Page 2 - 09Jan23
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                          DIALUNA 9 JANUARI 2023
                                                       Demanda pisa riba cierto remedi a pone tur caba

                         Temporada di griep fuerte tin Boticanan


                campando cu scarcedad di popular remedinan




                                                       • Ningun hende sa ki tempo lo haya stock bek
                                                                        di Presion Halto no por djis
                                                                        cumpra kico cu  ta pa alivia
                                                                        Griep of Verkoud.  Por ehe-
                                                                        mplo,  pashent di hyperten-
                                                                        sion ta wordo desconseha pa
                                                                        bebe e analgesico di ‘ibupro-
                                                                        fen’ of ‘advil’ como cu esaki
                                                                        ta pusha su presion di sanger
                                                                        mas halto.
                                                                           Y awor bo ta haya un pash-
                                                                        ent cu a cumpra e remedi pa
                ORANJESTAD  (AAN): Ta  mundo, pues no ta djis aki  hende cu hypertension... pues
                parce cu Boticanan na Aruba  na Aruba, y isola pa un solo  en esencia  el a bay laga un  teria prima di antemano pa a  ta lanza acusacion den direc-
                ta cuminza  keda sin stock  producto.                   paki menos atras riba reki pa  domina e problema.        cion di e fabricantenan.   Na
                di mayoria di remedinan pa     Algun persona cu a bay bus-  un berdadero pashent cu pre-      Histal DM mes tabata hopi  su  pais tambe tin demanda
                verkoud y griep, awor cu tin  ca nan remedi preferi, a keda  sion halto pa cumpra.   scars desde Februari di aña  grandi pa e remedinan aki di
                un demanda grandi pa remedi  babuca pa nota cu e no  ta     Y esey ta loke ta yuda caba  pasa caba den Caribe, y e ta-  griep y verkoud, y el a bisa cu
                cu clientenan por cumpra cu  poni riba reki.  Ora cu a bay  cu stock di remedinan  aki  bata un efecto debi na casonan  tin un situacion awor unda e
                ta poni riba reki den Botica.  check na otro Botica, a con-  na Aruba.  E productonan di  nobo di Covid-19 cu a wordo  fabricantenan ta mantene nan
                   Awor cu casonan di verk-  firma cu no tin nada di esey  Histal ta wordo fabrica pa un  registra na algun isla.   Na e  remedi pa  uso  domestico, y
                oud y griep ta sigui crece, e  mas den stock na Aruba.  “E  compania estableci na isla di  isla di Barbados mes (unda e  no ta exportando.
                ciudadanonan cu no por haya  ta un situacion di pesadiya,” e  Barbados, y nan tin diferente  fabrica di Histal ta), tabatin     E bon noticia di tur esaki,

                chens di bishita nan Docter,  cliente ey a indica.      tipo cu bo por usa pa yuda  scarcedad di e remedinan aki.  ta cu pa suerte e stock di re-
                ta haya nan obliga di drenta     El a bisa cu el a logra haya  alivia sintoma.  Por a nota cu  Caribe a confronta periodo-  medinan pa griep y verkoud
                Botica pa check kico tin riba  na un Botica, uno cu a wordo  esun di nan cu ta ‘Histal Al-  nan pisa tambe di stof fini di  pa mucha ta na abundancia
                reki pa yuda alivia sintoman-                                                        Sahara cu a keda zweef den  na Aruba.  Pa esakinan si tin
                an.  Y esaki ta loke a crea un                                                       atmosfera, y tur esaki a yuda  hopi y no tin problema.  Sim-
                demanda masha grandi mes,                                                            esnan cu alergia pa busca re-  plemente esnan mas popular
                y e remedinan a cuminza ya                                                           medinan aki.                pa adulto ta sold-out tur ca-
                for di luna di December caba                                                            Aña pasa caba, e president  minda, y ningun hende sa ki
                ta bahando den stock.                                                                di Directiva  di Boticarionan  tempo por spera cargamento
                   Y e demanda grandi aki a                                                          pa isla di Trinidad & Tobago,  nobo.
                pone cu hopi remedi contra                                                           esta Andrew Rahaman, a has-
                griep pa adulto di decon-
                gestion, manera ‘Tylenol
                Cold+Flu Severe’, tambe  fabrica special pa yuda alivia  lergy Relief’ den caha roos,
                ‘Advil Cold & Sinus’, y e  Griep y Verkoud pero pa pa-  blanco, y geel ta disponible
                popular stropinan di Histal,  shentnan cu ta sufri di Pre-  tur caminda.   Pero esun cu
                incluyendo e tan popular  sion Halto di Sanger.  E mes  mas  hende ta gusta  di dje,
                ‘Histal DM’ cu aworaki no  no tin ningun problema  cu  esta esun Histal DM y tambe
                tin mas na ningun Botica riba  hypertension, pero e gusta e  Histal DC ta out-of-stock.
                e isla.   Rekinan a cuminza  ingredientenan  den dje, y a     A ser splica cu den pasado,
                bira bashi, y pesey awor em-  cumpre, y e paki ey a costa  semper den situacion  di fin
                pleadonan ta yena “e bashi”  riba di 35 Florin.         di aña, ora cu tin  mas caso
                cu otro  productonan similar     Segun e pashent, e tambe  di Griep y  Verkoud, cu e
                pero cu no ta wordo busca  a bay pa cumpra Histal DM  demanda pa remedi ta subi.
                primordialmente door  di  pa-  cu ta contene “Dextrometho-  Pero e biaha aki e tabata asina
                shentnan.   Tambe e rekinan  rphan” cu ta un ingrediente  pisa y Boticanan a keda sin e
                bashi a wordo  “yena te bay  cu e ta adora bastante, como  productonan den stock.
                over: cu stock grandi di otro  cu esey di berdad ta yude stop    Tin algun di e productonan
                remedi pa  mucha pa  alivia  di tosa pa sea 4 of 6 ora largo.  contra Griep y  Verkoud cu

                griep y verkoud.   Tambe a  Como cu e no por a haye den  bo  por  haya via receptuur,
                cuminza yena e  rekinan aki  ningun otro producto riba  y esakinan mayoria ainda ta
                cu remedinan homeopatico,  reki, el a cumpra esun di tab-  den stock.  Algun ta rekeri re-
                cu normalmente  ta ser poni  let fabrica special pa pash-  cept di Docter, y otronan bo
                den otro espacio.           entnan cu ta sufri di Presion  por djis cumpra.  Toch check

                  Out-of-Stock tur caminda:  Halto.                     cu bo Boticario kico nan por
                A sali na cla cu e problema ta     Y esaki ta unda cu DIARIO  yudabo cune.
                uno cu ta socede igual rond  a check, esta cu un pashent     Retrazo den produccion:
                                                                        E  problema pakico tin scar-
                                                                        cedad aworaki na comienzo
                                                                        di Januari 2023, ta cu varios
                                                                        fabrica a confronta problema
                                                                        y retrazo den e produccion, y
                                                                        nan tambe a keda sorprendi
                                                                        y a bira victima  di e hecho
                                                                        cu nan mes no tabatin plan-
                                                                        nan robusto  pa por enfrenta
                                                                        preocupacion di adkiri ma-
   1   2   3   4   5   6   7