Page 8 - bon-dia-aruba-20210726
P. 8

a8    regional
                        Dialuna 26 Juli 2021

                  Nicaragua: Daniel Ortega a impedi delegacion di Cruz Cora constata

                                                         estado di presonan politico


            (Infobae) - Familiarnan di                                                             un hende a wak nan, nan es-  internacional  mayor  presion
            lidernan  opositor  aresta                                                             tado ta desconoci” Ana Lucia  pa e regimen cu Daniel Orte-
            na  Nicaragua  a  denun-                                                               Alvarez, ruman di e dirigente  ga ta lidera, pa duna libertad
            cia  cu  regimen  di  Daniel                                                           Tamara Davila a expresa.     pa nan yiu, cu nan ta investiga
            Ortega a nenga e acceso di                                                             Tambe,  Pablo  Fletes,  ru-  pa supuesto traicion pa patria.
            Cruz  Cora  pa  conoce  es-                                                            man  di  Marcos  Fletes,  ex-  E  situacion  di  e  lidernan
            tado di e politiconan.                                                                 funcionario  di  Fundacion  hubenil ta similar na esun di
                                                                                                   Violeta Barrios di Chamorro  156  disidente  identifica  na
            Despues  di  e  ola  di  deten-                                                        (FVBCH), a coincidi cu ofi-  Nicaragua  pa  e  Mecanismo
            cion cu a ser produci na final                                                         cialnan di DAJ “ta cera” paso-  di  Reconocemento  di  Per-
            di luna di mei y comienso di                                                           bra nan no ta permiti entrada  sonanan  Preso  Politico,  di
            juli,  cu  ta  mantene  priva  di                                                      di  familiarnan  ni  abogado.  e  cual  mas  di  20  ta  dirigen-
            libertad seis candidato presi-                                                         “Nan ta cera, nan no ta acepta  tenan  opositor  of  lidernan
            dencial  y  otro  dirigentenan,                                                        nada”, el a bisa.            social deteni den prizon con-
            e  famianan  di  opositornan  a   sostene,  pa  motibo  cu  no  a  di wak nan pa confirma nan                       oci como “El Chipote”, pafo
            sigura  cu  nan  no  por  a  wak   permiti  Comite  Internacio-  estado, con nan ta. Pero Di-  Di su parti, e mamanan di e  di  Managua,  y  cu  a  wordo
            nan y cu tampoco por a con-  nal di Cruz Cora (CICR) pa  reccion  di  Auxilio  Hudicial   dos  lider  estudiantil  aresta  denuncia  pa  defensornan  di
            firma si nan ta den celnan di   drenta.                   ni  sikiera  pa  tema  humani-  den marco di e proceso elec-  derechonan  humano  como
            Direccion  di  Auxilio  Hudi-  “Tur (familiar di opositornan)  tario,  a  duna  permiso.  No  a   toral di Nicaragua a informa  “un centro di tortura” di Polis
            cial  (DAJ)  manera  Polis  ta   a solicita pa CICR pa purba  permiti pa nan ni  pa nos, ni   cu nan a solicita comunidad  Nacional.

                           Fiscal anti-corupcion elogia pa Merca ta huy di Guatemala



               (AP)  —  Fiscal  anti-      situacion  den  cual  cantidad  di  Sandoval  ‘ta  un  stap  pa-
               corupcion Juan Francisco  di ambtenaar na Guatemala  tras pa estado di derecho’ na
               Sandoval a huy di Guate-    mester  pasa  aden  simple-  Guatemala.  Chung  a  skirbi
               mala diabierna tardi, ye-   mente pasobra nos no ta su-  riba  Twitter  cu  su  retiro  ta
               gando na El Salvador ap-    ficiente  util  pa  e  regimen”,  ‘contribui  na  e  percepcion
               enas algun ora despues di  Sandoval  a  bisa.  “Unda  cu  cu tin un esfuerso sistemati-
               e retiro di su cargo.       mi  ta,  mi  ta  bay  continua  co  na  Guatemala  pa  debil-
                                           trahando  pa  e  bienestar  di  ita esnan cu ta lucha contra
               Consuelo  Porras,  Procura-  pueblo  di  Guatemala,  pero  corupcion’.
               dor  General  di  Guatemala,  pa mi propio seguridad, mi  Ivan  Velazquez,  anterior
               a  acusa  e  ex-cabesante  di  no  ta  bay  ser  usa  pa  hende  cabesante di comision anti-
               e  Oficina  Special  di  Fiscal  cu a haci explotacion di fon-  corupcion  di  ONU  exilia
               contra  Impunidad  di  ‘abu-  donan  gubernamental  un  for di Guatemala na 2019 pa
               sonan’ sin specifica kico es-  modo di biba”, el a bisa.   ex-presidente  Jimmy  Mo-
               akinan tabata.              Sandoval  a  yega  La  China-  rales, a yama retiro di San-  rednan criminal. Hunto cu e  cu su puesto tabata den peli-
               Sandoval a bisa cu el a haya  mas,  un  pueblo  fronteriso  doval  ‘un  acto  ilegal,  arbi-  anterior mision anti-corup-  ger.  Porras  a  blokea  inten-
               retiro pa motibo di su inves-  na El Salvador, compaña pa  trario y criminal’.      cion di ONU na Guatemala  tonan di oficina di Sandoval
               tigacionnan  riba  oficialnan  activistanan  di  derechonan  Un declaracion di gobierno  el a yuda retira ex-presidente  pa  retira  inmunidad  di  ofi-
               top  den  administracion  di  humano; embahador Sueco,  diabierna a bisa cu Porras a  Otto  Perez  Molina  y  algun  cialnan  di  gobierno  sospe-
               presidente Alejandro Giam-  Hans Magnusson, y period-   retira  Sandoval  pa  motibo  miembro  di  su  gabinete  pa  cha di crimen, of haci aresto
               mattei. El a bisa cu el a huy  istanan di AP.           di  ‘abuso  constant  y  abuso  cargonan di corupcion.   di  individuonan  poderoso
               pa  su  propio  seguridad,                              frecuente  na  e  institucio-                           investiga pa corupcion.

