Page 27 - Modul Arab

2. Isim mu’anats
ِ
ِ ِ
ِ
ِ
َّ
) 179 :ةيبرعلا ةغللا دعاوق صخلم( تنَاو يْ لْا و ِ ساَّنلا نم ثنَلإا ىَ لع لد ام وه ثَّنؤمْلا مسلإا
َ
َ
َ َ َ َ ُ ُ َُ ُ ْ
َََ َ
َ
Isim mu’anats adalah isim yang menunjukkan gender “perempuan” bagi manusia dan
“betina” bagi hewan.”
Isim mu’anats terbagi menjadi dua, yaitu mu’anats haqiqi dan mu’anats majazi.
a. Isim mu’anats haqiqi
Isim mu’anats haqiqi adalah istilah yang digunakan untuk menunjukkan kata yang
berjenis kelamin “perempuan”. Dalam hal ini, istilah tersebut hanya digunakan untuk
makhluk hidup, baik manusia atau hewan.
Contoh:
Ibu ٌْ مُأ

Istri ةجوز
ٌ َ
َ ْ
Saudara perempuan تخُأ
ٌ ْ
ِ
Aisyah ةشئاع
َُ َ
ِ
Mahasiswi ٌ ةبلاَ ط
َ

b. Isim mu’anats majazi
Isim mu’anats majazi adalah istilah yang digunakan untuk menunjukkan kata yang
dihukumi berjenis kelamin “wanita” meskipun sesungguhnya tidak berjenis kelamin
karena kata tersebut untuk benda mati.
Contoh:
ِ
Kampus ةعماج
ٌ
َ َ
Perpustakaan ةب تْ كم
ٌ َ َ
َ
Bola ٌ ةرك
َُّ
Gambar ٌ ةروص
َُْ

Majalah ةَّ لمَ
ٌ ََ

Isim mu’anats memiliki beberapa ciri, di antaranya adalah sebagai berikut:
ِ
ِ
ِ
ٌ
َُ ٌ

• Diakhiri ta’ marbuthah )ة(, contoh: ٌ ةرضانُ ،ةبلاَ ط ، ةعماج
َ َ
َ
َ
• Diakhiri alif maqshurah, contoh: ىشْ طع ،ىرغص ،ىبَك
َْ ُ
ْ
َ ُ
َ َ
Bahasa Arab untuk Pemula 1
21