Page 72 - Lifestyle by Rosier 2019

L’Hôtel de Caumont, qui a accueilli la Collection Lambert dès The Hôtel de Caumont, which hosted the Lambert Collection
son ouverture en l’an 2000, et qui accueille désormais tout au long since its opening in the year 2000, and now hosts a selection of pieces
de l’année une sélection d’œuvres du fonds permanent, entoure une from the permanent collection, surrounds a very beautiful courtyard

très belle cour où est implanté un restaurant. L’Hôtel de Caumont where is implanted a restaurant. The Hotel de Caumont has two
dispose de deux espaces pédagogiques dans lesquelles un travail teaching areas in which a voluntary working method is carried out over
volontaire de transmission est mené au l des ans, en particulier the years, especially with schoolchildren.

avec les enfants des écoles.
The Hôtel de Montfaucon, refurbished to house the extension
L’Hôtel de Montfaucon, réaménagé pour héberger l’ex- of the Lambert Collection from 2015, hosts temporary exhibitions,
tension de la Collection Lambert à partir de 2015, accueille les the bookshop-boutique and a 150-seat auditorium where many
expositions temporaires, la librairie-boutique et un auditorium de conferences, lm screenings, meetings with artists, etc. take place.
RO
R.P
150 places où se tiennent de nombreuses conférences, projections IE
de lms, rencontres avec des artistes, etc.
ROS
AN AMBITIOUS ARTISTIC W.
AND CULTURAL PROGRAM
WW

UNE PROGRAMMATION ARTISTIQUE
ET CULTURELLE AMBITIEUSE
While the Lambert Collection permanently exhibits a selection 70
ge
of masterpieces from its collection through exhibitions focusing pa
Si la Collection Lambert expose en permanence une sélection des on artists for who many of their works is kept, it also regularly
chefs-d’œuvre de son fonds par le biais d’expositions focus sur des organizes temporary exhibitions that provide a new perspective on the
artistes dont elle conserve de nombreuses œuvres, elle organise production of new artists of international renown, or showcasing the

aussi régulièrement des expositions temporaires qui apportent un
work of younger artists and emerging scenes. Exhibitions organized