Page 42 - EXTRA 3 NOV,2015
P. 42

Djamars 3 Novèmber 2015                                                                                     43

                         ...den promé mitar di 2015...

KONFIANSA DI EMPRESANAN DEN EKONOMIA A DRECHA LEVEMENTE

WILLEMSTAD.-             Empresanan den e promé  mitar di 2015 a demostrá      sondeo ku ta keda hasí       un aproksimashon di e
                                                 un konfiansa levemente        bou di e empresanan ku tin   karakterístikanan di e
                                                 den ekonomia. Esaki ta loke   tres te ku nuebe empleado.   populashon (tur empresa)
                                                 a sali for di e enkuesta di   Pues e ta por parti un       den su totalidat. I ta p’esei
                                                 koyuntura.                    sondeo (‘steekproef’). Dor
                                                                               di hasi un sondeo, ta hasi          Sigui lesa pagina 44
                                                    Ofisina Sentral
                                                 di Statistik (CBS) ta         ...Segun Rudy Rooi...
                                                 publiká algun di e promé
                                                 resultadonan di e enkuesta    GOBIERNU MESTER SUPSIDIA
                                                 di Koyuntura pa yüni 2015.
                                                 Meta di e enkuesta aki ta pa  TRABOU SOSIAL PA BANDA BOU
                                                 riba un base regular, 2 bes
                                                 pa aña, duna informashon      ...Fundashon Tas no ta reflehá Banda Bou...
                                                 aktual tokante komersio i
                                                 parameternan ekonómiko i         WILLEMSTAD.- Gobièrnu     bisa EXTRA ku e pueblo di
                                                 desaroyonan. Banda di esaki   mester tuma e paso grandi    Banda Bou por lesa i skibi
                                                 e resultadonan ta duna        i kuminsá pone desaroyo      i nan sa kon komuniká.
                                                 un bista di e espektativa i   sosial di Banda Bou riba     Pero pobresa i formashon
                                                 opinion di e empresarionan.   presupuesto. Segun Rudy      di hende ta aspektonan ku
                                                                               Rooi e loke nos konosé       mester di ekspertonan den
                                                    Enkuesta di koyuntura      komo ‘jeugdopbouwerk’        materia pa mira adelanto
                                                 ta un investigashon ku ta     mester bini bèk pa yuda      di e hende. “Bo mester
                                                 enbolbí tur empresa ku        hóbennan ku no ta bai skol   tene kuenta ku awendia tin
                                                 tin dies òf mas empleado.     òf ku no ta kaba skol. El a  migrantenan ku a bin forma
                                                 Huntu ku esaki tin un                                      nan bibá na Banda Bou. Tin
                                                                                                            hopi hende di abla spañó i
                                                                                                            haitianonan ku ta aktivo
                                                                                                            den agrikultura. E parti di
                                                                                                            agrikultura mester haña
                                                                                                            mas atenshon, ounke nos ta
                                                                                                            tene kuenta ku e temporada
                                                                                                            di aña ku nos ta den i
                                                                                                            kon áwaseru ta kai. Pero
                                                                                                            proyektonan manera Tas,
                                                                                                            proyekto di agrikultura ku
                                                                                                            sr. Don Martina a inisiá, no
                                                                                                            tin refleho riba Banda Bou.
                                                                                                            E proyekto tin komo meta
                                                                                                            yega e merkado di Kòrsou,
                                                                                                            loke ta bon. Pero e parti di
                                                                                                            agrikultura di Banda Bou
                                                                                                            mes, ta keda tras”, asina sr.
                                                                                                            Rooi a splika EXTRA. El a
                                                                                                            bisa ku Banda Bou tambe
                                                                                                            a krese na habitantenan i
                                                                                                            e kresementu aki ta mará
                                                                                                            na tur sorto di desaroyo
                                                                                                            nobo den e área ku meresé
                                                                                                            atenshon.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47