               convertiendo  asina  den  e  Julie  Chung,  secretario  di  nalidad’  di  e  ministerio.  Observadornan  den  pasado
               di  cinco  oficial  di  cumpli-  estado assistent di Merca pa  Sandoval  tabata  un  fiscal  a  expresa  preocupacion  cu  Diahuebs,  Porras  a  retira
               mento di ley cu ta haci esaki.  Asuntonan  di  Hemisferio  anti-corupcion  respeta,  cu  Porras tabata blokeando tra-  otro  fiscal  di  oficina  anti-
               “Tristemente, esaki a bira un  Occidental a skirbi cu retiro  record di combati decenas di  bao di oficina di Sandoval y  impunidad.

                    Presidente di Mexico, López Obrador, a propone pa Cuba lo wordo


                                                      considera patrimonio mundial


                                                                      di  Relacionnan  Exterior  di  cionnan  Uni  ta  condecora  e
                                                                      Cuba  a  asisti  pa  asina  con-  luganan historico.      Gobierno Mexicano a anun-
                                                                      memora  e  nacemento  num-                                cia  -varios  dia  pasa-  cu  lo  a
                                                                      ber  238  di  Simon  Bolivar,   Segun e mandatario a señala,  manda pa Cuba dos barco cu
                                                                      cu  a  lidera  e  lucha  pa  libera  Organisacion  di  Estadonan  cuminda  y  material  medico.
                                                                      varios  colonia  -awe  paisnan  Americano  (OEA)  mester  Segun  Secretaria  di  Rela-
                                                                      sur  Americano-  di  dominio  wordo reemplasa “pa un or-  cionnan  Exterior  di  Mexico
                                                                      di Spaña na comienso di siglo  ganismo   berdaderamente  a detaya cu lo hiba tankinan
                                                                      19.                          autonomo,  no  un  sirbido  di  oxigeno  medico,  hangua,
                                                                                                   di  un  hende”.  Den  e  linea  asina  como  cuminda  como
                                                                      Den  temponan  den  cual  ta  aki,  a  elogia  e  capacidad  di  aros y bonchi. Mexico a haci
                                                                      parce cu e isla ta trapa tecno-  Cuba  pa  “resisti  e  discordia  e anuncia diahuebs ultimo, e
                                                                      logicamente na mita di siglo  di Merca for di 1959”. No ta  mesun dia cu Merca a pone
            (AP) – Diasabra ultimo, e  sidera cu ta “un ehemplo  pasa y ta sufri protestanan re-   prome biaha cu e presidente  mas  sancion  contra  algun
            presidente di México, An-    di resistencia”.             ciente  cu  a  wordo  contene  ta manifesta su oposicion pa  funcionarionan  Cubano  pa
            drés Manuel López Obra-                                   violentamente  pa  gobierno  e sancion Mericano cu ta re-  contene  violentamente  e
            dor a propone pa Cuba lo  E Hefe di Estado a haci e de-   Cubano,  Lopez  Obrador  a  stringi e comercio na e isla, y  protestanan  riba  e  cayanan
            wordo declara patrimonio  claracionnan aki den un cer-    propone  e  nombramento  di  ta pronuncia pa pone fin na e  cu a cuminsa na principio di
            di  humanidad  y  a  con-    emonia  pa  e  cual  e  minister  patrimonio  mundial  cu  Na-  medidanan aki.         luna na e isla.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13