Page 6 - 14jl23

PAGINA 6 DIARIO DIABIERNA 14 JULI 2023
Buki ‘Maternidad’ ta contribui na pilot

di intercambio cultural den reino

ORANJESTAD (AAN): cambio cultural entre ‘mama’ den estudio di “Kunstwerkt”
E modelo y actriz Zuleika Hulanda y St. Maarten, entre na varios artista "especial",
Coffie di Aruba, a entrega Kunstcircuit y National Insti- alumnonan di Marianne de
su buki quadrilingual (den 4 tute of Arts (NIA). Na Kun- Bakker. Galería Art Brut a or-
idioma) “Maternidad” na co- stcircuit por mira te dia 16 di ganiza un subasta di arte pa
burgemeester di Deventer, Sr. Juli arte cu ta busca connec- apoya nan intercambio cultur-
Marcel Elferink, como acto tion cultural entre e diferente al cu St. Maarten. Tambe na
di apertura di e exposicion parti di Reino. artistanan cu Gustave Nouel
“Destino Pa Soño”, auspicia Lilian Vos (Biblioteca) a a guia na asociacion di artista
pa Oranjevereniging. coordina henter e proyecto DAK, Silvia Carty a duna un
Oranjevereniging a ofrece piloto hunto cu directora di workshop di Pop Art.
cuminda caribeño, cu funda- NIA y Gustave Nouel, inicia- Culminacion di e inter-
cion AABA (Antillaans en dor di e proyecto, tabata 'con- cambio cultural tabata un
Arubaans Beraad Apeldoorn sehero general'. Manon van presentacion den Deventer
a recomenda. 't Spijker di Base 4 Dance, Schouwburg, di e proyec-
“Maternidad” ta un buki a bay St. Maarten hunto cu to interdisciplinario na St.
publica pa LM Publishers, algun bailarin y artista/do- Maarten, cu baile y arte visu-
y e buki universal aki ta un cente Rob van Putten y An- al (Art2Fuse) di Base4Dance/
proyecto di cooperacion entre nemarie van Uden, despues Manon y e artistanan Rob y
Zuleika y e artista di Aruba, cu Silvia Carty, Jonathan Van Annemarie. Gustave Nouel a ser invita pa Tambe ta un soño pa com-
Gustave Nouel, cu cu apoyo Anneman y Arlene Halley di E pilot ('grassroot') a logra, haci 'street-sketch' na KOM. parti “Maternidad” na Reino
di diferente otro artista Ar- National Institute of Arts a y awor lo cuminsa prepara Na 2023 tabatin escritor di den Caribe. Maternidad (cu
ubano. comparti nan experticio na intercambio cultural, cu mas diferente pais, cu a lesa algo subtítulo: Di Soño pa Reali-
E exposicion di 25 artista Deventer. parti di Reino, pa futuro. Tam- di nan buki pa publico por a dad), ta un proyecto di coop-
regional, titula “Destino Pa E artista/docente Silvia be cu teatro, musica, moda, haci pregunta despues. Actriz eracion den 'imagen y palabra'
Soño”, ta parti di un inter- Carty a duna workshop tambe literatura y/o otro disciplina Zuleika Coffie, biba na Am- entre dos artísta profesional
artistico. E iniciativa 'grass- sterdam pero representando Arubiano reconoci. Un buki
root' di Gustave Nouel tin Aruba, tabata un sorpresa. Cu cu no ta unicamente un oda
apoyo di coordinadora Lilian hopi emocion Zuleika a com- na maternidad universal (y
Vos (Biblioteca), Oranjeve- parti un historia intimo cu su particular), sino tambe e as-
reniging (DOV), Stadhuis poesia 'Respet', den e 4 lenga piracion pa yuda crea un brug
di Deventer, Fondo pa Par- mas papia na Aruba. Publico entre e partinan Europeo y
ticipacion Cultural, Funda- presente a gusta e actuacion Caribense di Reino Hulandes
cion Kunstwerkt, Fundacion masha y a pidi Zuleika pa y entre nan y resto di mundo,
AABA y otro socionan. sigui lesa mas poesia. Un den e sentido artistico di e pa-
Apeldoorn: Tambe na Apel- actuacion hopi exitoso... di e labra.
doorn, recientemente, Zuleika actriz Arubiano.
Coffie y Gustave Nouel a en-
trega e buki di “Maternidad”
na wethouder Sunita Biharie,
como un acto di apertura di
KOM.
KOM ta un festival multi-
cultural internacional nobo,
cu a cuminsa na Apeldoorn
na 2022, caminda varios cul-
tura ta topa y tin hopi diver-
sidad. Cu musica, danza, arte
(performance), workshops,
cuenta/poesia, moda, activi-
dad infantil, exposicion y ac-
tividad di diferente cultura cu
ta participa. Tambe cu cumin-
da di China, Turkia, Marroco,
Etiopía, Libano, Indonesia,
africa, islanan di Cabo Verde,
Eritrea, Iran, Caribe, etc.
KOM kier stimula encuen-
tro colorido, cu tema di Natu-
raleza, Cultura y Diversidad.
KOM ta ser apoya e.o. pa Am-
nesty, Energieke Maten, Zero
Waste, IVN, Refugee Work,
fundacion Samenspraak y
Stimenz. Desde e prome aña,