Page 4 - AAA, 11 May 2015

LOCAL A3
Dialuna 11 Mei 2015

Pashent di dokter Narain por
planifica cita di nobo

ORANJESTAD - Tur corte 27 di mei. ber Hospital mester duna wordo haci. Por tuma con- cion di e operacionnan y of
pashent di dokter Nara- Riba diabierna 8 di mei 2015 ginecologo, Sr. Narain, ac- tacto cu dokter H. Narain otro tratamento (parto) den
in por tuma contacto cu AZV a tuma nota di e deci- ceso den hospital te 27 di mei en conexion cu e planifica- hospital.q
dokter Narain en conex- sion temporal di e hues den 2015. Riba 27 di mei 2015
ion cu planificacion nobo e corte sumario tocante ac- hues lo tuma un decision de-
di operacionnan y of otro ceso den hospital entama pa finitivo.
tratamento den hospital. dokter Narain contra Dokter AZV ta sali for di punto di
Esaki AZV a comunica Horacio Oduber Hospital. bista cu e pashentnan di sr.
despues cu desde diabierna Manera nos matutino a trece Narain por lo pronto por
Sr. Narain tin acceso na hos- dilanti, ta asina cu e hues a di- wordo yuda segun un pl-
pital, pendiente veredicto di cidi cu Dokter Horacio Odu- anificacion nobo cu mester

Gobierno:

No tin rason pa conclui cu lo no cumpli cu protocol

ORANJESTAD – (NoticiaCla) ta duna mas splicacion, incluyendo cu CFT ta uza (pa midi e presupuesto ta sigura cu ta ‘haci bon uzo di conse-
“No tin rason pa conclui cu gobi- un descripcion completo di e inter- su efectividad), ‘ta e normanan estab- honan di instancianan independiente
erno (di Aruba) lo no cumpli cu pretacion di gobierno riba CFT su leci pa e deficit financiero, relativo na manera CFT y IMF.
e protocol firma entre Aruba y pensamento. e GDP (Bruto Binnenlands Product) Parlamento di nan banda, ta den pro-
Hulanda dia 2 di mei, incluyendo Ademas gobierno ta repasa tur 4 pun- manera poni den e asina yama ‘meer- ceso di evalua e carta y lo bin bek cu
e punto # 3”. Esaki ta e base di e to menciona den e carta di 10 di april jarenraming’ pa por logra un presu- un reaccion mas despues, segun pres-
carta di gobierno como contesta ultimo y ta splica kico nan a haci, y puesto balansa duradero’. idente di parlamento Marisol Lopez a
diasabra anochi na parlamento, kico tur nan lo haci ainda. Y den cuadro di esaki, segun gobi- bisa NoticiaCla.com.
riba e pregunta si gobierno ta bay or di e carta ey, ta resalta atrobe cu erno, ‘por lo tanto, gobierno ta vigila Nan lo discuti esaki y ta prepara
cumpli cu medidanan di CFT den nan no ta bay duna oido p.e. na e me- e ehecucion di e presupuesto hopi di ora cu nan confronta ministernan
presupuesto 2015. dida di impuesto di solidaridad, cu cerca, pa logra un deficit financiero di Bermudez y Eman ora cu nan pre-
Compara cu e ultimo carta presenta CFT ta pidi. -3.7% di e GDP, pa 2015, conforme senta den parlamento, Lopez a bisa
pa Gobierno, esaki ta mas extenso y Segun gobierno, e criterio concreto e meerjarenraming. Tambe gobierno finalmente.q

Pa proyecto ‘Happy Flow’ Prome Minister Mike Eman
y su colega di Finanza Angel
Aruba y AAA NV ta firma contract Bermudez a firma na nomber
cu Vision Box di Gobierno di Aruba, y nan
ta hopi satisfecho cu Aruba a
ORANJESTAD – Den un Airport Authority y FDA tract cu Vision Box, pa logra introduci e sistema aki,
ceremonia cortico, Go- (Fundacion Desaroyo compra y instalacion di como e promenan na mun-
bierno di Aruba, Aruba Arubano) a firma un con- e portanan automatico do. “E ta un paso mas cerca
pa procesa pasaheronan di nos meta pa logra haci
(Happy Flow Project), na Aruba un hub den Caribe,”
Aeropuerto Internacional Eman a bisa.
Reina Beatrix. E compania cu a haya e
proyecto aki ta uno di Portu-
E Happy Flow Project ta mas gal, Vision Box, cu a wordo Minister Eman a expresa cu
cu e control automatico na representa pa Bento Correia. Gobierno ta spera cu pa fin
frontera, e ta encera henter e Otronan cu a firma e acu- di luna aki ta asina leu cu por
trayecto cu e pasahero ta pasa erdo diabierna atardi ta Jur- cuminsa ehecuta e proyecto
aden, for di momento cu e gen Benschop di AAA; James cu ta e prome di su tipo y
check-in te na e momento cu Fazio di AAA y Edwin Roos un primicia. Henter e ehe-
e aborda su avion. E sistema di FDA. Vision Box tin expe- cucion di e proyecto lo dura
di mara tur e fasenan aki na riencia internacional den en- mas o menos dos aña.
otro, via e uzo continuo di e trega di portanan automatico E proyecto aki a wordo finan-
sistema biometrico, cual ta na frontera y a instala por- cia pa Gobierno via FDA.q
unico pa cada pasahero. tanan similar na Schiphol,
Londen y Sao Paolo. Prome