Page 10 - OFFERING HELP AND SERVICES 2

Mrs Laura: Please make up these vegetables.
Nyonya Laura: Tolong susun sayuran ini.

Jimmy: I like it. Someday I wanna be a chef like you do.
Jimmy: Aku suka itu. Suatu hari aku ingin menjadi koki seperti ibu.

Mrs Laura: That’s a good idea. But, how about your father’s idea, because he wants you to be
an army.
Nyonya Laura: Itu ide yang bagus. Tapi, bagaimana dengan ide ayahmu, karena dia ingin
kamu menjadi tentara.

Jimmy: I can be an army, but not on the battlefield.
Jimmy: Aku bisa menjadi tentara, tetapi tidak di medan perang.

Mrs Laura: What do you mean?
Nyonya Laura: Apa maksudmu?

Jimmy: I will join the forces but my position will be in the kitchen. I’ll cook for them.
Jimmy: Aku akan bergabung dengan pasukan tetapi posisi ku di dapur. Aku akan memasak
untuk mereka.

Mrs Laura: Hahahaha… That’s so funny.
Nyonya Laura: Hahahaha … Lucu sekali.

Jimmy: It’s done for the vegetables.
Jimmy: Sudah selesai untuk sayurannya.

Mrs Laura: Wow…Nice.
Nyonya Laura: Wow … Bagus.

Jimmy: See… I’m able to be a chef someday.
Jimmy: Lihat … Aku bisa menjadi koki suatu hari nanti.

Mrs Laura: I’m sure about it, sweety.
Nyonya Laura: Ibu yakin, Sayang.

Jimmy: Let me clean the dining table, mom.
Jimmy: Biarkan aku membersihkan meja makan, ibu.

Mrs Laura: How kind of you. Thanks a lot.
Nyonya Laura: Anda baik sekali. Terima kasih banyak.

Jimmy: No problem mom.
Jimmy: Tidak masalah, ibu.

Mrs Laura: The doorbell is ringing. That must be your father. Please open the door.
Nyonya Laura: Bel pintu berdering. Itu pasti ayahmu. Tolong bukakan pintunya.

Jimmy: I’m on my way.
Jimmy: Aku sedang dalam perjalanan.