Page 13 - 09Jan23

DIALUNA 9 JANUARI 2023 DIARIO PAGINA 13
Turistanan di tur edad tabata saca potret: Comerciante tira mata

Faro California tabata bon den su Supermarket

bishita diadomingo mainta na Suriname

ORANJESTAD (AAN):
Diadomingo mainta por
a mira bastante move-
cion na Faro Califor-
nia. Gruponan grandi
di turista a yega pa ad-
mira e monumento y pa
probecha pa saca algun
bunita potret.
Tabata tin bus-
tours y otronan cu a
yega eynan den auto di
huur.
Por constata cu
mercado turistico na
Aruba a cuminda 2023
cu bon pia. Y esaki ta un
muestra di e manera con
e movecion lo ta den PARAMARIBO: Un herida severo na cabez. El
transcurso di aña. caso serio a keda regis- a wordo hiba na Hospital
Barconan crucero tra Diasabra anochi na un cu Ambulance.
tambe ta yegando di 3 pa Supermakret den Javaweg Recherche a sigui traha
3 casi tur dia y esaki ta na Paramaribo, ora a haya riba e caso, y ya Diadomin-
trece un aumento grandi sa cu un persona a ser go marduga mes pa 4:30
den e cantidad di turista tira mata. E victima ta e am, nan a detene e homber
cu ta bishita Aruba. propietario di Vasilda Su- Dean L. di 46 aña cu yu-
A pesar cu Covid- permarkt. danza di Unidad Mixto di
19 tey ainda, por bisa cu Un persona a drenta e Polis.
negoshi y a cuminza dis-
A sali na cla cu e asesino
esaki no ta strobando e cuti cu un trahador kende Dean ta biba apenas algun
deseonan pa realisa bia- pa colmo ta sordo-mudo. cas mas leu den Javaweg,

henan den exterior. E doño mes tabata den de- y ora cu Recherche a yega
Antes tabata tin posito, pero el a tende e pa detene, el a hasta trata di
hopi restriccion y esaki boroto di bringamento. El kita su mesun bida door di

biba cu ne. a core bay dilanti pa check tira cu un scopet den area
Poco poco e mie- kico ta pasa, y aki el a di su pecho.
wordo sorprendi pa tiro. E Recherche a haya sa
do di biaha a kita y por doño a ser tira, y e trahador kende a tira, ora cu nan a
mira hopi turista di edad a keda basta grave herida bay rewind grabacion di
halto, incluso, ta bish- benta abao banda di dje. Security Camera na e Su-
itando Aruba, sea den Despues e sospechoso a permarket. Como cu e
nan rolstul of cu ayudo rek man gara par di pro- cameranan ta di high-reso-
di e famia nan ta movi- ducto, y core sali for di lution, nan a haya bon ima-
endo tur caminda rond e negoshi y huy bay den gen di su cara. Recherche
di e isla. mondi eybanda. a laga varios Polis di e area
Polis a yega y haya e bin check e video pa wak
a trece cu ne cu tabata doño John Vasilda di 64 cual di e oficialnan por re-
aña morto. E tabata pa-
conoce e agresor. Asina
dificil pa biaha of cu tras den warehouse, y a ser uno di nan a reconoce e
hendenan no tabata kier haya sin bida na e porta. E homber ey.
tuma un chens di haya e tabatin un impacto di bala Como cu el a purba di
virus. na su pecho banda drechi, tira su mes tambe cu scopet
Parce cu awor, bao di su schouder, y eynan ora cu Polis a yega, awor e
mas y mas hende a cus- mes a fayece. agresor Dean ta hospitaliza
tumbra cu Covid-19 tey Su empleado sordo-mu- pero tin vigilancia estricto
ainda y mester a siña do a keda tur na sanger, cu di Polis eynan.