Page 27 - AHATA
P. 27

A2   LOCAL
                     Diahuebs 6 Maart 2025
              CBA: Panorama economico mundial ta mustra tendencia di comercio similar na

                                                                    era di Guera Friu

            Den  su  publicacion  di                                                                                            emergente  ta  spera  di  baha
            State of the Economy mas                                                                                            for di 5.7 porciento na 2023
            recien,  Banco  Central  di                                                                                         pa 5.0 porciento na 2025, cu e
            Aruba  a  dedica  un  capi-                                                                                         crecemento di GDP di India
            tulo  na  e  panorama  eco-                                                                                         moderando  di  8.2  porciento
            nomico mundial, den cual                                                                                            na  2023  pa  7.0  porciento  na
            ta sobresali e desaroyonan                                                                                          2024 y 6.5 porciento na 2025.
            economico  mas  impor-                                                                                              E  crecemento  di  China  ta
            tante  proyecta  pa  e  aña                                                                                         proyecta pa baha na 4.8 por-
            aki.  Den  esaki,  a  nota  se-                                                                                     ciento na 2024 y 4.5 porcien-
            ñalnan  di  fragmentacion                                                                                           to na 2025 pa motibo di de-
            geoeconomico,  unda  co-                                                                                            bilidad persistente den sector
            mercio ta sucede cada bes                                                                                           real estate y confiansa abao di
            mas  dentro  di  blokenan                                                                                           consumidor.
            geopolitico.                 2024.                        mento  entre  economianan  abao.                          Den  contraste,  crecemento
                                         Proyeccionnan  ta  indica  cu  avansa  y  den  desaroyo,  pre-  Na Hapon, ta spera cu GDP   den  Medio  Oriente  y  Asia
            Segun World Econmic Out-     consolidacion fiscal necesario  sentando  riesgo  na  eficien-  ta bay crece den linea cu po-  Central  ta  spera  di  aumenta
            look  di  Fondo  Monetario   den cantidad di economianan  cia  di  mercado  y  resiliencia  tencial, ya cu e gap di produc-  di  2.1  porciento  na  2023  pa
            Internacional (IMF) na octo-  ta spera di reduci crecemento.  economico. E cambio pa co-  cion ya a cera.           3.9 porciento na 2025, mien-
            ber, e panorama economico a   E reduccion aki ta duna im-  mercio  inter-bloc,  mientras                            tras  interupcion  temporal
            experimenta  cambionan  sig-  pulso  na  politica  monetario  cu no necesariamente ta con-  Crecemento   proyecta   pa   den  produccion  y  envio  di
            nificante den ultimo añanan,   mas los pa yuda gobiernonan  duci na desglobalisacion, por  Merca na 2024 a keda revisa   azeta ta desaparece.
            impulsa principalmente pa e   corta  deficit  mas  facilmente.  impone costonan economico  bay  ariba  na  2.8  porciento,
            diferente  maneho  di  politica   Economia global a mustra re-  significante,  particularmente  impulsa  pa  consumo  mas   Na  Latino  America  y  Ca-

            fiscal y monetario desde pan-  siliencia  remarcable  durante  den  contexto  di  e  transicion  fuerte  y  inversion  no-resi-  ribe,  crecemento  economico
            demia.  Banconan  Central    periodo  desinflacionario.  Ta  berde.                    dencial. Un slowdown na 2.2   ta  pronostica  pa  baha  for  di
            den mercadonan emergente a   spera  cu  crecemento  global                             porciento  ta  spera  na  2025,   2.2 porciento na 2023 pa 2.1
            tuma e liderazgo den reforsa   ta  bay  keda  stabiel  na  3.2  Crecemento den comercio di  mientras politica fiscal ta re-  porciento na 2024, cu un re-
            politica monetario prome cu   porciento na 2025, igual na e  producto global ta calcula di a  forsa  y  un  mercado  laboral   bound na 2.5 porciento spera
            nan contrapartinan den eco-  crecemento calcula na 2024.   baha cu aproximadamente 2.5  den  friamento  ta  baha  con-  na 2025.
            nomianan  avansa,  conduci-                               porciento mas entre blocnan  sumo.
            endo  na  tasanan  mas  halto   Tension geopolitico ainda no  geopoliticamente  distante  cu  Den area di euro, crecemen-  E  pronostico  di  crecemento
            di politica real y aumento di   tabatin  impacto  significante  dentro  di  e  blocnan.  Crece-  to ta spera di aumenta na 0.8   di Brazil pa 2024 a keda revi-
            costo  di  prestamo,  cu  a  fria   riba  e  volumen  di  comercio  mento  den  economianan  porciento na 2024 y aumenta   sa bay ariba na 3.0 porciento,
            actividad economico y a trece   global, pero señalnan di frag-  avansa  a  baha  notablemente  na  1.2  porciento  na  2025,   atribui na un consumo priva y
            inflacion mas cerca di e meta.   mentacion  geoeconomico  ta  na 2023 y ta proyecta di keda  sosteni  pa  miho  prestacion   inversion mas fuerte pa moti-
                                         biniendo  dilanti.  Comercio  stabiel  na  1.8  porciento  pa  di exportacion y un demanda   bo di un mercado laboral pre-
            Den  contraste,  politica  fis-  ta  sucediendo  cada  bes  mas  2024 y 2025.          domestico mas fuerte.        ta, transferencia di gobierno y
            cal  a  keda  relativamente  los,   dentro  di  blokenan  geopo-                       E  pronostico  di  crecemento   interupcionnan  minimo  di
            particularmente  den  eco-   litico  na  lugar  di  entre  nan,  Na Merca, ta spera cu crece-  pa mercado emergente y eco-  inundacion.  Sinembargo,  ta
            nomianan  avansa  manera     un tendencia similar na era di  mento lo desacelera, cu pro-  nomianan  den  desaroyo  ta   spera cu crecemento lo slow
            Merca, unda facilidad fiscal a   Guera Friu. E fragmentacion  duccion  cayendo  potencial-  keda stabiel pa proximo dos-  na 2.2 porciento na 2025, pa
            complica e tarea di autoridad-  aki por interumpi cadenanan  mente  pa  2029.  Na  Reino  ña, alrededor di 4.2 porciento   motibo di politica monetario
            nan monetario y a contribui   di suministro, aumenta costo  Uni y area di Euro, actividad  na 2024 y 2025.          restrictivo y un mercado lab-
            na apreciacion di e dollar na   di  financiamento,  y  reduci  ta proyecta pa acelera, ceran-                       oral friando.
                                         e  transferencia  di  conoce-  do e gap di produccion for di  E  crecemento  fuerte  di  Asia
            Prome minister ta reacciona riba detencion

