Page 26 - MIN ON 8 DEC 2015
P. 26
PAGINA 28 DIARIO DIAMARS 8 DECEMBER 2015
Docente Alfredo Capello ta splica su banda di sucedido na Colegio Aruba
Pa medio di esaki, ami, y docentenan nan necesidad di dje dirigi na mi persona (costumber y un manera di Capelo sa cu mi no ta capas
Alfredo Capelo, mihor conoci (hopi importante), crea un tabata e ultimo druppel cu a expresa) cu nos aki na Aruba
como meneer Capelo, ta dushi werksfeer, seguramente yena e hemchi. Contrario na ta/sa haci. El a bisa e cuerpo di mata, mi no ta un persona
desea di aclarea un sucedido lo contribui na miho resultado. mi otro coleganan, mi persona (colega) cu nan, esta Bart
relaciona cu mi persona na Ademas e hecho cu cada bes ta cu pensioen y nan no por Kool, a papia cu mi den un agresivo y hamas mi tabata un
Colegio Arubano y cu a bin e ta na Hulanda, en bes di ta expresa nan malcontento. encuentro hopi emocional,
den publicidad. na Aruba pa (supuestamente) Den mi frustracion, m’a bisa pero mi no kier a cambia di persona asina.
Na e momento cu Sr. Hans trabou no ta contribui na mihor un par di colega, cu mi kier a idea (kiermen cu mi kier toch
Timmermans a yega Colegio resultado. desahoga cu nan, cu e rector ta mata sr. Timmermans?). Esta E cos aki ta hasimi dolor
cu yen di promesa y ideanan Mirando kico tabata pasando tratando di un manera of otro ridículo!!
nobo, nos a spera un biento y su reglanan cu tabata bay di core cu mi, pero cu “mi no Loke nan no a informa e como persona, pasobra
fresco. Nos a premira cu nos (den mi opinion) hasta contra lo dun’e e placer ey y ta polis cuerpo ta kico a conduci na e
tur lo a bay traha hunto na e bienestar di alumnonan y so lo por sacami for di e scol discusionnan c.q. decision (c.q. manera ma bisa anteriormente
bienestar di e alumnonan di docentenan, m’a dicidi di aki”. expresion) pa kico a pasa, sino
Colegio Arubano, manera tuma mi retiro cu hopi dolor Tambe, den mi frustración, sr. Kool a solamente informa e palabranan ta atacha e bon
semper nos y ami a haci. na mi curason. m’a uza un expresion, cu nos tur hende cu mi ta prohibi pa
Esaki tabata e rector cu lo por Esaki a conduci cu dia 8 di Arubiano sa uza, pero mas subi tereno di scol ya cu mi ta nomber y reputacion di mi
a cambia e resultadonan di september 2015 un gran parti cu claro sin ningun intencion un menasa pa seguridad di e
examen. di e alumnonan di Colegio a real: “Mi ta cumpra un pistol docentenan y e alumnonan. persona. Si mi ta agradeci
Den poco tempo, contrario na rebeldia y a dicidi di pone buki y mata e homber ey!”. Mescos Acerca el a pidi e coleganan
loke mayoria docente a spera, abou y no bay les. tin ora nos como Arubianonan pa no reacciona riba na esnan cu mi tabata duna
el a resulta di ta un hende cu Esaki sigur no pasobra mi ta bisa mata e (…..) ey of e Facebook di mi persona, ni
entre otro: (1) no ta acepta persona a tuma mi retiro, homber ey mester ta mata. duna comentario y cu su dia les cu tabata lagami sinti mi
critica constructivo riba su pero principalmente pa algun Un di e coleganan presente a despues, esta diaranson por
reglanan y maneho, (2) e no regla cu tabata bay, segun manda un email informando spera atrobe un bululu na scol, mes ainda parti di e famia di
ta scucha di otro, (3) e no ta ni e muchanan, contra nan e rector loke mi a bisa. y manera 8 di september 2015.
sikiera cuminda su coleganan! bienestar como alumno di mi ta convenci cu mi ex A laga e coleganan sa bon Colegio cu tabata gran parti di
E ta dicta y tur hende Colegio! colega no a haci esaki cu e cla cu rectorado ta na altura
mester bay na su amen. Su Despues di un siman di intencion (directamente) pa ken a reacciona cu ‘like’ y mi vida.
acercamento pa su coleganan discusion y confrontacion hacimi daño, pero Sr. Hans comentario dia 8 di september
ta uno dictatorial. Entretanto entre rectorado y mi persona, Timmermans di biaha a gara 2015 riba mi Facebook-wall Y si tabata berdad mes cu mi
mi coleganan tambe ta nos a yega na e areglo cu mi esaki cu dos man pa deshaci y cu nan NO ta spera esaki
conciente cu e ta hopi bon den lo stop di duna les pero lo di mi persona for di Colegio y mas. Cu otro palabra esun lo a hasta (ademas!) amenasa
gañamento y troce berdad. keda pa guia e proyecto H4 di biaha yama sr.Bart Kool di cu bay contra maneho di sr.
