Page 2 - AB
P. 2

PAGINA 14                                                         DIARIO                                   DIAMARS 31 DECEMBER 2024
                 Aruba Bank a forma parti di e 52 edicion di Festival



                                                                di Dande Adulto
































                ORANJESTAD        (AAN):  dad pa honra e tradicion di  Den  categoria  di  Pro-
                Aruba Bank ta  celebra  Dande,  mostrando  e  cul-      pio  Composicion,  Sabor
                cu gran exito e 52 edicion di  tura  vibrante  y e  heren-  Criollo a sali victorioso cu
                Festival  di  Dande Adulto,  cia musical di Aruba.      nan  composicion  emo-
                cu a tuma lugar dia 29 di de-      Jason Kelly a wordo co-  ciona,  mientras  cu  Tipico
                cember 2024 na Club Cai-    rona    como     Rey    di  Stimami  a  tuma  e  pre-
                quetio.  E  evento,  cu  ta-  Dande, mientras cu Mary-  mio  mas  halto  den  e  cat-
                bata completamente gratis  Jane  Vrolijk  a  gana  e  tit-  egoria di Festival Tipico.
                pa publico, a uni e comuni-  ulo  di  Reina  di  Dande.        Aruba Bank ta  hon-

                 Santa Rosa cu speransa cu mas


                 hende lo keda planta den 2025



                ORANJESTAD        (AAN):
                Riba e ultimo fin di siman
                di  2024,  esnan  di  Santa
                Rosa a manda un mensahe
                caminda nan ta spera cu e
                aña venidero lo bay ta aun
                mihor pa tur agricultor, cri-
                ado, piscado, y apicultor, y
                tambe pa pueblo.
                      Nan  a  splica  cu  2024
                tabata un aña di varios lo-
                gro, pero cu toch tabatin su
                retonan.  Nan ta indica cu
                tur esnan cu a planta mata
                y cria bestia, mester ta or-
                guyoso cu a sobrepasa tur
                reto cu nan a topa cune, y
                a  keda  semper  positivo  y
                determina pa produci cum-
                inda fresco pa e isla.
                   Pa 2025, nan ta spera cu e
                isla por wordo bendiciona
                cu yen di cosecha y cum-
                inda fresco, y cu hopi mas
                productor  activo  lo  bay
                yuda, pa asina hunto hiba e                                                          ra  pa a  forma  parti  tur  ganadornan,  partici-
                sector primario dilanti.                                                             di  evento  iconico,  cu  pante y organisadornan pa
                   E potretnan aki ta di re-                                                         a  celebra  e  legado  cul-  nan  dedicacion  na  preser-
                cien cosecha na Santa Rosa                                                           tural unico di Aruba. Nos  va nos tradicion aki.
                mes.                                                                                 ta  extende  un  pabien  na
   1   2   3   4   5   6   7