                   di e empleado publico cu a tuma luga


                                       diamars mainta


            Diamars mainta, Ministe-     ister ta duna su reaccion.   fuertemente  cualkier  cri-
            rio  Publico  a  informa  di  E mandatario a expresa cu pa  men,  pero  specialmente  den
            detencion  di  sospechoso  su persona y e Gabinete com-   e caso aki cu segun OM po-
            K., relaciona cu un inves-   pleto,  e  detencion  aki  tabata  siblemente  tin  delito  sexual
            tigacion  riba  delito  sex-  un shock grandi, mirando cu  envolvi.  Manera  semper  mi
            ual.  Den  un  comunicado  e persona aki no solamente a  a bisa; cada ken mester carga
            di  prensa,  prome  minis-   traha hopi di cerca cune sino  su responsabilidad.  Aruba ta   mi kier a haci un peticion na  a expresa.
            ter  Evelyn  Wever-Croes  a  semper a sigui corectamente  un pais di ley y orden y ami   un y tur pa ban duna espacio  Di su banda, Ministerio Pu-
            confirma  identidad  di  e  su  tareanan  como  su  chauf-  como  Prome  Minister,  y  al-  na OM pa nan haci nan tra-  blico  a  informa  ademas  cu
            sospechoso  K.,  kende  ta-  feur.                        abes  como  hurista  ta  com-  bou. Mientras un caso ta bou  durante e registro den cas di
            bata  fungi  como  chauf-                                 prende hopi bon cu den ca-   investigacion  no  por  duna  K. na Papilon a confisca car-
            feur  di  e  mandatario,  y  a  “Como  Prome  Minister  mi  sonan di e indole aki, mester   comentario,  y  sigur  como  gadornan  di  informacion,
            duna  comentario  riba  e  a tuma nota di e caso y di e  laga husticia prevalece. Esaki   Prome Minister mi ta respeta  como tambe seis arma di can-
            detencion.                   acusacionnan  manera  indica  ta  den  beneficio  di  ambos   esaki.                   dela y un cantidad consider-
                                         pa OM, y den e cuadro aki,  banda.  Segun  e  vocero  di                               able di municion.
            Manera  ta  conoci,  diamars  mi ta informa comunidad te  OM den algun dia lo tin mas   “Den e dianan cu ta bin, mi
            mainta a tuma luga detencion  caminda ta posibel di e caso.  informacion riba desaroyo di   lo sigui cumpli cu mi respon-  Ministerio Publico a informa
            di un empleado publico cu pa  E acusacionnan ta hopi serio,  e caso.                   sabilidad pa sigura un transi-  den su comunicado tambe cu
            e ultimo añanan a fungi como  y  p’esey  mi  ta  pidi  comuni-                         cion di Gobierno responsabel  lo  no  duna  mas  detaye  na  e
            chauffeur di Prome Minister  dad completo, un biaha mas,  “E situacion aki no ta defini   y  stabiel.  Esaki  ta  mi  com-  momento  aki  pa  garantisa  e
            Evelyn  Wever-Croes.  Mi-    pa duna espacio na e cadena  Aruba, paso nos pais ta fun-  promiso  cu  bo,  esaki  ta  mi  integridad di e investigacion.
            rando e caso y acusacionnan  hudicial pa realisa e investiga-  da riba integridad, riba ley, y   prioridad, y esaki ta loke mi
            manera  indica  pa  Ministerio  cion necesario.           riba  husticia,  y  ami  ta  sigui   lo bay haci” Prome Minister
            Publico (OM), Prome Min-     “Mi  persona  ta  condena  confia  den  husticia.  P’esey
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32