Su frase mas conoci ta: zo y na unda tambe mi a pidi pa Raad van Toezicht y inform’e Timmermans lo ta “marca”? via un carta (locual tambe no
bedoelde ik het niet! E tin dos organisa algun otro actividad, cu mi lo kier mat’e. Esaki Kico mi a haya straño na
personalidad; esun na scol y loke tanto e alumnonan, como tabata net e bon momento pa tende un par di dia despues di ta verdad), lo ta basta bobo
esun den prensa. mi persona ta gusta. Esaki mi sr. Timmermans ya cu sr. Bart e Comision di Mayor, cu nan
Di tur e seis (6) rectornan cu a haci’e tambe puramente pa Kool ta awor esun cu (mas) ta tabata contento con e rector di mi parti. Wel mi ta reta sr.
ami a traha cu nan durante mi e bienestar y interes di e scol manda den SMOA door cu 3 a percura pa trece paz bek
carera profesional na Colegio, cu e meta cu Colegio mester ta otro miembro di SMOA a caba na scol. Sorry Comision di Timmermans pa mustra e carta
esaki ta esun cu a decepciona mas cu djis un scol pero tambe di retira. Si no tabata asina mi Mayor, pero ta ami ta esun cu,
mi mas. un lugar cu e alumnonan ta sigur cu e rector no lo a haya diahuebs despues di e diamars ey!
Semper mi persona y/of ta sinti nan sigur y na cas. su kier. 8 di september, a cana henter
coleganan por tin un diferencia Despues di mi discusion y Dia 10 di november 2015, dia rond na scol acercando tur Mescos cu mi, hopi otro
cu un rector(nan), pero semper (confrontacion!) cu rectorado sr. Bart Kool ta yamami pa e “lidernan" di e alumnonan
nos ta yega na otro, sinembargo mi persona a pensa cu nos, nos topa mainta na Starbucks y a convence nan pa stop tur colega tambe ta malcontento y
cu e meneer aki e cosnan ta manera hende adulto, lo pa papia algun cos. Eynan accion cu nan tabata tin planea
“my way or no way”! Mi a por traha den bienestar di el a conta algo di su trabao pa diabierna e dia siguiente. ta traha frustra na Colegio na
lesa den corant cosnan tocante e alumnonan y Colegio en y ami a conta di kico ta mi Nan a scucha di mi persona y
mi persona, cu ta atacha mi general . Sinembargo p’e si preocupacion pa cu scol, kico e diabierna ey tur cos a cana e momento aki, pero nan no ta
bon nomber y integridad, pero e asunto no a caba. El a pasa mi ta haciendo y kico mester normal.
si Sr. Timmermans ta sinti cu e simannan ta keha cu tur cu drecha pa e alumnonan y Tur hende cu conoce mi sa, durf tuma accion (ainda!).
por haci esaki na mi persona, kier scuch’e con doli e tabata docente por logra nan meta cu cu trahando mas cu 35 aña
mi por haci un excepcion y pa e sucedido, con hopi ofendi drecha e resultado di e scol. na Colegio, mi ta dedica E rector aki ta creando un
tambe baha na su nivel. e tabata sinti’e cu sucedido Despues cu nos a papia y mi tur mi esfuerzo pa semper
El a haya un contract entre mi persona y su persona a a pensa cu hunto nos lo por pone Colegio den un luz cultura di miedo na e scol.
