Page 30 - MIN JUS 3 NOV 2015
P. 30

PAGINA 30                                                            DIARIO                                                             DIAMARS 3 NOVEMBER 2015

                                    Parlamentario Jennifer Arends-Reyes

Comisionnan di Husticia y Turismo a discuti e topico di risiconan

                                    di Turismo di 'swipe'

ORANJESTAD (AAN): den calidad di Presidente di Turismo ta importante pa                                di tur e desaroyonan y tambe     ta den sistema cu no a sali di
                                                                                                       duna su opinion tocante e        Aruba pero no ta distingui bou
Segun sra Arends-Reyes comision di                                   Parlamento keda bon informa       cambionan di maneho. E           di cual condicion y e cantidad
                                                                                                       impacto di cada desicion tin     aki no ta di e aña aki so.
           Minister Oduber creando                                                                     cu wordo evalua den e caso
                                                                                                       aki pa motibo cu e ta trata        No ta distingui si nan a haña
oportunidad pa inversionistanan                                                                        directamente di nos pilar        cualkier tipo di permiso pa
                                                                                                       economico cu ta Turismo.         keda. Tambe tin controlnan
           internacional inverti                                                                                                        mas estricto na lugarnan di
                                                                                                           Siman pasa comision di       trabou y si constata cu un
           den sector cultural                                                                         Turismo a reuni cu ATA y         persona tin un extension
                                                                     Jong a combersa tambe riba e      Minister di Turismo caminda      di estadia y ta trahando su
                                                                     diferente incentivonan cu ya      cu e Turismo di 'swipe' a ser    permiso lo vence di immediato
                                                                     a presenta caba pero cu kisas     discuti ampliamente. Awor        y lo por wordo deporta. Esaki
                                                                     por revisa. Por ehempel, den      a toca e turno na Minister di    ta skirbi riba nan permiso di
                                                                     nos sistema di impuesto lo        Husticia Sr. Arthur Dowers       extension na momento cu nan
                                                                     por trece incentivonan dilanti    y Minister di Integracion Sr.    ricibi'e pa nan ta na altura di e
                                                                     pa doñonan di monumentonan        Benny Sevinger caminda           risiconan. Tambe lo bai evalua
                                                                     particular por haya un            cu a discuti e risiconan cu      un tipo di ESTA of un VISA
                                                                     descuento den nan costo di        e Turismo di 'raspa tarjeta'     hybrid pero prome lo mester
                                                                     “overdrachtsbelasting”.           of 'swipe' cu por yega na        wak ki impacto e lo tin ariba
                                                                     Unreunioncuabaysumamente          practicanan illegal cu mas       nos Turismo. Finalmente a
                                                                     bon unda un biaha mas Aruba       tanto cooperacion di nos         pidi di parti di Husticia pa
                                                                     a resalta y a demostra di por     hendenan local. Tin              e comunidad di Aruba no
                                                                     ta un ehempel den nos region      basta cambionan cu ya a ser      coopera na practicanan cu
                                                                     pa con nos ta pro activo pa       introduci cu ta pa asina por     ta desventahoso pa nos isla.
                                                                     locual ta salvaguardia nos        tin un mihor bista ariba e       Nos lo sigui e desaroyonan di
                                                                     herencia cultural den forma       control y procesonan. Por        serca y ta atende cu cualkier
                                                                     material. A toca e tema           ehempel un call center a ser     preocupacion cu ta biba den
                                                                     tambe di e importancia di         introduci pa llama check na      pueblo. Nos Turismo ta keda
                                                                     nos herencia material relata      e adresnan cu ta ser duna. Lo    nos pilar economico y nos lo
                                                                     na nos herencia inmaterial cu     ta pensa di introduci un tarifa  sigui cuid'e y evalua kiko lo ta
                                                                     tambe ta un punto di atencion     pa extension di estadia cual     e mihor decisionan pa nos isla
                                                                     na Hulanda. Aki tambe a mira      pa e aña aki 1000 peticion       sin afecta nos
                                                                     un posibel colaboracion cu        a ser hasi pa extension di       mercadonan principal.
                                                                     ta necesario y posibel cu nos     estadia compara cu e 250 mil
                                                                     madre patria.                     pasaheronan procedente di           Nos mester gosa di un isla
                                                                     Minister ta trahando pa bin       Venezuela. 4000 Venezolano       trankil y sigur cu ayudo di
                                                                     cu inversionnan di afo den                                         henter nos comunidad.
                                                                     plannan relata cu nos cultura
ORANJESTAD (AAN):                  mandatario di Aruba a mira        y arte pa salvaguardia e
Minister Otmar Oduber              e oportunidad pa indica e         aspectonan aki.
actualmente ta na Hulanda          espacio cu tin pa colaboracion    Durante e reunion cu Sr. de
cu un serie di reunion pa          entre Hulanda y Aruba unda        Jong tabata tin intercambio di
desaroya pasonan concreto na       por haci uzo di fondonan          experticio, y ideanan pa haci
beneficio di cultura di nos isla.  pa inverti den proyectonan        uzo di fondonan disponibel
Durante su bishita Sr. Oduber      na Aruba pa asina cuminsa         cu lo por inverti na Aruba.
a reuni cu Sr. Jan de Jong         cu e proceso di proteha           Minister Oduber di su banda a
consehero di Ministerio di         monumentonan priva.               laga sa kico Aruba ta haciendo
Educacion, Ciencia y Cultura       Ya caba a sinta na mesa cu        creando un espacio pa haci
di Hulanda. Durante e reunion      diferente partido importante      uzo di fondonan internacional
a toca temanan sumamente           manera ta Monumenten              den e sector cultural, artistico
interesante manera ta e            Bureau cu ta creando              y creativo.
maneho pa salvaguardia nos         conscientisacion entre e sector
monumentonan publico pero          priva riba e importancia pa
tambe nos monumentonan             proteha nos herencia cultural
priva. Minister Oduber den         y tambe riba e importancia
su maneho a percura y a            di comparti informacion
tuma pasonan cardinal caba         adecuado. E informacion
pa crea mas conscientisacion       ta compila den un buki cu
pa salvaguardia nos                informacion tecnico cu ta
monumentonan publico y             splica riba ki base ta restaura
priva tambe.                       un monumento. Pa duna e
Na Hulanda a crea hopi             comerciante mas informacion
incentivonan cu ta canando         di kico ta e posibilidad nan ora
hopi bon, unda sector priva        nos ta papia di monumento, y
ta sumamente entusiasma pa         kita kisas un tiki di e miedo di
inverti den restauracion di        comerciantenan pa inverti den
monumentonan y tambe den           monumentonan protegi.
compra di monumento. E             Minister Oduber y Sr. Jan de
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35