Page 10 - ИСТОРИЯ ЕЗИДОВ АВТОР РОЖКАНИ Д.М.
P. 10
Персидского залива (на северо-восточном берегу
Аравии). Многие исследователи центр этой
легендарной страны располагают в районе
острова Бахрейн. Там и сейчас есть город
Даммам (это слово созвучно со словом
«Дильмун»), возможно в течении многих
тысячелетии название было искажено
многочисленными народами, проживавшими в
этих местах после ухода шумеров (и адаби) на
север – арамеями, халдеями, арабами.
С момента происхождения езидов до сих пор их
называли двумя именами.
Адаби - первое название езидского народа.
Слово Адаби произошло от адабийского слова
"адаб". Вообще езидский народ в своей речи
использует 2 языка адаби и эздики. Язык адаби в
основном - это язык молитв, а язык эздики
(езидский) это язык, который используется в
повседневной речи. И если дословно перевести
на езидский язык слово "адаб" мы получим слово
"адат или крар". В итоге, при переводе на
русский язык слово адаб - означает быть в своих
рамках, или жить по своим законам или
обычаям, то есть не переходить в лоно других
традиций или религий.
10