exageradamente gordo, via conduci cu hasta e alumnonan logra nos metanan cu e scol, positivo, cana den tur pauze
su “amigo” den SMOA, pa a welga. diripiente eynan el a lagami sa rond pa wak pa e seguridad Un maneho dictatorial di
bin drecha e resultado di Aparentemente e (locual mi a cu tin un carta pa mi. di e muchanan, scucha kico e
examen! Te awor su unico comprende di mi contactonan) Carta, cu na e momentonan ey muchanan tin di bisa, organisa instigacion, manipulacion y
“stokpaardje” ta e I-pads y cu e rector no a pordonami dus papiando cu sr. Kool na diferente actividad pa mantene
2-talig onderwijs, ademas di kico a sosode dia 8 di Starbucks pa supuestamente e muchanan positivamente gañamento pa logra su meta
skirbi algun articulo den corant september 2015 y mi tabata drecha e scol, ya caba tabata ocupa, ocupa mi mes cu
cu mas bien ta “open deuren sinti cu e tabata molestiami y entrega na mi cas cu FAST actividad paden y pafo di cura di un dictadura na Colegio.
inslaan”. Accionnan pa drecha pest mi na un manera fini, via delivery, pues cu decisionnan di scol, y cargando mayoria
e resultado di examen te ainda email, criticando cualkier cos tabata tuma prome cu nan a bes mi mes cu e gastonan y Creando un situacion na unda
ami no a ripara absolutamente chikito cu tabata pasa cu mi papia cumi y scucha mi banda ta awo a bin un meneer cu no
nada di esaki ! Su enfoke ta tabata haci. di medalla. Esaki pa’mi no ta conoce e cultura di e scol y tin miedo pa confía bo mesun
riba su ipadnan, cu a keda E cos ey tabata asina irritante manera di trata un trahado y/ nos cultura Arubiano y cu no
demostra cu no ta contribui na y manipulativo cu cada biaha of colega. ta interesa tampoco pa haya coleganan!
niun mehoracion pa resultado cu mi haya email di dje mi E mesun merdia sr. sa, ta percura p’ami no por
di e alumno, enbes di enfoca tabata sinti su rencor den su Timmermans a yama un subi tereno di MI skol mas Mi ta uza e medio aki pa mi
riba otro prioridad, manera mail, pasobra e tabata skirbi y reunion urgente cu delaster un cu mi ta stima y mi a traha
p.e drecha e infrastructura na dal mi algun puñal. Un di nan hende na scol pa informa nan cu hopi amor na dje! Tristo y declara un bez cu ami hamas
scol, inverti den e docentenan ta cu el a prohibimi di pone cu ami a menase cu morto, doloroso pa ta sincero! Pero
den forma di dianan di potretnan di Colegio riba mi VIA un carta y cu ya a haci esaki ta e realidad: deshaci a menasa sr. Timmermans cu
estudio, bin cu un plan y Facebook, algo cu pa añas mi denuncia contra mi persona na di mi, pasobra mi ta bisa e
incentivo pa investiga ta unda ta haciendo, promoviendo e recherche pa menasa di morto, cos manera e ta y awor e la morto, ni personalmente, ni
e problema real ta sinta cu nos parti positivo di Colegio. siendo cu mi combersacion prohibimi di drenta tereno di
alumnonan tin resultadonan Dia 9 di november 2015 atrobe cu sr. Kool mi a splic’e mas Colegio. por escrito, y cu ta tende el
pober, scucha e alumnonan esaki a sosode; e delaster email cu claro e contenido/contexto Esnan cu conoce Alfredo
a tende mi expresion di otro
hende, cu a tend’e.
E mas tristo ta cu si el a haci
un investigacion mas profundo
riba e articulo den ley over di
“amenasa”, locual mi a bisa via
un tercer partido, e lo a haya
sa cu esey no ta suficiente pa
concretisa e supuesto keho cu
el a haci contra mi persona.
Un cos si sr. Timmermans
a logra ta cu ami ta pafor di
Colegio y mi nomber a wordo
atacha.
Mi tabata willing, a pesar cu mi
no ta di acuerdo cu nan carta,
di cumpli cu kico rectorado
a pidimi, pero mirando con e
rector Timmermans a trece e
asunto aki cerca mi coleganan,
e alumnonan y e mayornan,
dunando informacion
incorecto, mi mester ‘trek e
cos aki recht’!
Mi ta spera cu meneer
Timmermans por reconsidera
su acusacionnan y manera
hende grandi por yega na un
solucion na unda mi persona cu
amor pa e scol na unda ma traha
pa 35 aña por subi tereno di
scol pa cuminda mi coleganan
y sigur e alumnonan.
Sr. Timmermans por ta sigur cu
ami kier y semper tabata kier
paz y seguridad na Colegio.
M’a haci y ta haciendo y
lo keda haci todo por todo
pa e muchanan no bai over
na ningun acción cu lo por
pertuba e paz cu nos tur kier.
