handschoen y sufici-
cu esaki lo mester sosode no ta contesta debidamente. ente handsanitizer. Diferente
na un forma responsabel. di e trahadonan a demostra
Wyatt-Ras a bolbe haci pre- nan mal contento pasobra
E preocupacion ta no sola- gunta den reunion cu ATA y ministernan a bin cana den
mente pa e salud di e pasahe- despues e reunion cu AHA- airport, sin embargo no a
ro sino tambe pa nos propio TA encuanto diferente forma regla e material priminti na e
ciudadanonan cu ta traha na pa garantisa salud di tanto e personal. Algo cu Wyatt-Ras un acuerdo pa e test di CO- Nos mester ta hopi conscien-
airport y den of rond di tur- biahero como e trahado cu ta preocupa p'e y a cuestiona VID mester por wordo haci te di esaki y papia di dje paso
ta tambe ta e posibilidad di promer cu e pasahero subi na e momento aki dor cu nos
Premier Evelyn Wever-Croes: haci test di COVID promer avion. Nos interes ta pa pro- no tin suficiente medionan
financiero AZV ta cortando
cu e pasahero subi avion. Lo teha nos trahadornan no sola-
‘Danki na tur cu a yuda du- usa e “selfreported health mente esnan cu ta traha den den nos hendenan. Nos hen-
declararion form”, locual ta aeropuerto sino esnan cu ta denan humilde tin cu duna
rante a prome fase di keda na e pasahero di duna e traha pafor di aeropuerto den un eigenbijdrage ora nan bay
hotelnan, taxinan, busnan, den exterior pa loke ta trata
informacion corecto. Wyatt-
covid-19 y su recuperacion’ Ras a haci pregunta al respec- restaurantnan, barnan etc. nan daggeldvergoeding y nan
No ta costa nada pa discuti cu acompañantenan no ta haya
to y a cuestiona esaki. E par-
lamentario ta di opinion cu e e aerolineanan cu tambe tin di daggeld y ora nan biaha cu
pasahero por haci un COVID interes pa transporta pasahe- nan ser keri pa compañe nan
Prome Minister Evelyn Sigur tambe, Prome Minis- test/un test medico promer ro. Nan tambe kier gana placa mester paga un eigenbijdrage
Wever-Croes, durante e ter ta gradici pueblo di Aruba cu e biaha. y asina kizas por yega na un na ticket di 300,- florin. Ta
conferencia di prensa di completo, na e comunidad acuerdo pa garantisa salud di corta tambe den pashentnan
gobierno di Aruba dialu- en general pa e actitud civico E avionnan por pone esaki no solamente e pasaheronan cu ta tuma dialyse. Pa e moti-
na anochi, a expresa pal- y responsabel cu a demostra como condicion pasobra si sino tambe otronan envolvi. bonan aki nos no por permiti
abranan di gratitud na tur den e prome parti di e crisis un persona kende ta CO- Lo tin un rondleiding y lo nos mes cu tin mas gastonan
esnan cu incansablemente aki. VID positivo ta den avion bolbe haci e pregunta pa wak di salubridad ora cu habri nos
a duna di nan parti du- na yegada mester di un trato ki contesta ta ricibi. fronteranan.
rante a prome fase di Co- “Y manera mi a bisa poco dia special separa y esnan cu a
vid-19 y su recuperacion. pasa, mi ta considera cu nos sinta rond di dje mester ser Nos por habri frontera pa Wyatt-Ras tin confiansa den e
ta mey mey den e tempes- poni den cuarentena, cu tur garantisa trabou pa nos hen- profesionalnan di crisisteam
“Mirando cu nos ta memey tad, den e wowo di horcan e gastonan y inconvenieci- denan pero nos mester ta pero e ta haya cu gobierno
di e prome fase preparando aworaki preparando p’e di anan cu esaki ta trece cune pa safe, paso si no nos lo haya mester delibera over di e test
p’e di dos fase, un biaha mas dos parti y ohala cu nos conta pais Aruba y pa e turistanan nos mes cu otro casonan di pa asina por garantisa cu na
expresando den nomber di riba e mesun actitud civico y cu bay den cuarentena. Nos COVID 19 dor di cual kizas momento nos habri e fron-
Gobierno di Aruba mi ta responsabilidad di cada per- pais ya caba no tin suficiente lo mester bai “lock down” y tera esaki ta na un forma re-
duna danki na tur esnan cu a sona den e di dos parti”. medionan financiero. P’esey esey lo ta desastroso pa nos sponsabel.
yuda nos pa nos a yega asina tanto e aerolinea como gobi- economia, nos trahadornan y
leu”. Prome Minister a dirigi tam- erno di Aruba mester yega na tur esnan cu ta carga Aruba.
be palabranan na esnan cu
Wever-Croes ta referi na e no ta realisa e seriedad di e
frontliners. Tur esnan cu a situacion. Ora nos mira wak
lucha tur dia cu alma y cu- bek den fin di siman y cuanto
erpo pa e resto di comunidad aglomeracion tawata tin riba
por ta salud y sigur. Tambe caya, esaki ta produci preo-
ta gradici tur profesional cupacionnan a pesar cu nos a
cu ta trahando den tur area haña nos libertad. Nos no tin
pa yuda prepara tambe pa e samenscholigsverbod, toque
siguiente parti cu ta bay bin. de queda ni shelter in place
aworaki, kiermeen tur esaki
ta posibel pero ta keda con-
sehabel y responsabel pa ta
cauteloso y hacie na midi.

“Ban keda aplica reglanan di
higiena, laba man frecuent-
emente pa si bo bin den
contacto mes cu un hende
cu tin e virus, bo no trece na
bo cara y pega cu n’e. Tambe
sigui regla di distanciamento,
tene distancia di otronan ora
bo ta combersa cu otro hende
pasobra bo no sa si e por tin
e virus. Si nos keda tene nos
mes na e reglanan aki, mi tin
tur confiansa cu e di dos parti
tambe nos lo bay bon”, Wev-
er-Croes a enfatisa.