Page 22 - N-beg
P. 22

 Henning Bach Andersen


            Say Again                 Gentag                         Gentag hele (el. nærmere angivet del af

                                                                min melding)
            Speak slower              Tal langsommere           Nedsæt talehastigheden

            Standby                   Vent                            Vent, jeg kalder dig senere

            Wilco                      Wilco                           Jeg forstår din melding og vil
                                                                                                     efterkomme

                                                                                                   (sammentrækning af will comply)
            Word twice                       Send hvert ord to gange  (ved vanskelig kommunikation )



            *Tilladt må kun bruges ved: Tilladt at starte/lande og tilladelse vedr. flyvevej og
            anflyvning.



            Det er vigtigt, du kender forskel på ignorer og annuller.

                  Annuller: Hvis der er givet en instruktion eller tilladelse, kan man ikke se bort

                    fra den, før den er annulleret.

                  Ignorer: Er der tale om en melding eller information, kan man blive bedt om
                    at ignorere den.





            5.2   Rettelse og gentagelse

                  Fejl i en transmission skal rettes ved at sige ”RETTELSE”, hvorefter sidste

                    rigtige gruppe eller udtryk gentages og transmissionen fortsættes.

                  Hvis en rettelse bedst kan udføres ved at gentage hele meldingen, siges
                    ”RETTELSE JEG GENTAGER”, hvorefter meldingen sendes forfra.

                  Hvis en modtager ønsker en hel melding gentaget, skal dette angives ved

                    udtrykket ”GENTAG”.

                  Ønskes dele af en melding gentaget, udtrykkes henholdsvis ”GENTAG ALT

                    FØR…” eller ”GENTAG ALT EFTER…” eller ”GENTAG ALT MELLEM…”.
                  Ønskes en bestemt ting gentaget, siges fx ”GENTAG BANE I BRUG”.

                  Hvis afsenderen af en melding, der læses tilbage, konstaterer fejl eller

                    misforståelser, skal der svares ”NEGATIV, JEG GENTAGER”, hvorefter den

                    korrekte version gentages.

                                                                                                          22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27